English version below

Rendre une contribution en ligne : ici

Les Amis de l’Institut de recherche et d’histoire des textes

Chers collègues et amis,

En cette année 2017 l’IRHT fête ses quatre-vingts ans.

À cette occasion, le Bureau de l’Association des amis de l’IRHT souhaite préparer un livre d’or avant octobre 2017 et pour cela il sollicite votre aide.
– Vous connaissez personnellement l’IRHT,
– Vous appréciez les ressources que l’IRHT offre à la recherche internationale,
– Vous avez fait l’expérience des services qu’assure ce grand laboratoire, consacré à l’histoire des manuscrits et des textes.

Dites-nous,
– en quelques phrases
– ou plus longuement en une page ou deux,
ce qui fait à vos yeux l’apport irremplaçable de l’IRHT en nous racontant ce que vous lui devez dans le quotidien des recherches que vous avez menées ou que vous menez encore, individuellement ou en équipe

Et puisqu’il faut toujours se projeter dans l’avenir, qui se dessine pour l’IRHT sous la forme de l’intégration au grand projet du Campus Condorcet, dites-nous aussi, s’il vous plait, comment vous imaginez l’IRHT de demain, et ce que vous en attendez

Écrivez tout cela dès que possible, s’il vous plait, à
Nicole Bériou
Présidente des Amis de l’IRHT
c/o IRHT 40 avenue d’Iéna 75116 – Paris (France)
nicole.beriou@irht.cnrs.fr

et aidez-nous à le faire savoir autour de vous
en diffusant à votre tour ce message !

Les Amis de l’Institut de recherche et d’histoire des textes

Dear friends and colleagues,

The year 2017 marks the 80th anniversary of IRHT.

For the occasion, the governing board of the Association des Amis de l’IRHT would like to prepare a commemorative album before October 2017 and we’re asking for your help.
– You know IRHT personally.
– You value the resources that IRHT makes available to the international research community.
– You have yourself used the services provided by this great institution, dedicated to the history of manuscripts and texts.
Please describe
– in a few sentences
– or in one or two pages,
what, in your eyes, makes IRHT irreplaceable, how IRHT has helped you in your daily research in the past, and perhaps still today, whether individually or as a team.

And when looking ahead to the future, when IRHT will be integrated into the larger project of the “Campus Condorcet”, please tell us also how you imagine an IRHT of tomorrow, and what you expect from it.

Please write as soon as possible to
Nicole Bériou
President of the “Amis de l’IRHT”
c/o IRHT, 40 avenue d’Iéna, 75116 – Paris (France)
nicole.beriou@irht.cnrs.fr

Please help spread the word by passing this message on to other colleagues and friends!