Ce volume constitue un recueil d’études inédites sur l’historien et juge sicilien Guido delle Colonne (XIII^e siècle), auteur de la plus célèbre des versions médiévales de l’histoire de Troie. Best-seller incontesté, l’Historia a été extrêmement diffusée dans l’Europe médiévale : on en dénombre plusieurs centaines d’exemplaires manuscrits, et elle a également été imprimée à plusieurs reprises, tout en étant traduite dans de nombreuses langues vernaculaires.

Afin d’étudier cette œuvre hors-norme, ce volume résolument inter-disciplinaire et international, croise histoire, littérature, philologie et histoire de l’art pour présenter les dernières recherches sur cet auteur aujourd’hui paradoxalement méconnu, mais aussi les réflexions les plus récentes sur la réception considérable de son œuvre qui a largement façonné la culture européenne à la fin du Moyen Âge.

Table des matières :

Introduction

Guido delle Colonne : l’homme et son milieu culturel

Nouvelles découvertes sur Guido delle Colonne : la biographie à la lumière des autographes
Giuseppina Brunetti

From the Roman de Troie to the Historia destructionis Troiae: notes and a proposal on the source of Guido delle Colonne
Jacopo Fois

Les techniques de rédaction de l’Historia destructionis Troiae et l’école campanienne d’ars dictaminis (1220-1290)
Benoît Grévin

Letter Writing without Letters: Guido delle Colonne and the English Artes Dictandi
Alex Mueller

Réceptions : lire, réécrire, inventer Guido en Europe

Guido delle Colonne : la tradition italienne
Arianna Punzi

Traduire, restaurer, compiler : l’incorporation de l’Historia destructionis Troiae à la tradition de matière troyenne en Castille
Clara Pascual-Argente

Guido en Castille : le Libro de la Historia Troyana de Pedro de Chinchilla
María Sanz Julián

Les prémices de la guerre de Troie sur le plafond d’un palais sicilien
Maud Pérez-Simon

Portraits de Guido en Europe
Florence Tanniou

Informations pratiques :

Guido delle Colonne et la fortune de Troie dans l’Europe médiévale, éd. Catherine Croizy-Naquet, Aude Mairey, Anne Rochebouet, Florence Tanniou, paris, Éditions de la Sorbonne, 2024 ; 1 vol., 186 p. (Histoire ancienne et médiévale). ISBN : 979-10-351-0985-1. Prix : € 20,00.

Source : Éditions de la Sorbonne