Publication – « Culture et vie monastique autour de Saint Martin de Tours. La production narrative de l’abbaye de Marmoutier (fin XIᵉ siècle-début XIIIᵉ siècle) », éd. Jean-Hervé Foulon

Si Martin a bénéficié au XIIe siècle d’une intense production hagiographique issue de la collégiale Saint- Martin de Tours, il a également été mis à l’honneur par l’abbaye de Marmoutier, dépositaire de sa cellule. Les œuvres narratives du Monastère Majeur sont toutefois plus diversifiées : écrits polémiques (Dédicace de l’abbatiale par le pape Urbain II, Récit des persécutions subies par le monastère), récits historiographiques (Éloge de la province de Tours comprenant une histoire de Marmoutier, Gestes des abbés), sources hagiographiques (Recueil de miracles survenus dans le monastère et Miracle de délivrance du purgatoire de l’âme du comte de Blois, restaurateur de l’abbaye). Ces récits, entre histoire et légende, révèlent l’épopée du monastère, les besoins et les intérêts des moines entre le XIe et le XIIIe siècle, les mentalités religieuses du temps, et permettent de recouper les données archéologiques, puisque constructions narratives et reconstructions architecturales vont de pair (chapelle des Sept-Dormants, cellule du Repos, etc.). Ces oeuvres monastiques éclairent aussi l’étroite complémentarité qui existe avec la collégiale, témoignant d’une forme nouvelle de communion urbaine autour de son saint patron. Enfin, la remarquable présentation de la Touraine propose une description de son paysage, de sa richesse agricole et commerciale, sans omettre ses habitants, tant hommes que femmes. Aux dires du chroniqueur, la beauté des Tourangelles aurait sans doute éveillé de sombres désirs masculins, si le lys de la chasteté n’était venu parer ces aimables dames !

Jean-Hervé Foulon est Agrégé de l’université et Maître de Conférences HDR en histoire médiévale à l’Université d’Aix-Marseille. Membre du laboratoire TELEMMe, spécialiste en histoire religieuse et culturelle du Moyen Âge central, il est l’auteur de nombreux travaux portant sur la réforme grégorienne, le monachisme et l’érémitisme, l’ecclésiologie, la culture et la spiritualité.

Claire Lamy, maîtresse de conférences et spécialiste en histoire sociale et religieuse des Xe-XIIIe siècles, enseigne à Sorbonne Université.

Jean-Baptiste Janin-Foulon, agrégé de Lettres Classiques, est diplômé en histoire byzantine.

Remerciements
Avertissement
Introduction

A. Présentation générale
1. Une production narrative abondante mais faiblement diffusée
2. Tradition textuelle et manuscrits : trois types de production
3. Le monastère de Marmoutier : évolution d’un établissement religieux jusqu’à l’aube du XIIIe siècle
B. Les sources polémiques
1. Textus de Dedicatione Ecclesiæ Maioris Monasterii
Manuscrits et établissement du texte
Éditions précédentes.
2. De Tribulationibus et angustiis et persecutionibus Maioris Monasterii
C. Les sources historiographiques
1. Textus narrationis de commendatione Turonice provinci
2. Gesta abbatum Maioris Monasterii
D. Les sources hagiographiques
1. De Religione Maioris Monasterii et de miraculis
2. De Restructione Maioris Monasterii
Remarques à propos de la traduction
Abréviations utilisées dans l’édition latine
Bibliographie
Abréviations
Sources manuscrites.
Sources imprimées
Travaux
Textes latins et traductions
A. Les sources polémiques
1. Textus de dedicatione Ecclesiæ Maioris Monasterii
Récit de la dédicace de l’abbatiale de Marmoutier
2. [Textus] de tribulationibus et angustiis et persecutionibus Maioris Monasterii
Récit sur les tourments infligés au monastère de Marmoutier
B. Les sources historiographiques
1. Textus narrationis de commendatione Turonice provincie
Récit sur l’éloge de la province de Tours
[I. Éloge de la Touraine]
[II. Éloge et liste des évêques de Tours]
[III. Histoire de Châteauneuf et de la basilique Saint-Martin]
[IV. Histoire de Marmoutier]
2. Gesta abbatum Maioris Monasterii
[V. Les Gestes des abbés de Marmoutier]
C. Les sources hagiographiques
1. De Religione Maioris Monasterii et de miraculis
À propos de la sainte vie du Monastère Majeur et des miracles qui y adviennent par l’intercession du bienheureux Martin
Prologue
Miracles
2. De Restructione Maioris Monasterii
À propos du rétablissement du Monastère Majeur
Annexes
I. Liste récapitulative des abbés de Marmoutier (fin Xe s.-début XIIIe s.)
II. Auctoritas regalis et episcopalis de pace et quietudine Maioris Monasterii (Actes faux ou falsifiés)
1. Notice du comte Robert, fils de Robert le Fort (912, 11 novembre. Tours)
2. Descriptio et diffinitio a domino Roberto glorioso (sans lieu, ni date)
Charte et sentence judiciaire du glorieux seigneur Robert (Texte et traduction)
III. Corpus épistolaire et préface au De Restructione Maioris Monasterii
De restructione Maioris Monasterii per Odonem comitem Campaniensem et uxorem eius comitissam facta. Praefatio
IV. Reprise de la notice d’Hugues de Chartres ou des Roches dans la continuation des Gesta abbatum du XVe siècle (Texte et traduction)
V. Abréviations des sources narratives tourangelles
Indices
Index des citations
Index des noms de lieux
Index des noms de personnes
Tables des figures, tableaux et stemmata

Informations pratiques :

Culture et vie monastique autour de Saint Martin de Tours. La production narrative de l’abbaye de Marmoutier (fin XIᵉ siècle-début XIIIᵉ siècle), éd. Jean-Hervé Foulon, avec la contribution de Claire Lamy et Jean-Baptiste Janin-Foulon, Paris, Les Belles Lettres, 2026 ; 1 vol., CCLXX–516 p. (Classiques de l’histoire au Moyen Âge, 61). ISBN : 978-2-25146-025-3. Prix : € 89,00.

