Zbigniew Izydorczyk, professeur d’anglais médiéval à l’Université de Winnipeg, MB, Canada, est invité par le LabEx « TransferS » et donnera quatre conférences sur le texte dont il prépare l’édition avec une équipe internationale, l’Evangile de Nicodème. Cet apocryphe grec a connu en latin une diffusion particulièrement importante qui lui vaut d’être désigné comme un « bestseller » médiéval.
1. The Making of a Medieval Bestseller: A Textual History of the Evangelium Nicodemi (30 avril)
2. Reborn in Translation: The Gospel of Nicodemus in Medieval Vernaculars (7 mai)
3. Under the Press: The Post-Medieval Gospel of Nicodemus (14 mai)
4. Scattering Apocryphal Seeds: The Cultural Legacy of the Gospel of Nicodemus (21 mai)
Les conférences (en anglais) auront lieu dans le cadre du séminaire de recherches d’Anne-Catherine Baudoin, en salle de séminaire du Centre d’études anciennes (le 14 mai en salle F) de 9h30 à 11h30.
Il est conseillé d’avoir lu l’Evangile de Nicodème (Pléiade Ecrits apocryphes chrétiens II, tr. du texte grec par C. Furrer ; édition de poche de la collection de l’AELAC, tr. R. Gounelle et Z. Izydorczyk, 1997)
Lieu de la manifestation : ENS, 45 rue d’Ulm, Paris
Organisation : Anne-Catherine Baudoin
Contact : Anne-Catherine.Baudoin@ens.fr
Source de l’information : Compitum
L'Agenda des Médiévistes 