L'Agenda des Médiévistes

Des « siècles grossiers », un « art confus » : le dénigrement du Moyen Âge par le Grand Siècle et Boileau est depuis vingt ans nuancé par la critique. Cet ouvrage franchit une nouvelle étape et démontre l’existence au XVII^e siècle d’une lecture positive et d’un usage valorisé des livres médiévaux. Les Gallaup de Chasteuil, parlementaires aixois, – en particulier Hubert et Pierre – lurent, annotèrent, reconfigurèrent les « vieux » manuscrits et imprimés de la riche bibliothèque familiale constituée dès la fin du XVI^e siècle par leur grand-père, Louis, poète ami de Malherbe, puis par Jean, leur père, qui prônait en 1624 une renaissance de la poésie des troubadours provençaux. Injustement disgraciés par Louis XIV en 1659, en fuite puis en exil 14 années durant, les deux frères usèrent de la littérature du Moyen Âge comme d’un outil de consolation, mais aussi de contestation contre la Justice royale, lui opposant le modèle fantasmé des Parlements d’amour de la Provence du XIII^e siècle. À la justice de droit divin, le Moyen Âge offrait un contre-modèle érotico-politique où la poésie fondait le droit et la justice. Collectionnant et lisant sans relâche textes d’oc et d’oïl, ils ont défendu et fait la promotion de cette littérature qu’ils voulurent éditer et diffusèrent dans les années 1670 à 1710. En louant les « grâces » de Beuves de Hantone ou les « beautés » du tombeau de Béatrix de Provence, ils s’opposaient aux Anciens, de concert avec le mouvement galant qui intégra le Moyen Âge à sa pensée de la modernité et produisit les premières œuvres médiévalistes. Cette reviviscence de la littérature du « vieux temps » comportait donc des enjeux personnels, collectifs, esthétiques, socio-politiques, et s’offrait comme une alternative idéologique à l’idéal classique imposé par Louis XIV.

Ancien élève de l’École Normale Supérieure de Fontenay/Saint- Cloud, agrégé de lettres modernes, Sébastien Douchet est maître de conférences habilité à diriger des recherches à Aix-Marseille Université. Spécialiste du roman et de l’iconographie au Moyen Âge, ses recherches actuelles portent sur la réception des textes médiévaux à l’époque moderne (XVI^e-XVIII^e siècles).

Table des matières : ici

Informations pratiques :

Sébastien Douchet, Une réception du Moyen Âge au XVIIe siècle. Lectures et usages des textes médiévaux par les Gallaup de Chasteuil (1575-1719), Paris, Honoré Champion, 2022 (Mémoire du Moyen Âge, 4). 762 p. ISBN : 9782745356918. Prix : 98 euros.

Source : Honoré Champion

The ninth-century monk and poet Notker of St Gall played a seminal role in the history of the sequence, a distinctly medieval poetic genre of liturgical chant, through his Liber Ymnorum. Notker harkens back beyond the classical Latin and Greek tradition, drawing on Hebrew models; his texts combine theological complexity with poetic invention of extraordinary reach. Despite the opposition his innovations provoked in traditionalist circles, Notker’s sequences were widely adopted. Promotion by the monastery of St Gall and posthumous idealization of the poet ensured the Liber Ymnorum would become a prototypical model for a wide array of imitations in the genre until the late sixteenth century.

Informations pratiques :

Felix Heinzer, Gold in the Sanctuary. Reassessing Notker of St Gall’s Liber Ymnorum, Turnhout, Brepols, 2022 (Studies and Texts, 228). 328 p. ISBN : 978-0-88844-228-4. Prix : 95,00 euros.

Source : Brepols

Alors que le pèlerinage à Jérusalem semble connaître un déclin définitif au XVI^e siècle en Occident, la littérature du « Grand Voyage » refleurit avec la Contre-Réforme. Dans cette riche synthèse, sont déchiffrés les signes d’une transformation des mentalités, à l’aube des Temps modernes.

Table des matières : ici

Informations pratiques :

Marie-Christine Gomez-Géraud, Le Crépuscule du Grand Voyage. Les Récits des pèlerins à Jérusalem (1458-1612), nouv. éd. Paris, Classiques Garnier, 2022 (Géographies du monde, n° 2) [1re éd., 1999]. 1034 p. ISBN : 978-2-406-13263-9. Prix : 39 euros.