Source : Les Belles Lettres

Publié dans Publications | Commentaires fermés sur Publication – « Culture et vie monastique autour de Saint Martin de Tours. La production narrative de l’abbaye de Marmoutier (fin XIᵉ siècle-début XIIIᵉ siècle) », éd. Jean-Hervé Foulon

Colloque – Ars Inquirendi 2026. Querying Pre-Print Cultures with LLMs

In November, Ars Inquirendi convenes over thirty scholars from around the world to answer two questions: In the era of large language models, what can we now discover about the pre-print past that we could not before, and what would justify believing it? Join us, in person in Oxford or online, to explore the rapid advances in what models can do and how scholars use them.

In November, Ars Inquirendi convenes over thirty scholars from around the world to answer two questions: In the era of large language models, what can we now discover about the pre-print past that we could not before, and what would justify believing it? Join us, in person in Oxford or online, to explore the rapid advances in what models can do and how scholars use them. The conference moves from charting the evidence of the pre-print world and considering how we make it available to LLMs that have so far seen only a fraction of it, as machines learn with startling speed to interpret our artefacts en masse, through historical inquiry at machine scale, to scholarly sovereignty over the new technology.

All talks except the live keynotes and workshops are pre-recorded and released a week ahead, leaving the live days for discussion.

Keynotes:

Marieke Meelen (University of Cambridge): Language Models for Cultural Heritage: a Case Study in Historical Tibetan

Peter Turchin (Complexity Science Hub Vienna & University of Oxford): A Socio-Technical System for Investigating the Dynamics of Political Instability

Registration (open to all; in-person places are limited, so we recommend early registration): online £10; in person £60 (student or unwaged £25); in person with the conference dinner on 21 November £100 (student or unwaged £60). All in-person tickets include refreshments on all three days, sandwich lunches on 20 and 21 November, and full online access.

Full programme, times and abstracts, and registration: https://www.arsinq.com

Enquiries: arsinquirendi@gmail.com

Convened with Oxford Medieval Studies, the Instituto de Historia–CSIC (Madrid) and the Plus Ultra Collective.Programm

Programme :

Day 1 Friday 20 November: Graphosphere and Beyond

09:15–09:30 Conference Opening and Welcome
Henrike Lähnemann (University of Oxford)

09:30–12:00 Using LLMs in Scholarship (Workshop)
Thomas D. Grant (University of Cambridge)

13:00–16:15 Mapping the Old World Graphosphere, and Beyond
Chair: Roger Martínez-Dávila (University of Colorado & Plus Ultra Collective)

Keynote: Marieke Meelen (University of Cambridge): Language Models for Cultural Heritage: a Case Study in Historical Tibetan

Irina A. Zhilina (Central Branch of the Russian State University of Justice named after V. M. Lebedev, Voronezh): When Beauty Was a Ribbon: Can Large Language Models Read Church Slavonic Lexicography Without Inventing Semantic Continuity?

Dmitri Sitchinava (University of Potsdam): From Variant Place-Names to Machine-Readable Borderlands: LLM-Assisted Extraction of Slavic Toponymy in Livonia before 1700

Sarah Bowen Savant (Aga Khan University): Work References across the OpenITI

Colin Brisson (École Pratique des Hautes Études (EPHE)): The CHAT models and the Numerica Sinologica work on Dunhuang material

Amba Kulkarni (IIT Hyderabad): Sanskrit computational linguistics and LLMs (TBC)

Xuelong Li, with Zheng Liu, Tieshan Zhang & Yu Weng (Minzu University of China): Reassembling Dunhuang: Reading Old World Written Cultures at LLM Scale

David Owen (Harvard University): The Saharan Archive as Stress Test: Confabulation and Paleographic Possibility in a Neglected Manuscript Tradition

Victoria Fendel (University of Oxford): Universality and diversity inter- and intra-lingually: Adapting the PARSEME 2.0 guidelines for Multi-Word Expressions to corpus languages (Greek, Latin)

Yitian Li, with Ying Zhong & Stuart M. McManus (The Chinese University of Hong Kong): Cross-Cultural Analytics from the Ground Up: Building a Machine-Readable Corpus of Early China-Western Encounters

Joined by Marieke Meelen (University of Cambridge, keynote) and Eltjo Buringh (Utrecht University)

16:30–18:30 Scholarly Presentation: From Editions to Graphs

Chair: Elizabeth Solopova (University of Oxford)

Laura Morreale (Independent scholar): Automated Transcription of Medieval Italian Account Books

Karen Pinto (University of Colorado Boulder): Digital Odysseys with Islamicate Maps (TBC)

John Boyer (Loyola University New Orleans): Homer for Pleasure, Aristotle for Study: What Agentic Coding Makes Possible for Scholarly Digital Editions

Badr Hamed Al-Harbi (Independent researcher, Saudi Arabia), with Abdulaziz Suleiman Al-Harbi (Yale University): From Textual Criticism to AI Criticism: Evaluating Source Fidelity in AI-Generated Islamic Knowledge

Wojciech Witowski (Pontifical University of John Paul II in Kraków): Forgery before AI: Querying the Pseudo-Isidorian Decretals with LLMs

Joined by Andrew Dunning (University of Oxford) and Colin Brisson (École Pratique des Hautes Études (EPHE))

Day 2 Saturday 21 November: Machine-Scale History

09:00–12:00 Vibe-Coding for Medievalists (Workshop)
Sebastian Dows-Miller (University College London)

13:00 – up to 18:45 Machine-Scale History

Keynote: Peter Turchin (Complexity Science Hub Vienna & University of Oxford): A Socio-Technical System for Investigating the Dynamics of Political Instability

David Zbíral, with Zoltan Brys, Robert L. J. Shaw & Gideon Kotzé (Masaryk University): Recovering Dispersed Dissent: LLM-Assisted Extraction of Religious Authority Contestation from Medieval Inquisition Archives (1243–1522)

Eltjo Buringh, with Auke Rijpma (Utrecht University): The Prevalence of Medieval Capital Goods from Manuscript Illustrations, 800–1600

Roger Martínez-Dávila (University of Colorado & Plus Ultra Collective): Across the Archive and the Atlantic: Reconstructing Jewish and Converso Kinship Networks with LLMs

