Category Archives: Publications

Les différentes contributions du présent volume révèlent toutes un rapport problématique à la fidélité des traducteurs et aux traductions préexistantes. Après deux premiers volumes consacrés à la traduction intralinguale de l’ancien français au français moderne et aux questions concernant la … Lire la suite →

Ce livre prend le « parti-pris des choses », à la confluence de l’histoire, l’histoire de l’art, |’archéologie, l’anthropologie et la philosophie en interrogeant les spécificités de l’objet au Moyen Âge en littérature. Pas encore doté d’une autonomie matérielle propre, … Lire la suite →

Les ressources matérielles sont un élément de première importance de la compétition au Haut Moyen Âge, en étant l’arrière-plan, souvent le moyen, parfois l’enjeu de la compétition elle-même. D’une part, la compétition conduit ou souvent impose de mobiliser des ressources, … Lire la suite →

The volume provides a fresh look at the Capetian century (1214-1314) as a period that changed the cultural and political fabric and laid the foundation for the modernisation of the medieval West. This volume provides a fresh look at the … Lire la suite →

Cantors made unparalleled contributions to the way time was understood and history was remembered in the medieval Latin West. The men and women who held this office in cathedrals and monasteries were responsible for calculating the date of Easter and … Lire la suite →

The question about the relation between medieval translation practices and authority is a complex and multifaceted one. Depending on one’s decision to focus on the authority of the source-text or of the translated text itself, on the author of the … Lire la suite →

Les images-reliquaires, dont la singularité attire notre attention, se définissent par la complexité de leur composition tant au point de vue artistique qu’au point de vue religieux. Il s’agit ici des peintures sur panneau de bois (plus rarement, sur verre … Lire la suite →

Philippe Buc examine dans ce livre comment la théologie chrétienne a façonné des siècles de conflits, depuis la première guerre judéo-romaine (66) jusqu’à l’invasion de l’Irak (2003), en passant par la première croisade (1096) ou la Révolution française. Même dans … Lire la suite →

The twenty essays brought together in this volume explore a wide range of perspectives relating to the materiality and textuality of medieval scripts and documents. The textuality and materiality of documents are an essential part of their communicative role. Medieval … Lire la suite →

Alors que la noblesse médiévale se définit en premier lieu comme une formation sociale durablement dominante mais qui, à la différence de l’Église, reproduit cette domination de manière charnelle, héréditairement, il est nécessaire de prendre en compte les rapports de … Lire la suite →