Le colloque international Ecdotica digitale e nuovi approcci critici del testo réunira des spécialistes issus de différents pays (France, Italie, Belgique) et de différentes disciplines (philologie, informatique, critique historique et littéraire) pour interroger l’impact des digital humanities sur la pratique philologique des textes italiens, spécialement ceux du Moyen-Âge et de la première Modernité. En effet, plusieurs groupes de recherche exploitent aujourd’hui les immenses possibilités offertes par l’usage du numérique pour concevoir et réaliser des logiciels complexes, qui ne sont plus désormais de simples outils de présentation des textes. Ce faisant, ils interrogent également les méthodes traditionnelles de l’ecdotique et contribuent à leur renouvellement, un renouvellement dont le colloque entend cerner les contours.

Programme :

12 novembre 2018

14:00 Indirizzi di saluto
14:15 P. Jodogne (Académie Royale de Belgique), Apertura dei lavori
14:30 P. Moreno (ULiège), Introduzione

15:00-15:30 E. Leclerc (Université Grenoble Alpes) – S. SAÏDI (ENS-LSH Lyon), I frutti del dialogo: attorno alla versione digitale dell’edizione analitica della Storia d’Italiadi Francesco Guicciardini
15:30-16:00 R. Rosselli del Turco (Università di Torino) – C. di Pietro (Università di Pisa), La visualizzazione di edizioni digitali con EVT: una soluzione per edizioni diplomatiche e critiche
Pausa caffè

16:30-17:00 E. Pierazzo (Université Stendhal Grenoble 3), Edizione documentaria digitale: rinuncia intellettuale o opportunità scientifica?
17:00-17:30 M. Zaccarello (Università di Pisa), Nuove sfide, vecchie questioni. Aspetti metodologici nella filologia del testo ‘born digital’
Discussione

13 novembre 2018

09:30-10:00 P. Italia (Università di Bologna), Filologia d’autore digitale. Da Manzoni a Gadda
10:00-10:30 F. Tomasi (Università di Padova), Nello scrittoio del Tasso. Problemi filologici e soluzioni digitali
Pausa caffè

11:00-11:30 Elena Spadini (Université de Lausanne), Letture meccaniche della ‘varia lectio’
11:30-12:00 Tavola rotonda, con la partecipazione di G. Alfano (Università Federico II di Napoli), J.-L. Fournel (Université Paris 8), C. Gigante (ULB), P. Jodogne (ULiège-Académie royale de Belgique), H. Miesse (ULiège), P. Moreno (ULiège), M. Palumbo (Università Federico II di Napoli), J.-C. Zancarani (ENS Lyon).

12:00 H. Miesse – Conclusioni

Informations pratiques :

2 & 13 novembre 2018
ULiège, Salle de l’Horloge ULiège
FNRS, Labex COMOD

Organisatrices :
Paola MORENO – pmoreno@uliege.be – 0032 4 366 54 96
Hélène MIESSE – helene.miesse@uliege – 0032 4 36654 13

Source : Transitions – Université de Liège