Stephen Pink: QUINCUNX: A Discovery Engine for Pre-Print-Era Studies and other Sparse Domains, & Where They Join

Radek Stefanski (University of St Andrews): Cultural Capital and the Productivity of Ideas: Evidence from Historical Texts

Remy Levin, with Daniela Vidart (University of Connecticut): The Yeoman’s Portfolio: Measuring Historical Risk Preferences Using Crop Choice

Xuelong Li (Minzu University of China), with Zimeng Qu (Renmin University of China): A Pre-Print Information System in Qing Governance: Computational History of the Yongzheng Vermilion-Rescript Memorials

Benjamin James Riddle (Independent researcher): The Invisible House: Agentic Prosopography and the Recovery of Dispersed Medieval Kinship

Maxim Romanov (University of Hamburg): ‘Total Reading’ for Islamicate Culture, and Its Relevance to Other Old World Cultures (TBC)

Fabio Celli (Maggioli S.p.A.): Using Large Language Models for historical data processing: the good, the bad, and the bias

Joined by Peter Turchin (Complexity Science Hub Vienna & University of Oxford, keynote)

19:45 Conference dinner

Day 3 Sunday 22 November: Sovereignty

09:00–11:00 Customizing LLMs (Workshop)
Ben Kiessling (École Pratique des Hautes Études (EPHE) & Inria)

11:15–12:45 Sovereign Models

Achim Rabus (University of Freiburg): Next-generation Handwritten Text Recognition, Agentic Coding, and Digital Sovereignty

Sebastian Nehrdich (Tohoku University): Dharmamitra: scope, conceptually and technically, and how the approach carries to other Old World written cultures

Zoe Bartliff (University of Glasgow): Born-digital archives: appraisal, selection and loss in the archives being made now (TBC)

Donald Sturgeon (Durham University): The Chinese Text Project and the machine learning behind it (TBC)

Joined by Ben Kiessling (École Pratique des Hautes Études (EPHE) & Inria), Damon Wischik (University of Cambridge), Daniele Nardi (Sapienza University of Rome), Fabio Celli (Maggioli S.p.A.), Katryna Peart (AI historiographer & evaluator) and Victoria Fendel (University of Oxford)

13:15–14:30 Ethics, Attribution and the Digital Priesthood
Chair: Katryna Peart (AI historiographer & evaluator)

Joined by Lapo Lappin (University of Oslo), Migle Laukyte (Universitat Pompeu Fabra), Thomas D. Grant (University of Cambridge) and other conference participants

15:00–17:00 Working together with AI agents
Chair: Sarah Bowen Savant (Aga Khan University)

Joined by Daniele Nardi (Sapienza University of Rome), Rohan Nallan (Aevronlabs) and all conference participants

17:00 Conference close

All times are Oxford time (GMT). All talks except the live keynotes and workshops are pre-recorded and released a week ahead, leaving the live days for discussion. Programme subject to change; full programme with abstracts at https://www.arsinq.com

Source : H-Soz-Kult

Publié dans Colloque | Commentaires fermés sur Colloque – Ars Inquirendi 2026. Querying Pre-Print Cultures with LLMs

Séminaire – Séminaire du Lab5 du Centre de recherche universitaire lorrain d’histoire 

Vous trouverez ci-dessous le programme des séminaires 2026-2027 du Lab5 du Centre de recherche universitaire lorrain d’histoire .

09/10/26
Cécile Quesney, maîtresse de conférences en musicologie, CRULH, Université de Lorraine
« Le Dictionnaire des écrits de compositeurs et compositrices, actualités d’un programme de recherche en musicologie numérique »

13/11/26
Sofia Papstamkou, chercheuse-associée, C²DH, Université de Luxembourg
« Apprendre / enseigner les méthodes numériques en sciences humaines et sociales à l’aide de l’intelligence artificielle générative »

11/12/26
Laurent Pugin, chercheur-associé, Centre des humanités numériques, Université de Bern
« Développement de modèles et d’outils pour les éditions numériques »

08/01/27
Amélie Marineau-Pelletier, chercheuse-associée, CRULH, Université de Lorraine
« Reconstruire les réseaux de parenté du Moyen Âge : les paraiges messins au prisme des humanités numériques (1300-1550) »

12/02/27
Isabelle Guyot-Bachy professeur d’histoire médiévale, CRULH, Université de Lorraine, Marie-Agnès Lucas-Avenel, professeure de langue et littérature latines, centre Michel de Boüard, Université de Caen :
« Retour sur une expérience d’analyse de données textuelles médiévales : l’édition numérique de la Brève chronique de Rigord (fin XIIe siècle) »

12/03/27
Quentin Muller, ingénieur de recherche au CRULH, Université de Lorraine
« Edition numérique des mémoires de Jean Maillefer, marchand de Reims au XVIIe siècle »

09/04/27
Christine Barralis, maîtresse de conférences en histoire médiévale, Université de Lorraine ; Elodie Papin, chercheuse-associée au CRULH, Université de Lorraine
« Édition numérique avec balisage XML : l’exemple du projet ACTEPI d’édition des chartes épiscopales médiévales »

14/05/27
Christof Schöch, professeur d’humanités numériques, TCDH, Université de Trèves
« « Learning by Teaching » : Former en se formant à l’usage des LLM pour l’analyse des textes littéraires ».

Informations pratiques :

Les séances débuteront à 14 h à l’espace Rabelais (île du Saulcy, Metz).

Il est possible d’assister aux séminaires librement et gratuitement, sur simple demande du lien numérique à Anne-Catherine Schmidt-Trimborn : 
anne-catherine.schmidt@univ-lorraine.fr 

Publié dans Séminaire | Commentaires fermés sur Séminaire – Séminaire du Lab5 du Centre de recherche universitaire lorrain d’histoire 

Séminaire – Archéologie du livre et paléographie, 2026-2027

Organisé par la Gazette du livre médiéval
À l’IRHT et en ligne

Ce séminaire propose une introduction à l’archéologie du livre, entendue comme une méthode d’analyse historique visant à reconstruire les processus de conception, de production, d’usage et de transformation des objets livresques à travers le temps, à partir de l’étude directe des matériaux et des techniques employés dans leur fabrication.

