Table ronde internationale autour de la publication du 3e tome de la Clavis scriptorum latinorum Medii Aevi. Auctores Galliae, 735-987 (éd. Marie-Hélène Jullien, Brepols 2010) organisée par l’Institut de recherche et d’histoire des textes (CNRS – UPR 841) et l’Université Paris IV-Sorbonne, avec le soutien des Éditions Brepols.
Pour situer un auteur du haut Moyen Âge dans son contexte historique et identifier ses œuvres, l’historien et le philologue font appel à diverses ressources, qu’il leur faut soumettre à une critique approfondie :
- les textes et les manuscrits susceptibles d’avoir été utilisés par l’auteur, dont les écrits s’inscrivaient dans la tradition classique et patristique. Quel usage en a-t-il fait ?
- les témoignages littéraires sur l’auteur et sur ses œuvres. Quel crédit peut-on leur accorder, quand ils sont rédigés avec une intention particulière ou des années après les événements relatés ?
- les témoins manuscrits des textes médiévaux. Que nous apprennent-ils sur la composition de ces textes, sur la réception de leur auteur et celle de ses œuvres ?
Dans le cadre de cette démarche historique, le recours aux manuscrits s’avère central. En confrontant la bibliothèque des auteurs médiévaux, les témoignages littéraires dont ils ont fait l’objet et la tradition manuscrite de leurs œuvres, l’historien et le philologue peuvent espérer mettre en évidence certains éléments méconnus de leur biographie, de leur méthode de travail, de la transmission et de la réception de leurs écrits.
Programme :
9h00 : Accueil des participants
9h15 : Nicole Bériou (IRHT – Paris) – Introduction
Présidence : François DOLBEAU
(Paris, École Pratique des Hautes Études)
(Paris, École Pratique des Hautes Études)
9h30 : Marie-Hélène Jullien (IRHT – Paris) – L’évolution de la Clavis : du répertoire à l’ouvrage de recherche
10h10 : Paulo Farmhouse Alberto (Universidade de Lisboa) – Sur quelques textes poétiques wisigoths et leurs sources manuscrites
10h50 : Pause
11h10 : Clara Auvray-Assayas (Université de Rouen) – Les œuvres philosophiques du manuscrit du Vatican, Reg. lat. 1762 : source tardo-antique ou médiévale ?
11h50 : Silvia Ottaviano (Scuola Normale Superiore – Pisa) – Les gloses des manuscrits carolingiens de Virgile : problèmes d’identification des sources
12h30 : Déjeuner
Présidence : Mirella FERRARI
(Università Cattolica del Sacro Cuore, Milano)
(Università Cattolica del Sacro Cuore, Milano)
14h00 : Paolo Chiesa (Università degli Studi, Milano) – Texts and Transmission per le opere latine del medioevo : le esigenze di una filologia che cambia
14h40 : Anna Bellettini (IRHT – Paris) – Identification et critique des sources dans la Clavis : le cas d’Hincmar de Reims
15h20 : Pause
15h40 : Veronika von Büren (Paris) – Deux font un : identités et adresses des auteurs carolingiens
16h20 : Sumi Shimahara (Université Paris IV-Sorbonne) – Haymon d’Auxerre et la genèse de la Glose ordinaire sur Daniel
17h00 : Michel Sot (Université Paris IV-Sorbonne) – Conclusion
Informations pratiques : la table ronde aura lieu le jeudi 29 septembre 2011 de 9h00 à 17h00, au Centre Félix Grat (Institut de recherche et d’histoire des textes, Salle Jeanne Vielliard ; 40, avenue d’Iéna – 75116 Paris). Contact : anna.bellettini@irht.cnrs.fr ou mh.jullien@irht.cnrs.fr
L'Agenda des Médiévistes 