Qu’est-ce que la « formularité » dans les savoirs et les pratiques médiévales? Comment s’illustre-t-elle entre expression individuelle et normes collectives, rituels et innovations, reprises d’un modèle et créativité ? La présente publication rassemble un choix parmi les contributions présentées à l’occasion du grand colloque international qui s’est tenu à Nancy et Metz du 7 au 9 juin 2012, sur le thème de l’usage de la formule dans la culture médiévale. Le colloque a accueilli des médiévistes issus de toutes les disciplines, parmi lesquelles ont été retenues ici la diplomatique (sept articles), la littérature (sept articles, auxquels s’ajoutent deux contributions sur l’hagiographie, et une sur la littérature universitaire), l’iconographie et l’architecture, mais aussi l’étude des formules dans des domaines de la vie pratique comme la magie, la médecine et l’activité des hérauts d’armes.

Table des matières :

Introduction

Diplomatique – Diplomatics

Els De Paermentier* (Ghent University – Belgium) – Instruments of Administrative Identity and Princely Power. Repetitive Protocol and Dispositive Text Formulas in the Charters of the Count(esse)s of Flanders and Hainaut (1191-1244)
Morwenna Coquelin (EHESS (CRH, Gahom) – Université de Bourgogne (UMR 6298 Artehis) – La prudence et l’amitié. Politique et imaginaire urbains au miroir de la correspondance erfurtoise
Aude Wirth-Jaillard (Technische Universität Dresden – Allemagne　; Université catholique de Louvain – Belgique) – Formules et variations dans les documents comptables médiévaux　: les droits du seigneur à Chamagne dans les registres du receveur de Châtel-sur-Moselle (1429–1530)
Claire Lamy (Université de Poitiers – France) – L’abbaye de Marmoutier et sa production écrite (1040-1150)　: formules en usage au scriptorium monastique et dans les dépendances
Adele Di Lorenzo (Università degli Studi di Siena – Italie) – I proemi delle donazioni di età normanna in lingua greca e latina nel Mezzogiorno d’Italia (XII　s.)
Timothy Salemme (Centre de Médiévistique Jean Schneider, Université de Namur – Belgique) – Les arengae dans les actes de donation de la région milanaise (XIe-fin XIIe siècles)
Arnaud Lestremau (Université Paris　1 Panthéon-Sorbonne – France) – Cuidam meo fideli ministro. Nommer les individus dans les chartes de la fin de la période anglo-saxonne

Littérature – Literature

Sándor Kiss (Université de Debrecen – Hongrie) – Tradition et innovation dans le «　formulaire　» du lyrisme courtois
Marie-Geneviève Grossel (Université de Valenciennes et du Hainaut-Cambrésis (calhiste, ea 4343) – France) – Peut-on parler de formule pour la chanson de trouvère　?
Colette Stévanovitch (Université de Lorraine, Nancy – France) et Claire Vial (Université Paris 3 – France) – Les formules dans le Stanzaic Morte Arthur
Alexandra Velissariou (Université du Littoral – Côte d’Opale (H.L.L.I.) – France) – Le goût de la formule dans la nouvelle du Moyen Âge tardif
Gianluca Valenti (Université de Liège – Belgique) – La Commendatio animæ dans les littératures romanes des origines*
Anne Ibos-Augé (Laboratoire Patrimoines et langages musicaux – Université de Paris IV-Sorbonne, France) – Récurrences et formules mélodiques dans le roman de Renart le Nouvel
Federico Saviotti (Università di Pavia – Italie) – A.　fr. Boute-en-corroie　: beaucoup plus qu’un jeu

Hagiographie – Hagiography

Élyse Dupras (Cégep de Saint-Jérôme, Québec – Canada) – «　Par maffoy　»　: de l’usage curieux de locutions et de formules d’assertion par les diables des mystères hagiographiques français
Raeleen Chai-Elsholz (International Medieval Society – IMS-Paris – France) – The formula servus servorum Dei: minding the gap between epistolography and hagiography

Littérature universitaire – Universitary literature

Sophie Delmas (Université Lumière Lyon 2 – France) – Les formules rédactionnelles dans les quodlibets des maîtres en théologie de l’Université de Paris au XIIIe siècle

Arts – Arts

Julie Mercieca (UMR 6298 ARTeHIS, Université de Bourgogne, Dijon – France) – L’image de la Crucifixion dans les décors monumentaux des IXe et Xe　siècles　: quelle formule pour quelle(s) formulation(s)　?
Yoanna Tsvetanova Planchette (Université Paris Ouest Nanterre La Défense – France) – Les formules du salut dans les programmes iconographiques des monuments funéraires byzantins (monde balkanique, xᵉ-xivᵉ siècle)
Amélie Bernazzani (Pensionnaire de l’Académie de France à Rome – Villa Médicis) – Le transfert de configuration d’un personnage à un autre　: la formule au cœur de l’innovation en iconographie

Vie pratique, magie et médecine – Pragmatics, Magic and Medicine

Henri Simonneau (IRHIS – Université Lille 3 – France) – Du tournoi au couronnement. Les hérauts d’armes et les formules rituelles au Moyen Âge
Anne Mathieu (IDEA, Université de Lorraine – France) – Formules conjuratoires dans un rituel de nécromancie du XVe siècle
Béatrice Delaurenti (ehess, crh (ehess-cnrs) – France) – La pratique incantatoire à l’époque scolastique. Charmes et formules des réceptaires médicaux en latin et en langues romanes (XIIIe – XVe siècle)

Table des manuscrits
Illustrations couleur

Informations pratiques :
I. Draelants et C. Balouzat-Loubet (eds.), La formule au Moyen Âge II. Actes du colloque international de Nancy et Metz, 7-9 juin 2012, Turnhout, Brepols, 2015 (Atelier de recherche sur les textes médiévaux, 23). 516 p., 47 b/w ill. + 21 colour ill., 156 x 234 mm. ISBN: 978-2-503-55432-7. Prix : 90,00 euros.

Source : Brepols