Partant d’une vision d’ensemble du livre comme une unité indissoluble de matière et de contenu, l’objectif est de restituer la mémoire des savoir-faire, des gestes et des choix techniques et conceptuels — en particulier ceux liés à l’architecture structurelle et à la mise en forme — qui ont présidé à la transmission des textes et qui en conditionnent la lecture, la conservation et la compréhension.

Le séminaire se tiendra un vendredi par mois, à partir du vendredi 6 novembre 2026, de 14h à 16h, au Campus Condorcet (salle 0.0007). 

6 novembre 2026
La plume sous la presse : mort du copiste et naissance du calligraphe
Marc SMITH, École nationale des chartes/École Pratique des Hautes Études

L’invention de l’imprimerie a bouleversé l’économie de l’écriture en captant le marché du livre au détriment des « écrivains ». Une dernière brillante saison du manuscrit enluminé, à Paris et dans quelques centres voisins, peut masquer la rapidité du changement : on en a étudié tous les aspects, sauf l’écriture. Qui sont les copistes encore à l’œuvre en 1500, en 1530, en 1560… ? La comparaison des mains dans près d’un millier de manuscrits — défi méthodologique en un temps de profonde mutation graphique — révèle une concentration accélérée de la production experte au sein d’un groupe limité, dont il reste à préciser les contours et les conditions de travail. Or, dans les mêmes décennies, prend son essor la figure du « maître écrivain », enseignant et calligraphe, visant le marché de l’écriture documentaire publique et privée, et érigeant la virtuosité de la plume en argument publicitaire — y compris sous forme imprimée, par le truchement de la gravure. Dans quelle mesure peut-on parler d’une conversion professionnelle ? Quelques figures, célèbres ou moins connues, permettent de poser ces questions et d’esquisser la complexité des réponses possibles.

4 décembre 2026
Diffusion et mises en pages de la Bible glosée. Méthodologie pour une analyse quantitative
Martin MORARD, IRHT et Chiara RUZZIER, univ. de Namur

8 janvier 2027
Les cahiers des étudiants entre unité codicologique et cohérence textuelle
Monica BRINZEI, IRHT

Cette communication se propose d’explorer, à travers trois études de cas portant sur des membres de différentes universités médiévales – Paris, Vienne et Cologne –, les pratiques de prise de notes et de collecte de textes mises en œuvre par les écoliers dans le cadre des exercices universitaires. Destinées à répondre à des besoins pédagogiques précis, ces notes supposent des formes particulières d’organisation matérielle : numérotation des cahiers, ajout de cédules, insertion de feuillets ou, à l’inverse, découpage et élimination de matériaux devenus superflus, insertion des tabulae. L’étude codicologique de ces recueils composites permet ainsi de mettre au jour les procédés de constitution de véritables instruments de travail, organisés selon une cohérence à la fois thématique, doctrinale et pédagogique. À travers l’analyse de leur structure matérielle, il s’agira donc de mieux comprendre comment se construisent, se transforment et s’adaptent ces supports de savoir au gré des usages universitaires et des besoins intellectuels de leurs utilisateurs au sein des universités médiévales.

5 février 2027
Le premier siècle de copie du commentaire biblique de Nicolas de Lyre : une enquête codicologique en cours
Antoine BOUSTANY, Bibl. Sainte-Geneviève

5 mars 2027
Archéologie des manuscrits musicologiques : le cas des tonaires »
Shin NISHIMAGI, Musashino Art University)

9 avril 2027
Archéologie d’un légendier : l’exemple de Clairvaux
Cécile LANERY, IRHT

4 juin 2027
Faire un livre en bibliothèque : écriture, structure et matérialité dans la culture manuscrite fernandine
Matilde MALASPINA, Sapienza Università di Roma

Source : IRHT

Publié dans Le réseau | Commentaires fermés sur Séminaire – Archéologie du livre et paléographie, 2026-2027

Offre d’emploi – Fully Funded PhD position in Medieval and Renaissance Literature (Universitat Pompeu Fabra de Barcelona)

We invite applications from highly motivated students in the Humanities interested in pursuing a fully funded PhD within the project  The Republic of Letters in Late Medieval and Early Modern Spain, based at the Universitat Pompeu Fabra de Barcelona, and part of the interdisciplinary research Group  Premodern Textualities and Cultures integrated by literary, art and cultural historians is an interdisciplinary research project that investigates the  culture and literature in Late Medieval and Early Modern Spain (https://Premoderntextualitiesandcultures).

The Project  aims to explore the reception of Humanism and the configuration of the Republic of Letters through the analysis of the circulation of authors, texts, and ideas in Latin and Vernacular in the Iberian Peninsula, with a focus on Castile and Catalonia, from a comparative perspective. 

The position will be funded through the FPU (Training of University Staff) scheme, financed by the Spanish Ministry or through the FPI (adscribed to the project). It is open to international applicants (EU and non-EU) and offers a paid PhD contract of up to four years. The last year contemplates a post-doctoral position.

Salary: 

The gross annual salary:  €32,500/year + €10,000 stays and enrolment fees at the doctoral Programme + €3,350 end-of-contract severance. 

The contract includes full social security coverage and two-years unemployment benefits. Maternity/Paternity and sick-leave prolongs  accordingly the contract.

Qualifications:

·       Master’s degree in Philology, Literature, Humanities, Philosophy, History or a relevant field to be obtained in June 2026.

  • Degrees obtained outside Spain are fully eligible 
  • Minimum average grade equivalent to 7.5/10 in the Spanish system. The applicant has to generate a document with the equivalence (https://www.ciencia.gob.es/en/Universidades/NotaMedia.html, in English), and upload it with the application.
  • No previous PhD degree
  • The applicant will be enrolled at the Humanities PhD programme at the Universitat Pompeu Fabra,  if the scholarship is awarded
  • For more information, see  https://www.aei.gob.es/en/ayudas-fpu-2026

Other:

·       Knowledge of Latin (or ready for intensive learning in 2026-2027)

·       Interest in  Digital Humanities tools and readiness to acquire or develop relevant skills

·       Commitment to cross-disciplinary and collaborative research

·       Initiative ability

·       Skill in organizing, designing and completing research assignments

·       Disponibility to move/have  residence  in Barcelona during the grant

Application deadline:

Start date: September 2027 (with flexibility for non-EU applicants due to visa procedures).

