Publication – « Visibilité et présence de l’image dans l’espace ecclésial : Byzance et Moyen Âge occidental », dir. Sulamith Brodbeck et Anne-Orange Poilpré

Cet ouvrage met au cœur de son propos une interrogation simple : dans l’organisation complexe de l’espace de l’église médiévale, les emplacements choisis pour les images qui ornent les murs et les objets n’offrent pas toujours la possibilité de voir celles-ci, d’en déchiffrer le contenu. Certaines semblent réservées à des groupes de l’assemblée stationnant dans des espaces spécifiques, d’autres ne sont pas visibles depuis les principales zones affectées aux fidèles ou aux clercs, d’autres encore sont situées trop haut. Le rapport, a priori évident, entre représentation et visibilité se trouve donc souvent démenti, appelant alors une nouvelle notion, celle de présence. Analyser la tension existant entre ces trois catégories – figuration, visibilité et présence – implique une étude croisée des oeuvres figurées, des monuments et des sources écrites. Les notions de mobilité et de fixité permettent également de prendre en compte les multiples jeux d’échelles à l’oeuvre dans ce lieu rituel qu’est l’église, impliquant des objets, des manuscrits, des dispositifs liturgiques, des gestes, des déplacements physiques, dialoguant avec un décor appliqué au corps même du monument, épousant l’immobilité de l’architecture.

Les cinq chapitres thématiques qui organisent ce volume mettent en regard différents cas issus de l’Occident médiéval et de l’Orient byzantin, selon une chronologie longue (de l’Antiquité tardive à la fin du Moyen Âge), dans une volonté de décloisonner les disciplines et les aires géographiques afin de tirer tous les enseignements d’une approche transversale de l’image médiévale.

28405100998040L

Table des matières :

Introduction – Sulamith Brodbeck, Anne-Orange Poilpré

L’IMAGE DANS L’ESPACE SACRÉ : UNE QUESTION ET SES ENJEUX

L’image dans l’édifice cultuel en Occident médiéval : bilan historiographique d’un siècle de réflexions et potentielles ouvertures – Jean-Pierre Caillet
Décor et pratiques cultuelles dans les églises byzantines – Jean-Michel Spieser

TEXTES, RITES ET PERFORMANCE : DE L’IMAGE PRATIQUÉE À L’IMAGE LUMINEUSE

Picturing Psalms: Pilgrims’ Processions in Late Antique Jerusalem – Georgia Frank
Cluniac Spaces of Performance – Susan Boynton
Images in Churches in Late Byzantium: Reflections and Directions – Sharon E. J. Gerstel
Dessin, couleurs et lumière dans l’église médiévale : la performativité de l’image lumineuse – Nicolas Reveyron

OBJETS MOBILES ET RITES DANS ET AUTOUR DE L’ESPACE ECCLÉSIAL

La croix d’autel : image sainte ou objet de culte ? – Alain Rauwel
Expérience de l’icône et preuve par l’image chez Théodore Stoudite – Olivier Delouis
Experiencing Miraculous Icons in Byzantium: The examples of the Icon of the « Usual Miracle » and the Hodegetria in Constantinople – Maria Parani
Invisible, in Full View. The Byzantine Relics of Santa Maria della Scala in Siena – Stefania Gerevini

IMAGES MONUMENTALES, JEUX D’ÉCHELLE ET DYNAMIQUES SPATIALES DU LIEU DE CULTE

La porte et l’autel : les figures des lieux liminaires de l’église paléochrétienne – Didier Méhu
La mise en réseau des hommes et des artefacts dans l’église Saint-Michel d’Hildesheim – Isabelle Marchesin
Paths of Perception in the Last Judgments of Byzantine and Lusignan Cyprus – Annemarie Weyl Carr
Images et passages dans l’espace ecclésial à l’époque médiobyzantine – Maréva U
Images, spatialité et cérémoniel dans le narthex des églises en Serbie médiévale – Véronique Deur-Petiteau

VISIBILITÉ ET LISIBILITÉ DU DIALOGUE ENTRE IMAGES ET INSCRIPTIONS DANS L’ESPACE CULTUEL

Visibilité et présence des inscriptions dans l’image médiévale – Vincent Debiais
Inscriptions et images dans les églises byzantines de Cappadoce. Visibilité / lisibilité, interactions et fonctions – Catherine Jolivet-Lévy
Illegible Inscriptions as Solar or Mechanical Prayer Wheels – Madeline H. Caviness

Index des personnes
Index des lieux
Liste des abréviations

Informations pratiques :

Visibilité et présence de l’image dans l’espace ecclésial : Byzance et Moyen Âge occidental, dir. Sulamith Brodbeck et Anne-Orange Poilpré, Éditions de la Sorbonne, 2019 (Byzantina Sorbonensia). 448 p., 16 x 24 cm. ISBN : 979-10-351-0301-9. Prix : 40 euros.

Source : Éditions de la Sorbonne

A propos RMBLF

Réseau des médiévistes belges de langue française
Cet article a été publié dans Publications. Ajoutez ce permalien à vos favoris.