Source: Classiques Garnier

L’abbaye de Fontevraud est exceptionnelle à plusieurs titres. Fondée par un homme, elle a accueilli essentiellement des femmes. Réunissant au départ moines et moniales de toutes conditions, aristocrates et misérables, elle a mis en péril l’ordre social. Plus grande cité monastique d’Europe au XVIII^e, elle a été transformée en prison après la Révolution. Comment expliquer le destin si singulier de ce lieu, inscrit aujourd’hui au Patrimoine mondial de l’Unesco ?

En 1101, quand Robert d’Arbrissel, seul roturier parmi les fondateurs d’Ordres au XII^e siècle, décide de créer Fontevraud, il y organise une vie de pauvreté, de pénitence et de prière, et demande aux femmes de le gouverner. C’est donc à une abbesse, et non à un abbé, que l’on doit la règle du monastère et le contrôle du recrutement des frères. Fontevraud devient une abbaye puissante, en raison de son rapport avec Aliénor d’Aquitaine, reine de France puis d’Angleterre, son mari Henri II Plantagenêt et son fils Richard Cœur de Lion. Tous trois y reposent, dans leurs majestueux gisants. Gardant la cicatrice de la guerre de Cent Ans, elle suivit ensuite l’ascension des Bourbons.

Ce livre raconte, sur près de huit siècles, l’histoire de ce monde sans extérieur dont l’organisation figure le temps qui s’y écoule heure après heure, jour après jour, mais aussi de ces hommes et ces femmes qui l’occupent et le font vivre.

Informations pratiques :

Michel Melot, Histoire de l’abbaye de Fontevraud. Notre-Dame-des-pleurs 1101-1793, Paris, CNRS Éditions, 2022. 626 p. ISBN : 9782271141750 Prix: 32 euros.

Source : CNRS Éditions

Jewish Women in the Medieval World offers a thematic overview of the lived experiences of Jewish women in both Europe and the Middle East from 500 to 1500 CE, a group often ignored in general surveys on both medieval Jewish life and medieval women.

The volume blends current scholarship with evidence drawn from primary sources, originally written in languages including Hebrew, Latin, Aramaic, and Judeo-Arabic, to introduce both the state of scholarship on women and gender in medieval Jewish communities, and the ways in which Jewish women experienced family, love, sex, work, faith, and crisis in the medieval past. From the well-known Dolce of Worms to the less famed Bonadona, widow of Astrug Caravida of Girona, to the many nameless women referred to in medieval texts, Jewish Women tells the stories of individual women alongside discussions of wider trends in different parts of the medieval world. Even through texts written about women by men, the intelligence, courage, and perseverance of medieval Jewish women become clear to modern readers.

With the inclusion of a Chronology, Who’s Who, Documents section, and Glossary, this study is an essential resource for students and other readers interested in both Jewish history and women’s history.

Sarah Ifft Decker is Assistant Professor of History at Rhodes College, USA. Her work explores intersections between gender and religious identity in the medieval Mediterranean. She is the author of The Fruit of Her Hands: Jewish and Christian Women’s Work in Medieval Catalan Cities (forthcoming 2022).

Table des matières :

Part 1: Introduction  1. Introduction  Part 2: Analysis  2. Jewish Life in the Medieval World  3. Gender Roles in Medieval Jewish Cultures  4. Marriage, Divorce, and Widowhood  5. Sex and Sexuality  6. Family, Childbirth, and Child-rearing  7. Jewish Women’s Work  8. Gender, Faith, and Worship  9. Jewish Women between Communities  Part 3: Assessment  10. Conclusion

Informations pratiques :

Sarah Ifft Decker, Jewish Women in the Medieval World, 500–1500 CE, Routledge, 2022. 184 p. ISBN 9780367612726. Prix : GBP 32,99.

Source : Routledge

Lumières du Nord est l’aboutissement d’un projet de recherche international mené sur les manuscrits enluminés français et flamands de la Biblioteca Nacional de España (BNE). L’ouvrage regroupe douze contributions signées par des spécialistes européens et américains de l’art de l’enluminure qui fournissent une analyse approfondie de manuscrits inédits ou méconnus du fonds madrilène. Ces études sont pour la plupart issues de conférences données lors de deux journées d’étude organisées à Lille et Madrid en 2018. La Biblioteca Nacional de España conserve la plus grande collection de manuscrits du pays mais ce fonds unique n’avait pas encore bénéficié de toute l’attention qu’il méritait. La collaboration entre le laboratoire IRHiS et le département des Manuscrits de la BNE a permis de mettre en lumière quelques-uns de ces trésors. Les articles renouvellent les informations portant sur la datation, l’attribution et les conditions de création de ces manuscrits, et contribuent à une meilleure connaissance du prestigieux fonds de la BNE.