Interested candidates must get in touch for an interview to discuss profile, potential research topics and supervision within the ResLet-2 Project. Internal deadline 15 October. Contact: maria.morras@morras.upf and simone.ventura@upf.edu.

Documents to be sent at contact:

•         Curriculum Vitae – Updated CV detailing both academic and professional achievements. 

•         Cover Letter / Research Statement – Briefly describe research and training objectives for proposed Pre-Doctoral Scholar appointment, including an outline of how this research connects to the cross-disciplinary aims and focus of the fellowship.

The Official application dates are: 20 October- 20 November 2026. Applications at the University: 12 November. 

Publié dans Offre d'emploi | Commentaires fermés sur Offre d’emploi – Fully Funded PhD position in Medieval and Renaissance Literature (Universitat Pompeu Fabra de Barcelona)

Offre d’emploi – Chargé de recherche- ingénierie numérique et données patrimoniales (H/F)

  • Référence du poste : CS20260013
  • Sites : Richelieu 58 rue de Richelieu 75002 Paris; Louvois 58 rue de Richelieu 75002 Paris
  • Catégorie : A
  • Groupe emploi : 3
  • Famille : Services aux publics traitement des collections
  • Emploi de référence : Charge de collections
  • Durée du contrat : 1 an
  • Fondement du contrat : L332-24
  • Fourchette de rémunération : 34 567,80 à 36 884.64 euros brut/an
  • À pourvoir à compter du : 01/01/2027

Missions et activités permanentes

Le projet POLYCHRODATA (« Structuration, enrichissement, archivage et diffusion des données analytiques de la polychromie : vers une interrogation transversale des corpus de l’Antiquité à l’époque moderne ») est un projet interdisciplinaire financé par la Fondation des sciences du patrimoine (FSP). Il associe la Bibliothèque nationale de France, le Laboratoire de recherche des monuments historiques (LRMH), l’Institut national d’histoire de l’art (INHA) et l’Université de Florence. Il vise à structurer, harmoniser, interconnecter et diffuser des données analytiques relatives à la polychromie de quatre corpus complémentaires : enluminures, panneaux peints, sculpture gothique polychrome et statuaire antique polychrome.

Le projet prolonge le site des « Fabriques », développé sous Omeka S et hébergé par l’INHA, afin d’en faire un environnement commun de saisie, de consultation, de visualisation et d’interrogation transversale des données. Il prévoit notamment l’intégration de nouveaux corpus, l’enrichissement des thésaurus matériaux et techniques, l’intégration de l’imagerie scientifique via IIIF/Mirador, le développement d’outils de recherche, de visualisation et d’export, ainsi que la préparation de l’hébergement pérenne de la plateforme. L’ensemble s’inscrit dans une démarche d’interopérabilité, de science ouverte et de mise en œuvre des principes FAIR.

Le financement octroyé par la FSP couvre un premier volet de douze mois, centré sur le cadrage fonctionnel, le développement de l’interface métier et l’intégration des corpus. Un second volet, qui fera l’objet d’un dépôt ultérieur auprès de la FSP, portera sur la validation transversale, la datavisualisation avancée, l’archivage pérenne et la valorisation. La préparation scientifique des corpus (recensement, hiérarchisation, mise en conformité avec le schéma de données harmonisé) est assurée par les partenaires du projet, avec l’appui de stagiaires pour la saisie.

Dans ce cadre, la personne recrutée pour le premier volet assurera, sous la responsabilité des responsables scientifiques du projet et en étroite collaboration avec les partenaires, la coordination technique et fonctionnelle du projet et la mise en œuvre des développements prioritaires. Cette personne travaillera au sein du département des Manuscrits / service des manuscrits médiévaux et de la Renaissance.

Missions principales

• Concevoir, développer et intégrer une interface métier de saisie et d’administration des données sur le site Omeka S des Fabriques, adaptée aux besoins des contributeurs scientifiques.

• Développer et paramétrer de nouvelles briques fonctionnelles sous Omeka S pour l’intégration des corpus de sculpture gothique et de statuaire antique, en veillant à leur compatibilité avec le modèle de données existant.

• Préparer et réaliser l’intégration du visualiseur IIIF Mirador dans la plateforme, notamment pour la consultation de photographies HD et d’imagerie scientifique et, lorsque pertinent, leur articulation avec des systèmes de calques et d’annotations.

• Développer et intégrer les premières fonctionnalités de consultation et d’exploration : recherche multicritère et transversale, filtres, extraction et export de données, ainsi qu’un prototype d’interrogation transversale des corpus (les développements avancés de datavisualisation relevant du second volet).

• Coordonner l’intégration des données des nouveaux corpus, préparées par les partenaires, leur indexation sémantique et la mise en relation des données interprétées avec la documentation et les données scientifiques associées ; assurer le contrôle qualité des données à l’import et l’encadrement fonctionnel des stagiaires chargés de la saisie, en co-encadrement avec les experts scientifiques de chaque corpus.

• Instruire les solutions d’hébergement pérenne du site et formuler des préconisations techniques documentées concernant l’architecture, la maintenance, la sauvegarde, la sécurité, la réversibilité et la pérennisation de l’environnement Omeka S, y compris la question de l’entrepôt d’images IIIF pour les documents ne relevant pas des infrastructures AGORHA ou Gallica (imagerie scientifique et documentation visuelle de la BnF et du LRMH notamment), en lien avec le service numérique de la recherche de l’INHA.

• Participer, avec les experts scientifiques du LRMH, de l’Université de Florence, de l’INHA et de la BnF, à l’enrichissement et à l’alignement des thésaurus matériaux et techniques pour la sculpture et la statuaire, dans une perspective d’interopérabilité (SKOS, vocabulaires de référence, environnement ESPADON).

• Participer à la définition d’un plan de migration de la base au sein de l’infrastructure numérique d’ESPADON et à l’articulation des bases de données avec des nouveaux protocoles d’acquisition sur site (e.g. dür.air) ainsi qu’aux solutions d’archivage, documentation et référencement à long terme des données analytiques (e.g. nakala, dataverse).

