Séminaire – Une main de maître. Recherche interdisciplinaire, dans une perspective internationale, autour du Maître d’Elsloo, sculpteur de la fin du Moyen Âge.

« L’œuvre du Maître d’Elsloo, sculpteur de la fin du Moyen Âge », est le sujet choisi pour le 12e Séminaire d’Histoire de l’Art de l’IRPA, qui aura lieu les 20 et 21 octobre prochains. La majorité des œuvres attribuées à cet artiste sont conservées dans des églises de Belgique, du Limbourg néerlandais et en Allemagne, le long de la frontière. L’IRPA s’est plongé dans l’étude de ce maître et de son importante production depuis deux ans. Ce projet de recherche pluriannuel, soutenu par le Service fédéral de Programmation de la Politique scientifique, est mené en collaboration avec des partenaires des Pays-Bas et d’Allemagne. L’IRPA prend en charge l’étude des statues conservées sur le territoire belge. Celles-ci sont examinées, tant du point de vue technique et matériel que sur le plan de l’histoire de l’art. À l’occasion de ce colloque international, des spécialistes belges et étrangers présenteront les résultats de leurs plus récentes recherches. Toute une série d’aspects de la sculpture des XVe et XVIe siècles dans la région Meuse-Rhin seront également traités, de façon à situer la production du Maître d’Elsloo dans un contexte plus large.

Programme prévisionnel :

Jeudi 20 octobre 2011

9h00 : ACCUEIL À L’IRPA

Président: Peter te Poel (Bonnefantenmuseum, Maastricht)

Sujet: Recherche menée aux Pays Bas sur les oeuvres-clés du Maître d’Elsloo

9h30 : Peter te Poel – De wordingsgeschiedenis van een Meester.

10h00 : Gerard Venner (RHCL, Maastricht) – De herkomst van de Sint-Anna-te-Drieën in de parochiekerk te Elsloo. Een reconstructie van de geschiedenis van een referentiebeeld.

10h20 : Arnold Truyen (SRAL, Maastricht) – Technical research on a few sculptures by the Master of Elsloo.

10h40 : PAUSE

Présidente: Christina Ceulemans (IRPA)

Sujet: Méthodologie de la recherche interdisciplinaire sur les sculptures attribuées au Maître d’Elsloo et conservées en Belgique.

11h00 : Christina Ceulemans – Inleiding op het onderzoekproject over de Meester van Elsloo in het KIK.

11h10 : Film documentaire sur la recherche du Maître d’Elsloo par l’IRPA.

11h25 : Christine Vanthillo (Agentschap Ruimte en Erfgoed, Hasselt) – De rol van de overheid bij de conservering van het beeldenpatrimonium in situ.

11h35 : Famke Peters (IRPA) – Art historical research.

11h55 : Vincent Cattersel (IRPA) – Study of the materials and techniques.

12h15 : Vincent Cattersel et Famke Peters – Difficulties of the stylistic analysis.

12h35 : Discussion

13h00 REPAS À L’IRPA

Président: Prof. Leo De Ren (K.U. Leuven)

14h00 : Marc Peez (LVR-Amt für Denkmalpflege im Rheinland, Pulheim) – The late gothic sculptures and the wooden rood screen in the church of St. John in Siersdorf (Germany). Technical aspects and the history of conservation treatments.

14h20 : Kim Woods (Open University, Royaume-Uni) – Sculpture by the Master of Elsloo in England.

14h40 : Lucretia Kargère (MET, New York) – The Metropolitan Museum’s Saint Roch: materials and techniques.

15h00 PAUSE

15h20 : Michel Lefftz (FUNDP, Namur) – Influences de la Gueldre et du Bas-Rhin sur la

sculpture liégeoise de la fin du Moyen Âge.

15h40 : Barbara Rommé (Stadtmuseum, Münster) – The workshop production of Henrick Douwerman. The relief of Christ between the Doctors in New York.

16h00 : Discussion

16h30 : Visite de l’IRPA et de l’atelier de restauration de sculptures en bois polychromé (examen des trois statues attribuées au Maître d’Elsloo)

17h30 RÉCEPTION À L’IRPA

Vendredi 21 octobre 2011

Présidente: Myriam Serck (directeur honoraire de l’IRPA)
9h30 : Vincent Cattersel – Results of the technical research on statues by the Master of Elsloo in Belgium.
9h50 : Pascale Fraiture (IRPA) – Dendrochronological research on the sculptures by the ‘Master of Elsloo’ and his circle in Belgian ownership.
10h10 : Ian Tyers (Dendrochronology Consultancy Ltd, Sheffield) – Sources of wood : Clues to the understanding of timber preparation, trade, and the production of oak panels and sculptures in late medieval western Europe.
10h30 : PAUSE
10h50 : Jana Sanyova (IRPA) – Polychromie du Maître d’Elsloo.
11h10 : Vincent Cattersel – The Crucified Christ from the Ellikom Church of St Harlindis and St Relindis.
11h30 : Emmanuelle Mercier et Delphine Steyaert (IRPA) – The polychromy of sculptures in the Low Countries in the time of the Master of Elsloo: a typological approach.
12h00 : REPAS À L’IRPA

Présidente: Christina Ceulemans
13h15 : Famke Peters – Limburgse beelden onder handen genomen. Archiefdocumenten als bron voor de reconstructie van een stuk restauratiegeschiedenis.
13h35 : Michel Lefftz – Réflexions méthodologiques et contribution à la caractérisation morphologique des sculptures du groupe d’Elsloo.
14h00 : Discussion et conclusions

Informations pratiques :

« Séminaire d’histoire de l’art de l’IRPA n° 12 – Une main de maître. Recherche interdisciplinaire, dans une perspective internationale, autour du Maître d’Elsloo, sculpteur de la fin du Moyen Âge », jeudi 20 et vendredi 21 octobre 2011. Institut royal du Patrimoine artistique (salle de conférence) Parc du Cinquantenaire, 1 – 1000 Bruxelles. Inscriptions jusqu’au 30 Septembre 2011. L’inscription ne sera validée qu’après le paiement. Prix: 25€ (étudiants: 15€). Compte: 679-2004759-60. IBAN: BE73 6792 0047 5960. BIC: PCHQBEBB. Info: « Séminaire Maître d’Elsloo ». Nombre de participants : 90. Inscriptions à l’adresse suivante : http://www.kikirpa.be/uploads/files/form2110/index_fr.php