Sommaire : ici

Informations pratiques :

Lumières du Nord. Les manuscrits enluminés français et flamands de la Bibliothèque nationale d’Espagne, éd. Samuel Gras et Anne-Marie Legaré, Villeneuve d’Ascq, 2022. 392 p. ISBN : 978-2-7574-3508-3. Prix : 35 euros.

Source : Presses universitaires du Septentrion

 À partir d’archives nombreuses (registres notariaux, livres d’estimes, sources judiciaires), Marie-Claude Marandet nous plonge dans la vie d’une petite capitale régionale.

 Sont abordés de multiples thèmes : administration de la ville, levée des impositions, cadre de vie, économie basée sur une polyculture (céréales, pastel, élevage ovin) permettant la vente de produits particulièrement rentables (agranat, laine).

Diverses catégories d’habitants sont évoquées, une place particulière est faite aux femmes. Sont aussi traitées les attitudes devant la mort et la violence privée et sa répression.

Marie-Claude Marandet, professeur d’histoire médiévale de l’université de Perpignan Via Domitia ; U M R 5136, FRAMESPA, université Toulouse-Jean Jaurès.

Informations pratiques :

Marie-Claude Marandet, Castelnaudary une ‘bonne ville’ du Lauragais à la fin du Moyen Âge, Castelnaudary, Centre Lauragais d’Études Scientifiques, 2022. 420 p., 21 x 29.7 cm. Prix : 25 €.

L’analisi del complesso rapporto fra santità femminile, isteria e altri disturbi mentali fra Medioevo ed età moderna: questo l’importante e affascinante oggetto di cui tratta questo libro. Si indaga se le estatiche, le visionarie e più in generale le mistiche – sante, beate o venerabili –, lungi dall’essere in preda a estasi e visioni, fossero in realtà affette da disturbi della personalità e del comportamento. Attraverso una rigorosa analisi delle fonti, l’autore osserva da vicino il comportamento delle donne mistiche con la lente del moderno codice medico e arriva a concludere che la loro condotta può essere spesso ricollegata a standard e profili patologici più o meno documentabili. Un complesso e articolato lavoro di ‘intersezione’ di fonti agio-biografiche (cronache monastiche, diari, relazioni inedite, resoconti nosografici dei medici coevi alle mistiche censite) e iconografiche (statuette e oggetti devozionali), documenti poco noti ma attendibili e assai convincenti.

Table des matières : ici

Informations pratiques :

Mattia Zangari, Santità femminile e disturbi mentali fra Medioevo ed età moderna, Laterza, 2022. 256 p. ISBN : 9788858148440. Prix : 23 euros.

Source : Laterza

Cette édition présente et commente une partie non encore publiée du Policratique de Jean de Salisbury. La traduction française, commandée par Charles V, est l’œuvre du Franciscain Denis Foulechat qui, dans l’ensemble, a bien rendu la pensée en somme réformatrice de Jean de Salisbury ; ce dernier, à l’appui d’anecdotes et d’allégorismes, vise à la fois le gouvernement d’Henri II Plantagenêt et l’administration de Thomas Becket, chancelier d’Henri II et ami de Jean. Tout au long du Policraticus, Jean passe de l’encouragement amical à la réprimande qui s’adresse à la société tout entière. Ce ton atteint son paroxysme lorsque, dans le chapitre VI du livre VIII, Jean entame son réquisitoire à l’encontre de la luxure, qui englobe toutes les formes de la démesure, et à l’encontre des Épicuriens. C’est là qu’apparaît Sénèque, « ami » de saint Paul, avec une forme de stoïcisme que ne pouvaient entièrement désavouer les Pères de l’Église tels que Jean, imprégné de culture gréco-latine.

Charles Brucker est professeur émérite à l’Université de Lorraine (Lettres, Nancy). Sa spécialité porte sur l’histoire du vocabulaire français et sur l’édition de textes inédits du moyen français, notamment de traductions du latin classique et médiéval. Il a enseigné l’histoire de la langue française, la linguistique comparée des langues romanes ainsi que la langue et la littérature françaises du Moyen Âge.

Table des matières : ici

Informations pratiques :

Sénèque « chrétien » à la cour de Charles V. Édition du livre VIII du Policratique, accompagnée d’une traduction en français en français moderne. Traduction par le Franciscain D. Foulechat du « Policratus » de Jean de Salisbury, en 1372 (Chap. 1-16 et 24-25), éd. Charles Brucker, Paris, Honoré Champion, 2022 (Linguistique, traduction et terminologie, 7). 452 p. ISBN : 9782745357878. Prix : 65 euros.

Source : Honoré Champion