• Concevoir et conduire une enquête utilisateurs auprès des différentes communautés concernées afin de recueillir, formaliser et hiérarchiser les besoins du futur site ; traduire ces besoins en spécifications fonctionnelles et techniques.

• Élaborer, en collaboration avec un ou une stagiaire de M2 TNAH, une charte d’intégration et de qualité des données destinée aux futurs contributeurs du site.

• Élaborer, avec le ou la stagiaire de M2 TNAH et les spécialistes de l’imagerie scientifique, une charte pour l’intégration, la description, la normalisation et la diffusion de l’imagerie scientifique sur le site.

• Documenter les développements réalisés (code, paramétrages, modèles, procédures de déploiement et d’administration) et assurer leur transférabilité et leur maintenance future.

• Participer aux réunions de projet, aux échanges avec les partenaires et au suivi du calendrier ; rendre compte régulièrement de l’avancement des développements et contribuer à la production des livrables.

Livrables attendus à l’issue des douze mois

• à l’issue des trois premiers mois : cahier des charges des spécifications fonctionnelles et techniques pour le développement et l’intégration d’une interface métier sous Omeka S et en collaboration avec le WP Data de Espadon ;

• interface métier Omeka S opérationnelle et documentée ;

• briques fonctionnelles permettant l’accueil des corpus sculpture et statuaire ;

• Mirador intégré et configuré pour la documentation visuelle et l’imagerie scientifique ;

• premières fonctionnalités de recherche, de filtrage et d’export livrées sous forme de développements stabilisés, accompagnées d’un prototype d’interrogation transversale des corpus ;

• spécifications issues de l’enquête utilisateurs ;

• préconisations argumentées pour l’hébergement pérenne et la maintenance de la plateforme ;

• contribution aux thésaurus enrichis ;

• charte d’intégration des données et charte d’intégration de l’imagerie scientifique ;

• documentation technique complète des développements et procédures.

Compétences requises

·• Doctorat ou diplôme d’ingénieur dans un domaine pertinent (humanités numériques, sciences de l’information et de la communication, informatique appliquée aux sciences humaines et au patrimoine, ou domaine connexe).
• Profil fortement orienté vers l’informatique et l’ingénierie des données ; capacité à développer de manière autonome dans un environnement web de recherche.

• Maîtrise approfondie d’Omeka S : architecture, API, modèles de ressources, vocabulaires, modules, thèmes et développement/paramétrage de fonctionnalités spécifiques.

• Très bonnes compétences en développement web (PHP, JavaScript, HTML, CSS) et pratiques de versionnement (Git).

• Bonne maîtrise des technologies IIIF et expérience de l’intégration ou du paramétrage de Mirador ; connaissance des mécanismes d’annotations IIIF appréciée.

• Connaissances solides en bases de données, modélisation et transformation de données ; pratique de JSON/JSON-LD, RDF et des API web.

• Bonne connaissance du Web sémantique, des données liées, des thésaurus et vocabulaires contrôlés ; connaissance de SKOS et des outils de gestion ou de réconciliation de référentiels (par ex. OpenRefine, Opentheso) appréciée.

• Connaissance des principes FAIR, des standards de gestion des données de la recherche et des problématiques d’interopérabilité, de documentation, d’archivage et de pérennisation.

• Capacité à recueillir et formaliser des besoins utilisateurs, rédiger des spécifications fonctionnelles et techniques et produire une documentation claire à destination de publics techniques et scientifiques.

• Expérience du travail en mode projet et en environnement partenarial ; aptitude à dialoguer avec des chercheurs en sciences humaines, des spécialistes des sciences du patrimoine, des documentalistes et des informaticiens.

• Autonomie, rigueur, sens de l’organisation, capacité d’analyse et de synthèse, aptitude à prioriser les développements dans un calendrier contraint.

• Bonne maîtrise écrite et orale de l’anglais.

Compétences ou expériences appréciées

• Expérience de projets numériques appliqués au patrimoine culturel, à l’histoire de l’art, à l’archéologie ou aux sciences du patrimoine.

• Connaissance de la documentation et de l’imagerie scientifiques appliquées aux œuvres (imagerie multispectrale, microscopie, MA-XRF, MEB/EDS, IRTF, DRX, RTI, etc.).

• Connaissance des problématiques de datavisualisation, de cartographie ou de visualisation chronologique.

• Expérience du déploiement, de l’hébergement ou de l’administration d’applications web de recherche et connaissance des enjeux de sécurité, sauvegarde, maintenance et réversibilité.

Spécificités du poste / contraintes / sujétions

Travail sur le site Richelieu de la BnF et à distance dans la limite de 2 jours par semaine maximum.
Réunions régulières avec les partenaires du projet ; déplacements ponctuels à prévoir en Île-de-France et, le cas échéant, auprès des institutions partenaires.
Une copie des candidatures, constituées d’une lettre de motivation et d’un CV, devra être envoyée par mail à

Stéphanie Duchêne

Ingénieure d’études au Laboratoire de recherche des monuments historiques

stephanie.duchene@culture.gouv.fr

Elisabetta Neri

chercheuse rattachée à l’UMR Orient & Méditerranée et l’Université de Florence

elisabetta.neri.fr@gmail.com

Rémunération

=> <<
Chargé de recherche- ingénierie numérique et données patrimoniales (H/F) >> : Rémunération comprise entre 34 567,80 euros brut/an à 36 884.64 euros brut maximum/an

Dans le cadre de sa stratégie de Responsabilité Sociale des Organisations (RSO), le Ministère de la Culture et ses établissements publics s’engagent à promouvoir l’égalité professionnelle et la prévention des discriminations dans leurs activités de recrutement. Une cellule d’écoute, d’alerte et de traitement est mise à la disposition des candidats ou des agents qui estimeraient avoir fait l’objet d’une rupture d’égalité de traitement.
Tous les postes du Ministère de la Culture et de ses établissements sont ouverts aux personnes reconnues comme travailleurs handicapés.

