De nombreux monastères cisterciens se sont établis depuis le 12^e siècle dans l’Est de la France au cœur d’un territoire marqué par la frontière entre le royaume de France et celui de Germanie. Les abbayes de Clairvaux (Aube) et celle de Morimond (Haute-Marne) se partagent l’espace à la tête de leur filiation. Les communautés cisterciennes participent à l’origine au renouvellement des aspirations religieuses. Elles transforment l’architecture de leur établissement jusqu’à la Révolution française.

Issu d’un colloque organisé dans le cadre du projet collectif de recherche porté actuellement par une trentaine de chercheurs, cet ouvrage présente l’évolution de 18 sites monastiques de la région Grand Est et des régions voisines. Centré sur les paysages, l’organisation spatiale et l’architecture, il propose un éclairage nouveau sur les critères ayant contribué à leur implantation et à leur édification dans un espace s’étendant entre Seine et Rhin.

Agnès Charignon est archéologue, responsable de recherches et d’opérations (Inrap Grand Est), spécialiste de la période médiévale et moderne et coordinatrice du projet collectif de recherche « Paysages et architecture des monastères cisterciens entre Seine et Rhin (12^e-18^e siècle) ». Ses recherches portent principalement sur le monachisme cistercien, particulièrement sur l’incidence du milieu d’implantation et sur l’organisation spatiale des enclos.

Benoit Rouzeau est maître de conférences en histoire et archéologie médiévale à l’Université de Picardie Jules Verne, membre du laboratoire Textes, représentations archéologie, autorité et mémoires (TrAme), chercheur associé au Laboratoire de médiévistique occidentale de Paris (Lamop, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, CNRS), et co-responsable du projet collectif de recherche « Paysages et architecture des monastères cisterciens entre Seine et Rhin (12^e-18^e siècle) ». Il dirige depuis 2003 les fouilles archéologiques sur l’abbaye de Morimond. Ses recherches portent principalement sur le monachisme cistercien, particulièrement sur l’hydraulique et l’organisation des enclos.

Table des matières :

Comité scientifique du colloque

Préface
Thierry Bonin

Remerciements

Avertissement

INTRODUCTION

Introduction
Agnès Charignon, Benoit Rouzeau

Monastères : une base de données collaborative sur les établissements réguliers de la France médiévale
Noëlle Deflou-Leca, Rémi Crouzevialle

Les bâtiments monastiques d’après les textes cisterciens du 12e siècle
Benoît-Michel Tock

PARTIE 1. LES SITES DE LA RÉGION GRAND EST, NOUVELLES MONOGRAPHIES SUR LES SITES DU PROGRAMME COLLECTIF DE RECHERCHE

CHAMPAGNE

Le bâtiment des prisons séculières de l’abbaye de Clairvaux (Aube)
Première approche archéologique des élévations
Cédric Roms

Des moines cisterciens modèlent le vallon du Flambart pour y installer l’abbaye de Morimond et ses dépendances
Benoit Rouzeau

Le bâtiment des convers de l’abbaye de Longuay classé monument historique
Gilles Vilain

Trois-fontaines (Marne), état des recherches historiques et archéologiques
Marie Nique, David Duda

Site et constructions : le cas de l’abbaye de Bonnefontaine (Ardennes)
Clémentine Villien, Benoit Rouzeau

Premiers résultats d’une étude historiographique et archéologique à l’abbaye d’Auberive (Haute-Marne)
Anna Jeannel

L’abbaye de Chéhéry, Châtel-Chéhéry (Ardennes)
À la recherche de l’abbaye médiévale
Érica Gaugé

L’abbaye Notre-Dame de Benoitevaux à Busson (Haute-Marne), fille de l’abbaye du Tart
Jacques Ricour

LORRAINE

L’abbaye d’Écurey
Une fondation des seigneurs de Joinville en pays de frontière
Catherine Guyon

Implantation et archéologie du site de « l’ancienne abbaye d’Écurey »
Agnès Charignon, Vincent Ollive, Anaïs Champougny

Le déplacement de l’abbaye de Saint-Benoît-en-Woëvre à la fin de l’Époque moderne (Meuse)
Rachel Bernard

L’abbaye de Beaupré, nécropole des ducs de Lorraine
Catherine Guyon

Beaupré, l’abbaye des ducs de Lorraine, premiers jalons archéologiques (Région Lorraine, Meurthe-et-Moselle)
Sébastien Jeandemange, Christian Pautrot, Gérald Bonnamour, Anaïs Champougny

État des lieux des connaissances sur l’abbaye de Sturzelbronn au Moyen Âge
Élise Bidon

L’abbaye de Lachalade, un site remarquable en Lorraine (Meuse)
Marine Gérard

Abbaye de Villers-Bettnach (Moselle) : aménagements d’un site monastique de confluence en Lorraine
Agnès Charignon, Vincent Ollive

PARTIE 2. LES CISTERCIENS DANS LES RÉGIONS VOISINES DU GRAND EST, OPÉRATIONS ARCHÉOLOGIQUES, GRANGES ET INDUSTRIES

Le paysage sidérurgique de Clairvaux (Aube)
Denis Eve

Suivi de travaux de réseau au sein de l’abbaye cistercienne de Vaucelles (Nord)
De l’acquisition de données inédites sur la métallurgie du fer à la naissance d’un projet de médiation
Patrice Herbin, Alex Bezut

L’abbaye de Vaucelles (Nord) : son implantation dans la vallée de l’Escaut et son enclos monastique
Sandrine Conan

Une grange de l’abbaye des Vaux-de-Cernay (Yvelines), la « Ferme d’Ithe »
Résultats des recherches historiques et archéologiques
Olivier Blin, Claude de Mecquenem

L’église romane et le cloître de l’abbaye de Reigny mis en lumière, Vermenton (Yonne)
Gilles Rollier

Florenville/Villers-devant-Orval : apport des fouilles récentes dans l’abbaye d’Orval (Belgique, province de Luxembourg)
Denis Henrotay

PARTIE 3. SYNTHÉTISER LA DONNÉE, LES PREMIERS ACQUIS DU PROJET COLLECTIF DE RECHERCHE

L’implantation des abbayes cisterciennes en Lorraine au 12e siècle : lignes de force et questionnements
Hubert Flammarion

Une base de données au cœur du projet collectif de recherche
Luc Sanson

Modélisation et caractérisation de l’environnement des sites d’implantation des abbayes
Vincent Ollive, Anaïs Champougny, Agnès Charignon

Quand les cisterciens aménageaient les cours d’eau…
Benoit Rouzeau

L’art de bâtir chez les cisterciens en Grand Est : règles, truismes et réalités
The art of building among the Cistercians in the Grand Est: Rules, truisms and realities
Cédric Moulis

PAGES FINALES

Conclusion
Benoit Rouzeau, Agnès Charignon

Références bibliographiques

Table des figures

Informations pratiques :

Implantation et évolution des monastères cisterciens entre Seine et Rhin, 12e-18e siècle, éd. Agnès Charignon, Benoît Rouzeau, Nancy, Éditions de l’Université de Lorraine, 2025 ; 1 vol., 368 p. (Archéologie, espaces, patrimoines). ISBN : 9782384511570. Prix : € 35,00.

Source : Éditions de l’Université de Lorraine