Cet ouvrage a pour vocation de rendre accessible l’unique antiphonaire cistercien d’origine prébernardine. Ce palimpseste, conservé à l’abbaye trappiste de Westmalle, contient la liturgie de Bernard de Clairvaux, élaborée autour des années 1142-1147, mais aussi les précieuses traces du chant cistercien antérieur, méconnues jusqu’ici. Le temporal 12A, le sanctoral 12B et leurs gardes ont été reproduits intégralement. Les fac-similés couleur sont accompagnés d’une introduction historique et d’une étude détaillée qui proposent au contemporain un voyage aux sources du chant cistercien. Les annexes fournissent une double perspective : un premier tableau se consacre à l’analyse codicologique et paléographique ; un second signale les unica indispensables à la compréhension des liturgies cisterciennes : grattages, réécritures, variantes, biffures, déplacements, omissions, lacunes, fragments et pièces doublons.
Mutilé, lacéré, recousu, raturé et gratté, l’antiphonaire 12A-B de Westmalle présente les stigmates d’une histoire largement obscure. Puisse ce manuscrit « martyr » plonger le lecteur dans l’univers mystérieux et fascinant de nos racines chrétiennes.
Informations pratiques :
Alicia Scarcez, L’Antiphonaire 12 A-B de Westmalle dans l’histoire du chant cistercien au XIIe siècle Introduction historique, analyse, fac-similés, tableaux et index, Turnhout, Brepols, 2011 (Bibliologia, 32). VI+868 p., 210 x 270 mm, 2011. ISBN: 978-2-503-53670-5. Prix : 150, 00 euros.
L'Agenda des Médiévistes 