Organisation :

Tiphaine Lorieux, Sofia D’Urso, Reinhart Ceulemans 

Conférenciers invités

Luciano Bossina (Padoue), Maria-Lucia Goiana (Vienne)

Argumentaire

Dans le vaste corpus sur les Psaumes inventorié par G. Karo et H. Lietzmann (1902) ainsi que dans la Clavis Patrum Graecorum (2018) figure une œuvre attribuée à Pierre de Laodicée (CPG C 38 = type XXV K-L). Composé au X^e s., ce texte prend la forme d’une compilation exégétique sur le Psautier, composée à partir d’extraits remaniés, détachés de leur contexte d’origine. L’absence d’attributions d’auteur empêche de le considérer comme une chaîne au sens strict. Nous connaissons plusieurs œuvres de ce type, qui proposent l’interprétation d’un livre biblique en tirant parti de sources variées, sans relever pleinement du genre des chaînes. Ces œuvres ne visent pas à préserver des extraits de commentaires écrits par des auteurs patristiques faisant autorité, mais cherchent plutôt à élaborer un commentaire nouveau à l’aide d’une sélection de fragments. L’instabilité terminologique dont ces œuvres font l’objet reflète bien l’incertitude qui entoure leur définition : relèvent-elles du genre des chaînes ou non ?

Ces œuvres constituent la « postérité » littéraire des chaînes (cf. G. Dorival 1985), laquelle inclut la transformation des chaînes en nouveaux commentaires, homélies et recueils de scholies, autant de compositions difficiles à classer dans une taxinomie littéraire. Une autre forme de réception consiste en l’utilisation des chaînes pour composer des œuvres littéraires qui ne sont pas en elles-mêmes des commentaires, mais qui juxtaposent, dans certaines de leurs sections, des matériaux exégétiques issus de sources diverses. Les éditeurs doivent alors se demander si les auteurs byzantins de ces textes ont eu recours à des commentaires indépendants ou s’ils ont consulté une chaîne. Cette question fait l’objet des travaux de chercheurs s’intéressant à des textes aussi divers que les paraphrases bibliques ou l’hymnographie de Nicéphore Kallistou Xanthopoulos. Souvent négligées par les spécialistes des chaînes, ces œuvres méritent cependant d’être prises en compte comme une forme possible de leur postérité.

À la suite des journées d’étude Negotiating Catenae and Catena Research (2025) et Onthe Trail of the Bible of Niketas (2026) qui se sont tenues à Leuven avec le soutien de LECTIO, cette 3^ième édition des Leuven Catena Encounters entend mettre en lumière les œuvres grecques situées à la périphérie du genre des chaînes. Nous explorons les commentaires-chaînes tels que ceux de Pierre de Laodicée, les sources exégétiques d’œuvres telles que les hymnes de Xanthopoulos, ainsi que les autres formes littéraires qui peuvent avoir une visée exégétique (homélies, scholies, florilèges, vies…) composées à partir de sources diverses (y compris des chaînes), sans être elles-mêmes des chaînes.

Le workshop accueillera des contributions portant sur :

• L’exégèse de Pierre de Laodicée
• Les « commentaires-chaînes », commentaires composés à partir de chaînes
• Les « homélies-chaînes », homélies composées à partir de chaînes
• la postérité et le réemploi des chaînes
• les hymnes, traités, vies de saints et autres types de textes intégrant des matériaux exégétiques de différentes sources
• Les florilèges exégétiques

Modalités de contribution

Format des journées d’études en présentiel à Louvain

Format des communications  30 min d’intervention, suivies d’une discussion

Langue de travail : anglais, français, allemand

Publication :  Une publication est envisagée, sous réserve de conditions éditoriales

Les propositions de communication (titre et résumé de 300 mots max.) sont à envoyer accompagnées d’une notice biographique (100 mots max.) à Dr. Tiphaine Lorieux (tiphaine.lorieux@kuleuven.be) et à la doctorante Sofia D’Urso (sofia.durso@student.kuleuven.be).

• Date limite de soumission  15 octobre 2026
• Notification d’acceptation 6 novembre 2026
• Frais d’inscription  € 35

Informations pratiques

Les participants sont invités à prendre en charge l’organisation et les frais de leur voyage et de leur hébergement.

Le programme sera publié début décembre, afin de laisser aux participants le temps nécessaire pour organiser leur voyage. Nous nous efforcerons de fournir un soutien financier aux chercheurs en début de carrière ne disposant pas de financement. Si vous estimez être éligible et souhaitez bénéficier de ce dispositif, vous pouvez le signaler en envoyant votre proposition.

Des informations sur l’accès à Leuven depuis différentes localisations en Europe, notamment depuis les gares de Bruxelles-Midi et de Liège ainsi que depuis les aéroports de Bruxelles (Zaventem) et de Charleroi Bruxelles-Sud, sont disponibles ici. 

Un aperçu des possibilités d’hébergement à Louvain est disponible ici. Les journées d’étude se tiendront dans le centre-ville, à proximité d’arrêts de bus et facilement accessible depuis la gare de Louvain.

Source : Calenda