Louvain-la-Neuve 

Nimirum interroga iumenta et docebunt te, et volatilia caeli et indicabunt tibi : « Interroge les animaux et ils tʼinstruiront, les oiseaux du ciel et ils tʼapprendront ». Ces mots du livre de Job (12, 7), repris avec prédilection par les prédicateurs médiévaux, invitent à suivre la trace des animaux pour en tirer des enseignements qui intéressent lʼhomme. Avec dʼautres passages bibliques, ils fondent une ouverture au monde animal en quête de senefiance, dʼun sens second, qui traverse la littérature médiévale. Au-delà des textes habituellement traités pour ce sujet (Physiologus, bestiaires, fables), ce colloque sʼattachera à des genres moins fréquentés, qui peuvent renouveler nos connaissances sur la méthode allégorique appliquée aux animaux. On tiendra compte aussi de lʼiconographie, avec des prolongements jusquʼà lʼaube des Temps Modernes. Le colloque réunit des chercheurs engagés dans la réalisation dʼune encyclopédie virtuelle sur les animaux dans la littérature médiévale, sur le site Animaliter hébergé à lʼUniversité de Mayence. 

Jacques Berlioz (Ecole des Hautes études en Sciences sociales, Paris) 

Jacqueline Leclercq-Marx (Université Libre de Bruxelles) 

Sabine Obermaier (Universität Mainz) 

Brigite Resl (Univesity of Liverpool) 

Richard Trachsler (Universität Zurich) 

Baudouin Van den Abeele (Université catholique de Louvain) 

Fonds National de la Recherche Scientifique 

Institut de civilisations, arts et lettres, UCL 

Centre dʼétudes sur le Moyen Age et la Renaissance, UCL 

Typologie des sources du Moyen Age occidental 

Johannes Gutenberg-Universität Mainz 

14h00 : Ouverture du colloque et introduction 

14h30 : Brigitte Resl (Univesity of Liverpool) – Animals and allegory in Alexander Neckam’s De naturis rerum

15h00 : Henryk Anzulewicz (Albertus-Magnus-Institut, Bonn) – Lupus rapax. Allegorisches und Naturkundliches  über den Wolf bei Albertus Magnus

15h30 : Discussion

15h45 : Pause

16h15 : Richard Trachsler (Universität Zürich) – Quand Renart s’allégorise. L’exemple de Renart le Contrefait

16h45 : Helmut Brall-Tuchel (Universität Düsseldorf) – Recht und Gerechtigkeit in der mittelalterlichen Tierdichtung

17h15 : Discussion

perspectives

19h00 : Réception

9h30 : Rémy Cordonnier (Bibliothèque d’Agglomération de Saint-Omer) – A propos du Libellus septem peccatorum mortalium venena eorumque remedia describens, qui dicitur Venenum Malachiae

10h00 : Baudouin Van den Abeele (Université catholique de Louvain) – Allégoriser les livres d’Aristote sur les animaux?

10h30 : Discussion

10h45 : Pause

11h15 : Eva-Maria Tönnies (Universität Köln) – L’oiseau comme allégorie du poète dans la lyrique

11h45 : Craig Baker (Université libre de Bruxelles) – L’allégorie animale dans les dits français

12h15 : Discussion

12h30 : Buffet

14h00 : Jacqueline Leclercq-Marx (Université Libre de Bruxelles) – L’allégorie animale dans les frontispices des évangiles. Les cas particuliers de la Bible de Floreffe et de l’Evangéliaire d’Averbode

14h30 : Uwe Ruberg (Universität Mainz) – Beglaubigungsstrategien konfessionspolitischer Auslegungen am Beispiel des Tierprozessions-Kapitells im Straßburger Münster

15h00 : Discussion

15h15 : Pause

15h45 : Jacques Berlioz (EHESS, Paris) – L’efficacité allégorique : discours croisés sur l’animal exemplaire

16h15 : Discussion finale 

19h00 : Repas

Participation libre 

Inscription souhaitée avant le 15 novembre

contacts : baudouin.vandenabeele@uclouvain.be 

mattia.cavagna@uclouvain.be