XXV edizione del Congresso Biennale della Società Internazionale Renardiana
Trento e Novacella, 25 – 28 settembre 2024
Dipartimento di Lettere e Filosofia – Università di Trento

Il 25° Congresso della Società internazionale Renardiana, associazione scientifica informale che raduna da tutto il mondo gli amanti degli animali nella letteratura medievale, approda in Italia e sceglie come sede per l’edizione del cinquantenario dalla sua istituzione la cornice delle Dolomiti, Patrimonio Mondiale dell’UNESCO.

L’evento biennale itinerante della Società, che negli anni passati ha toccato diverse città europee ed extra-europee, quest’anno sarà ospitato dal Dipartimento di Lettere e Filosofia dell’Università di Trento, con il sostegno del Dipartimento di Studi Umanistici dell’Università di Torino. Il tema scelto per questo appuntamento mira a valorizzare il ruolo degli animali, domestici e selvatici, reali e immaginari, nella produzione letteraria del Medioevo, nella quale essi sono spesso i protagonisti di avventure e vicende esemplari che recuperano il patrimonio folclorico delle leggende popolari e lo rielaborano in forma artistica per l’intrattenimento e l’istruzione del pubblico delle corti e delle piazze. Queste creature che parlano e agiscono come gli uomini, o, viceversa, che assumono i contorni ideali del simbolo, incarnano la dicotomia universale tra Bene e Male, e rispecchiano la costante tensione, tipica della mentalità medievale, tra l’alto e il basso, tra l’ascesa verso la redenzione e la discesa negli inferi del peccato.

I numerosi interventi in programma, presentati da oltre cinquanta tra specialisti e giovani studiose e studiosi italiani ed internazionali, esploreranno la natura sfaccettata della zoologia letteraria medievale e i modi nei quali gli animali partecipano alla costruzione dei sistemi narrativi dei generi letterari, mai disgiunti dalla componente iconografica che allaccia con il testo – soprattutto negli apparati illustrativi dei manoscritti medievali − un inscindibile rapporto tra parola e immagine, tra commento e ornamento.
I filoni di indagine privilegiati sono quelli degli animali eroici − o, non di rado, anti-eroi − dell’epica animale; degli animali parlanti delle favole; degli animali allegorici dei bestiari; degli animali della quotidianità borghese dei fabliaux.

Crediti immagine: Schloss Churburg – Castel Coira

Programme :

Trento – Dipartimento di Lettere e Filosofia, Palazzo Paolo Prodi

MERCOLEDÌ 25 SETTEMBRE

13.30 – Registrazione partecipanti

14.30 – Saluti istituzionali

15.00 – LECTIO INAUGURALIS: Michel Pastoureau (École Pratique des Hautes Études, Paris), La chute d’un roi: l’ours détrôné par le lion (Xe-XIIIe siècle)

• Introducono: Roberta Capelli e Caterina Mordeglia (Università di Trento)
• Coordina: Lino Leonardi (Scuola Normale Superiore di Pisa, Fondazione Ezio Franceschini)

16.00 – SESSIONE PLENARIA: 

• Richard Trachsler (Universität Zürich), «Non tamen est unicornis». Le discours médiéval sur l’animal entre tradition livresque et les faits
• Coordina: Paola Cifarelli (Università di Torino)

17.00 – TAVOLA ROTONDA: « Animali eroi dal Medioevo a oggi: musica, teatro, fiction »

• Alessandro Giglio (Giglio Group), Manuel Giliberti (regista), Francesco Morosi (Università di Udine), Margherita Rubino (critica teatrale, Istituto Nazionale del Dramma Antico)

18.00 – Inaugurazione mostra fotografica e cocktail di benvenuto

---

GIOVEDÌ 26 SETTEMBRE

9.00-10.30 – SESSIONI PARALLELE

10.30 – Pausa caffè

11.00-13.00 – SESSIONI PARALLELE

13.00 – Pranzo buffet

14.00-15.30 – WORKSHOP: « La représentation animale dans le manuscrits illustrés des genres animaliers du Moyen Âge »

• Jeanne-Marie Boivin (Université Paris-Est Créteil), Mara Calloni (Institut de Recherche et d’Histoire des Textes), Richard Trachsler (Universität Zürich), Baudouin Van den Abeele (Université catholique de Louvain)
• Introduce e coordina: Jeanne-Marie Boivin (Université Paris-Est Créteil)

16.30 – Visita guidata al Castello del Buonconsiglio

---

VENERDÌ 27 SETTEMBRE

9.00-10.30 – SESSIONI PARALLELE

10.30 – Pausa caffè

11.00-12.00 – SESSIONI PARALLELE

12.00-13.00 – SESSIONE PLENARIA

• Agostino Paravicini Bagliani (Université de Lausanne), Il mondo animale e il simbolismo del potere papale. Continuità e discontinuità.
• Coordina: Caterina Mordeglia (Università di Trento)

13.00 – Pranzo buffet

14.00-15.00 – SESSIONI PARALLELE

15.00-16.00 – SESSIONE PLENARIA

• Francesco Santi (Università di Bologna / Società Internazionale per lo Studio del Medioevo Latino), Uomini / animali. Questioni di confine
• Coordina: Antonella Degl’Innocenti (Università di Trento)

16.00-17.00 – Riunione annuale della Società Internazionale Renardiana

20.00 – Cena sociale

---

Abbazia di Novacella (Bressanone)

SABATO 28 SETTEMBRE

9.00 – Trasferimento in pullman per Novacella

10.45 – Saluti istituzionali

11.00-12.00 – SESSIONE PLENARIA

• Paul Wackers (Universiteit Utrecht), 50 Years International Reynard Society, « Beast Epic, Fable and Fabliaux »
• Coordina: Baudovin Van den Abeele (Université catholique de Louvain)

12.00-12.30 – CONCLUSIONI

12.30 – Pranzo buffet

14.00 – Visita guidata all’abbazia e alla biblioteca di Novacella

15.30 – Trasferimento in pullman per Bressanone

16.00-18.00 – Visita del centro storico di Bressanone, sulle tracce dell’elefante Soliman, con Giuseppe Albertoni (Università di Trento)

18.00 – Rientro in pullman a Trento

---

Il Congresso vale come attività di aggiornamento per gli insegnanti delle scuole della Provincia Autonoma di Trento.

A breve sarà pubblicato il programma completo.

Source : Università di Trento