Source : Bibliothèque nationale de France

Publié dans Offre d'emploi | Commentaires fermés sur Offre d’emploi – Chargé de recherche- ingénierie numérique et données patrimoniales (H/F)

Colloque – Saint-Bertin gothique. Journée d’étude à l’occasion des 700 ans de la fondation du chœur de l’abbatiale Saint-Bertin de Saint Omer

Il y a 700 ans, le 5 juillet 1326, l’abbé Henri de Coudescure ouvrait le chantiergothique de l’abbatiale Saint-Bertin. Commencée par le chevet, la construction de l’église allait se prolonger jusqu’au début du XVIe siècle. Durant ces presque 200 ans de création artistique, se succédèrent des maîtres maçons et charpentiers, peintres, verriers, tailleurs d’images, parmi les plus prestigieux de l’Artois, de la Picardie, de la Flandre et du Brabant. À cela, il faut ajouter une importante production de livres et d’orfèvrerie commandée ou réalisée à l’abbaye, et de nombreuses importations d’œuvres d’un grand raffinement. Dans l’esprit de l’ouvrage collectif paru en 2000, dirigé par Nicolette Delanne- Logié et Yves-Marie Hilaire, La cathédrale de Saint-Omer : 800 ans de mémoire vive, cette présente journée d’étude a vocation à réunir les spécialistes – historiens, historiens de l’art et acteurs de la culture et du patrimoine audomarois – pour une mise en commun de deux décennies de recherche. Bien que célébrant la fondation du chœur gothique de la fin du Moyen Âge, cet anniversaire sera également l’occasion de revenir sur les églises antérieures, notamment l’église romane. Les discussions s’ouvriront aussi sur les échanges de l’abbaye avec d’autres institutions de la ville, et particulièrement avec la municipalité et le chapitre de Notre-Dame.

9h30 Accueil

10h Mot d’accueil et introduction

  • Hugo Dehongher (HARTIS – ULille)

10 h 20 Session 1 : Saint-Omer gothique et monumental

Discutant : Angèle Desmenez (HARTIS – ULille)

  • Le début du chantier gothique de l’ancienne collégiale Notre-Dame de Saint-Omer (fin du XIIe-début du XIIIe siècle) – Delphine Hanquiez (CREHS – UArtois)
  • Le chœur rayonnant de Saint-Bertin (1326-1350) : dernier chevet de sa génération, ou prototype de l’architecture brabançonne ? – Hugo Dehongher (HARTIS – ULille)
  • La halle échevinale de Saint-Omer, tentative de restitution numérique d’un édifice méconnu – Romain Saffré (Musée Sandelin)

12h 00 Déjeuner

14 h 00 Session 2 : Saint-Bertin et Saint-Omer : centres culturels et politiques au Moyen Âge

Discutant : Jordy Saillier (HARTIS – ULille)

  • Les livres et la bibliothèque de Saint-Bertin à la fin du Moyen Âge – Dominique Stutzmann (IRHT – CNRS)
  • Jean de Griboval, un abbé de Saint-Bertin durant la guerre de Cent ans – Jean-Baptiste Santamaria (HARTIS – ULille)
  • Le registre de délibérations BB1 de Saint-Omer (1448-1472), entre écrit pragmatique et symbolique – Anne-Frédérique Provou (HARTIS – ULille)

15 h 30 Pause

15 h 45 Session 3 : Saint-Omer, foyer de création plastique au Moyen Âge

Discutant : Étienne Hamon (HARTIS – ULille)

  • Les décors de sol médiévaux de la région de Saint-Omer : approche technique, stylistique et iconographique – Sophie Barrère (Chercheuse indépendante)
  • La Vierge à l’Enfant sur un lis de la fin du XVe siècle, fragment d’un Arbre de Jessé disparu – Marc Gil (HARTIS – ULille)
  • Simon Marmion à Saint-Omer. Retour sur le retable du maître-autel de Saint-Bertin – Elliot Adam (HARTIS – ULille)

17 h 15 Conclusion

  • Étienne Hamon (Hartis – ULille

Informations pratiques :

20 novembre 2026
9h30—17h30
Maison du Patrimoine, 7 enclos Notre-Dame, Saint-Omer

Source : HARTIS – ULille

Publié dans Colloque | Commentaires fermés sur Colloque – Saint-Bertin gothique. Journée d’étude à l’occasion des 700 ans de la fondation du chœur de l’abbatiale Saint-Bertin de Saint Omer

Publication – « Documents and Chanceries between East and West », éd. Andrea Stieldorf, Frédéric Bauden, Adam J. Kosto

The articles in this volume focus on the beginnings and fundamental concepts of documentary practice in Central, Eastern and South-Eastern Europe: the creation, authentication and preservation of charters and other types of records. A common theme linking the various essays is the the geography of regional influence. Most parts of medieval Eastern Europe developed outside the sphere of influence of Roman written culture; therefore, the specific trajectories of the spread of Christian institutions were crucial for the development of local documentary practices. Interactions also arose through personal contacts of a familial or institutional nature. Likewise, the objects themselves – charters, other types of charters, seals, registers – as well as different languages can be seen as influencing factors. The papers therefore deal with the broader phenomenon of cultural transfer, a topic to which diplomatic studies, which have always been comparative in nature, have long been devoted. Die Beiträge in diesem Band befassen sich mit den Anfängen und grundlegenden Konzepten der Diplomatik in Mittel-, Ost- und Südosteuropa: der Erstellung, Beglaubigung und Aufbewahrung von Urkunden und anderen Arten von Dokumenten. Ein verbindendes Thema der verschiedenen Aufsätze sind die Einflüsse verschiedener Regionen auf einzelne regionale Praktiken. Die meisten Teile des mittelalterlichen Osteuropas entwickelten sich außerhalb des Einflussbereichs der römischen Schriftkultur; daher war die Verbreitung christlicher kirchlicher Institutionen für die Entwicklung der Dokumentationspraxis von entscheidender Bedeutung. Wechselwirkungen entstanden auch durch persönliche Kontakte familiärer oder institutioneller Art. Ebenso können die Objekte selbst – Urkunden, andere Arten von Dokumenten, Siegel, Register – sowie verschiedene Sprachen als Einflussfaktoren angesehen werden. Die Beiträge befassen sich daher mit dem umfassenderen Phänomen des Kulturtransfers: einem Thema, dem sich die seit jeher vergleichend arbeitende Diplomatik seit langem widmet.

