Plus de trente ans après l’essentielle table ronde internationale « les cartulaires », organisée en 1991, les documents d’archives médiévaux sont placés plus que jamais sur le devant de la scène historiographique. Cette table-ronde elle-même est à l’origine, parmi d’autres initiatives scientifiques, de la dynamique d’histoire des pratiques de l’écrit (« scripturalité ») qui a donné lieu à de nombreuses publications depuis lors. La révolution numérique a elle aussi transformé radicalement l’approche des cartulaires, aussi bien quant à la méthodologie qu’aux modes d’exploitation, de répertoire et de publication de ceux-ci, notamment en bases de données. L’analyse du genre documentaire s’est par ailleurs affinée : le cartulaire était jadis considéré comme un simple recueil de copies de textes, sans plus ; il est aujourd’hui un texte en lui-même. Constituant jadis un genre assez uniforme, il se décline désormais en de nombreuses variantes hybrides, à la croisée de l’enregistrement ou de la gestion économique. Les formes, les fonctions comme les usages des cartulaires ont été découverts au fil des thèses et des projets de recherches financés. La place du cartulaire au sein de l’univers de l’écrit médiéval a été donc précisée, nuancée, redéfinie, aussi bien pour le haut que le bas Moyen Âge, voire l’époque moderne. Ces dernières années, l’ouverture de la réflexion diplomatique appliquée à d’autres cultures de l’écrit du bassin méditerranéen a permis des remises en question sur le plan typologique et historique, dans une approche de diplomatique comparée. C’est dans ce sens que le projet « Cartulaires trente ans après » a été pris en main par l’équipe « DiploMA ». Un nouveau point d’étape s’impose, en effet.  Ce colloque est organisé à l’occasion de la mise au point du répertoire des cartulaires italiens, publié sous la direction de C. Carbonetti et du regretté J.-M. Martin, mais aussi de refonte de la base CartulR française et de la base des cartulaires wallons. C’est donc naturellement à Rome, dans le cadre du projet DiploMA, à la suite du projet Medieval European Cartularies et pour répondre à la table ronde parisienne de 1991, que s’est tenu un premier colloque les 28-31 octobre 2024, suivi par celui-ci, qui complètera le précédent et lancera la publication collective, sous forme d’un « Companion » ou d’un ouvrage similaire, notamment au cours d’ateliers de travail organisés autour de thèmes spécifiques. Les participants à l’édition de 2024 pourront intervenir en ligne.

Programme :

Mardi 1 décembre

14h

Accueil

Introduction:

Paul Bertrand & Guilhem Dorandeu, Cartulaires – 1991-2024-2026. Le projet

15-17h : Monde italique

Maya Maskarinec: Workshopping the Past? Monastic Cartularies in Medieval Italy as Works-in-Progress.

Cristina Carbonetti & Antonio Olivieri, I cartulari italiani dei secoli XII e XIII: forme a confronto.

17h-18h : Discussions autour du livre

Mercredi 2 décembre

9-11h : Mondes grec, balkanique et slave

Nicolas Tatessian: Cartulaires insérés et autorité du document : les archives monastiques dans la Chronique de Stepannos Orbelian (Syunik’, XIIIe siècle) [en ligne].

Tomasz Walczak: The Cartulary of the Cathedral Vicars of Kraków. An Attempt at Institutional Archivisation.

11h30-12h30 : Monde scandinave

Maria Kallio Hirvonen, Cartularies and Their Function in the Medieval Cathedral Chapter of Turku.

14h00-16h00: Monde ibérique

Leticia Agundez : Cartularies for pontifical diplomas: the emergence of bullaries in the Iberian kingdom [en ligne].

David Peterson, The Earliest Castilian Cartularies.

16h30-17h30 : Discussions autour du livre

Jeudi 3 décembre

9h00-11h : Monde anglo-normand

Anna Adamska: From a Cartulary to a Silva Rerum. The Case of the Cartulary of Eynsham Abbey (Twelfth to Sixteenth Century)

Richard Allen & Benjamin Pohl : « Ceci n’est pas un cartulaire”: The Liber de miraculis sanctorum Savigniacensium as a quasi-cartulary?

11h30-12h30 : Monde germanique

Paul Bertrand, Le cartulaire “Falkenstein” et le concept de “locus credibilis”

14h-15h : Monde germanique (suite)

Mark Mersiowsky, The cartularies of the Archive of the Bohemian Crown. A new cartulary from the antiquarian market

15h15-17h15 : Royaume de France

Yingxin Luan, Copies préparées, rouleau-cartulaire et bullaire: la gestion des copies chez les franciscains de Rouen et de Paris au XIIIe siècle.

Pierre Chastang & Lionel Germain, Les « cartulaires urbains » du Midi français : des livres à tout faire (XIIe-XIVe siècle)

17h30-18h30 : Discussions autour du livre

Vendredi 4 décembre

9h-12h : Discussions autour du livre

Informations pratiques :

1-4 décembre 2026, EFRome

Organisateurs : DiploMA (Paul Bertrand, Arianna D’Ottone, Antonella Ghignoli)

Source : DiploMA