Colloque international 17 et 18 juin 2024

Université de Zurich
Hauptgebäude (Bâtiment central)
Rämistrasse 71
8006 Zürich

Microsoft Word – 0_Brochure_A5.docx

Contact

Marco Robecchi
marco.robecchi@uzh.ch

Marco Veneziale
marco.veneziale@uzh.ch

Universität Zürich Romanisches Seminar Zürichbergstrasse 8 8032 Zürich http://www.rose.uzh.ch

Un lien zoom sera mis à disposition pour suivre le colloque à distance.

Les intéressé.e.s sont prié.e.s de contacter les organisateurs.

Programme :

Lundi 17 juin 2024, salle KOL-E-18

13:30 Accueil et café

14:00 Ouverture par Martin Glessgen, Marco Robecchi et Marco Veneziale

14:15-15:30 Introduction : La bibliographie du DEAF : entre tradition et transformation

Frankwalt MÖHREN (Romanisches Seminar Heidelberg), Le parcours de la bibliographie du DEAF 1968–2024

Martin GLESSGEN (Universität Zürich) / Jonathan SCHABER (Universität Zürich), La bibliographie du DEAF dans la base de données GallRom

15:30-18:30 Première session : La littérature profane Président de session : Yan GREUB

(Université de Genève)
Davide CHECCHI (Università di Bergamo), La tradition éditoriale des chansonniers comparée à celle des poètes individuels

16:00-16:30 Pause café

Piero Andrea MARTINA (Università del Piemonte Orientale – IRHT-CNRS), Le roman en vers et ses frères : bibliographies et histoire littéraire

Jessica MEIERHOFER (Universität Zürich – Sorbonne Université, Lettres), À la recherche des ‘textes’ normands : une littérature normande existe-t-elle avant ca 1250 ?

Géraldine VEYSSEYRE (Sorbonne Université, Lettres), Le lexicographe: Prométhée ou Sisyphe ? Jachères textuelles oïliques et angles morts du DEAF (et d’autres dictionnaires du français médiéval)

Mardi 18 juin 2024, salle KOL-G-217 EV

9:30-10:00 Accueil et café

10:00-12:00 Deuxième session : La littérature religieuse Présidente de session : Nadine HENRARD

(Université de Liège)

Thierry REVOL (Université de Strasbourg), Des mystères dans l’édition. Une tradition émiettée : comment éditer les mystères de la fin du Moyen Âge ? CristinaDUSIO(UniversitàdiSalerno),LesBiblesmoraliséesauXIIIe siècleet

la question de la textualité parisienne
Marco VENEZIALE (Universität Zürich), Dans l’ensemble inédit(s). Le cas des

légendiers et leur localisation
Alessia LUVISOTTO (Università di Siena – EPHE-Paris), La tradition hagiogra-

phique et son renouveau : les vies de saint François d’Assise

12:00-13:30 Pause de midi

13:30-15:00 Troisième session : Textualités en dialogue à tra- vers la Galloromania

Présidente de session : Caterina MENICHETTI (Universités de Genève et Lausanne)

Viola MARIOTTI (Heidelberg, Akademie der Wissenschaften), La littérature médicale entre l’Angleterre et le Continent. Le cas de la famille de la ‘Tro- tula’ salernitaine

Federica FUSAROLI (Université de Lausanne), La tradition littéraire parta- gée entre l’ancien français et l’ancien occitan

Marco ROBECCHI (Universität Zürich), Textualité de frontière : la littérature médiévale dans le cadre de la ‘Galloromania centrale’

Microsoft Word – 0_Brochure_A5.docx

15:30-16:15 Table ronde : Perspectives de la recherche sur les traditions textuelles médiévales

Martin GLESSGEN (coord.), Yan GREUB, Nadine HENRARD, Dumitru KIHAÏ, Caterina MENICHETTI, Frankwalt MÖHREN

16:15-16:45 Clôture et café

Le colloque a été organisé grâce au soutien du Graduate Campus de l’Université de Zurich