Avec l’achèvement de la fouille de l’ancienne église Saint‐Martin de Luxeuil et les premiers résultats des prospections géophysiques engagées sur le site d’Annegray, il nous semble opportun de confronter les nouvelles données avec des recherches récentes – où en partie inédites – historiques et archéologiques portants sur le « monachisme luxovien ». Lors de cette rencontre, on insistera sur la question des origines et plus particulièrement sur les conditions de fondations et d’organisation de ces établissements, telle que l’archéologie ou une relecture des documents anciens peut désormais le suggérer.
La journée d’étude‐séminaire universitaire est programmée dans le cadre du PCR « Monastères en Europe occidentale (Ve‐Xe siècle) » et du projet FABER « Construction de l’espace au haut Moyen Âge dans le royaume burgonde : le cas de l’abbaye de Luxeuil et des monastères colombaniens». Cette journée fait suite à celle organisée en mars 2010 à l’université de Galway par Conor Newman et Mark Stansbury et rentre dans le cadre d’une série de rencontres préparatoires d’un colloque international, qui se tiendra en 2015 – en partie à Luxeuil – à l’occasion de l’anniversaire des 1400 ans de la mort de saint Colomban.
Des conférences ouvertes à tous sur le thème du « Scriptorium de Luxeuil », organisées par l’association des Amis de saint Colomban, se dérouleront le samedi 19 novembre à l’abbaye de Luxeuil.
Vendredi 18 novembre 2011 – Actualité de la recherche sur le «monachisme luxovien» : conditions de fondations des premiers monastères et topographie
Abbaye Saint‐Colomban, Luxeuil‐les‐Bains (Haute‐Saône‐Franche‐Comté) – Sous la direction de Sébastien Bully et Christian Sapin
9h45 : Introduction à la journée
10h00 : Conor Newman (Université de Galway, Irlande) – Project : Colombanus’ life and legacy
10h30 : Jean‐Michel Picard (université de Dublin, UCD, Irlande) – Bangor : monastère ou grande cité monastique ?
11h15 : Michèle Gaillard (université Lille Nord de France, UDL 3, UMR 8529 IRHIS) – La Vie de saint Colomban par Jonas de Bobbio : une relecture nécessaire
12h00 : Repas
13h30 : Alain Dubreucq (université de Lyon 3) – Les premières fondations de saint Colomban en Gaule : le problème des sources
14h15 : Sébastien Bully (CNRS, UMR Artehis) et Emmet Marron (université de Galway, Irlande) – Les prospections géophysiques et sondages à Annegray
15h00 : Peter Eggenberger – La « refondation » de Romainmôtier : les aspects historiques et archéologiques
15h45 : Jacques Bujard (Monuments et sites, Neuchâtel, université de Fribourg, Suisse) – Les monastères « luxoviens » romands
16h30 : Eleonora Destefanis (université du Piémont Oriental, Vercelli, Italie) – Le monastère de Bobbio au haut Moyen Âge : entre histoire et archéologie
17h15 : Conclusion
Samedi 19 novembre 2011 – Autour du scriptorium de Luxeuil
Abbaye Saint‐Colomban, Luxeuil‐les‐Bains – De 14h00 à 18h30
Jean‐Michel Picard (université de Dublin, UCD, Irlande) – Entre l’Égypte et Luxeuil : les manuscrits irlandais anciens
David Ganz (professeur émérite en paléographie, King’s College de Londres) – Le scriptorium de Luxeuil et la liturgie mérovingienne
Jean‐Louis Walther (historien, spécialiste de la Bible de Moutier‐Grandval, Suisse) – Angelome de Luxeuil et la Bible de Moutier‐Grandval (IXe siècle)
Eleonora Destefanis (archéologue, maître de conférences à l’université du Piémont Oriental, Vercelli, Italie) – Bobbio et son scriptorium au haut Moyen Âge
Mark Stansbury (professeur, directeur des études médiévales à l’université de Galway, Irlande) – L’alius caracter d’Agrestius et l’écriture de Luxeuil
Philippe Kahn (historien, vice président des Amis de saint Colomban) – L’écriture dite de Luxeuil
Renseignements et inscriptions :
ARTeHIS UMR 5594 Archéologie, Terre, Histoire, Sociétés Centre d’études médiévales 3, place du Coche d’Eau – 89000 Auxerre Tél. : 03 86 72 06 60 / Fax : 03 86 52 06 45 / e.mail : cnrs.cem@wanadoo.fr
L'Agenda des Médiévistes 