Prof. Dr. Andrea Stieldorf lehrt Mittelalterliche Geschichte und Historische Grundwissenschaften an der Universität Bonn. Sie ist Sprecherin des Bonner Mittelalterzentrums.

Frédéric Bauden is Chair of Arabic Language, Islamic Studies, and Islamic Art at the University of Liège and works on the History of the Mamluk Sultanate and its diplomatics.

Adam Kosto is James R. Barker Professor of Contemporary Civilization at Columbia University in the City of New York and specialises in the institutional and legal history of medieval Europe, focussing on Catalonia and the Mediterranean.

Einleitung – Andrea Stieldorf

Rechtliche Verfügungen und ihre Verschriftlichung in den böhmischen Ländern der älteren Přemyslidenzeit (10. – Ende des 12. Jahrhunderts) – Marie Bláhová

Mittelalterliche volkssprachige Beurkundung im (nördlichen) Karpatenbecken – Juraj Šedivý

Spätmittelalterliche Kanzleisprachen der böhmischen Kronländer in der europäischen Vergleichsperspektive – Tomáš Velička

Un Français à la chancellerie de l’empereur Charles IV – Olivier Canteaut

Notes on a 15th-Century Innovation – Karl Borchardt

Monarchic Archives in Medieval East Central Europe – Anna Adamska

Zwischen Ost und West – Andrea Stieldorf

Die Urkundenproduktion im mittelalterlichen Serbien – Žarko Vujošević, Nebojša Porčić

Medieval Bosnian Chanceries between Western and Eastern Influences – Neven Isailović

Hebrew Documents from Poland and Silesia and Their Legal Formulas Tradition – Judith Olszowy-Schlanger

Informations pratiques :

Documents and Chanceries between East and West, éd. Andrea Stieldorf, Frédéric Bauden, Adam J. Kosto, Cologne, Böhlau, 2026 ; 1 vol., 268 p. (Beihefte zum Archiv für Diplomatik, Schriftgeschichte, Siegel- und Wappenkunde, 25). ISBN : 978-3-412-53559-9. Prix : € 55,00.

Source : Vandenhoeck und Ruprecht

Publié dans Publications | Commentaires fermés sur Publication – « Documents and Chanceries between East and West », éd. Andrea Stieldorf, Frédéric Bauden, Adam J. Kosto

Conférence – Clément Dussart,  » De Jérusalem au Sinaï : les graffitis occidentaux des XIVe-XVIe siècle »

Près d’un millier de graffitis occidentaux couvrent les lieux saints de Jérusalem et de Bethléem, les premiers monastères égyptiens et des rocs du Sinaï. La plupart sont des signes d’identité, noms et armoiries, de pèlerins venus d’Europe entre le XIVe et le XVIe siècle. 

Ces vestiges souvent inédits donnent accès à une textualité différente et complémentaire des sources traditionnelles ; ils nous parlent de la culture graphique et textuelle de ces individus, de leurs croyances, de leurs aspirations et de leur étonnante mobilité.

Leur matérialité et leur répartition topographique permettent ainsi de réévaluer l’idée selon laquelle ces pratiques étaient considérées comme répréhensibles au Moyen Âge, et de leur redonner leur place dans l’éventail des modes d’expression des sociétés médiévales.

Informations pratiques :

École nationale des chartes – PSL, 65, rue de Richelieu, Paris 2e (salle Delisle)

Lundi 9 novembre 2026, 18h00-19h30

Source : École nationale des chartes

Publié dans Colloque | Commentaires fermés sur Conférence – Clément Dussart,  » De Jérusalem au Sinaï : les graffitis occidentaux des XIVe-XVIe siècle »

Publication – « Dictionnaire de la Chine impériale. Ming et Qing, 1368-1911 », éd. François Gipouloux

Englobant plus de cinq siècles d’histoire, le Dictionnaire de la Chine impériale tardive déroule un panorama transdisciplinaire unique des deux dernières dynasties, Ming (1368-1644) et Qing (1644-1911). Cet empire multi-ethnique s’y donne à voir sous toutes ses facettes, de son apogée à son effondrement. Croisant histoires politique, économique, sociale, religieuse, culturelle et militaire, le Dictionnaire couvre une large série de sujets, allant de la famille, de la condition féminine, du clan et des croyances religieuses aux relations internationales, à l’art militaire en passant par l’économie, le droit et les idées politiques, sans oublier la littérature et les beaux-arts.

Cette synthèse fait une large place aux tendances les plus récentes des historiographies chinoise, japonaise, états-unienne et européenne, montrant que la Chine entre dans la mondialisation dès le XVIe siècle (ouverture et échanges avec l’étranger), ou que la divergence avec l’Europe ne concerne pas seulement le domaine de l’économique, mais aussi celui du politique, du juridique, des rapports entre le pouvoir et la religion, et de la société. La vitalité des cultures locales, la pluralité ethnique, et la spécificité des relations entre centre et périphérie déterminent la configuration particulière d’un empire à la fois unifié et décentralisé, travaillé par des transitions complexes, faites d’adaptations inachevées et de mutations en profondeur.

Rédigées par près de 160 spécialistes français et étrangers, les 450 notices de ce dictionnaire nous plongent dans l’histoire longue de la Chine impériale tardive et éclairent aussi des thématiques souvent négligées. Cet ouvrage révèle enfin des éléments de continuité avec la Chine d’aujourd’hui, dans des domaines aussi divers que la conception du pouvoir ou la finalité de l’économie.

Informations pratiques :

Dictionnaire de la Chine impériale. Ming et Qing, 1368-1911, éd. François Gipouloux, Paris, CNRS Éditions, 2026 ; 1 vol., 800 p. (CNRS Dictionnaires). ISBN : 978-2-27115-006-6. Prix : € 39,00.

Source : CNRS Éditions

Publié dans Publications | Commentaires fermés sur Publication – « Dictionnaire de la Chine impériale. Ming et Qing, 1368-1911 », éd. François Gipouloux