Publication – Push me, Pull You. Imaginative, Emotional, Physical, and Spatial Interaction in Late Medieval and Renaissance Art

Publié le 1 juillet 2011 par RMBLF
Late Medieval and Renaissance art was surprisingly pushy; its architecture demanded that people move through it in prescribed patterns, its sculptures played elaborate games alternating between concealment and revelation, while its paintings charged viewers with imaginatively moving through them. Viewers wanted to interact with artwork in emotional and/or performative ways. This inventive and personal interface between viewers and artists sometimes conflicted with the Church’s prescribed devotional models, and in some cases it complemented them. Artists and patrons responded to the desire for both spontaneous and sanctioned interactions by creating original ways to amplify devotional experiences. The authors included here study the provocation and the reactions associated with medieval and Renaissance art and architecture. These essays trace the impetus towards interactivity from the points of view of their creators and those who used them.
 Table des matières :

PART I: SHIFTING PERSPECTIVES: TEXT, IMAGE, AND INTERACTION
Robert Clark & Pamela Sheingorn – Encountering a Dream-Vision : Visual and Verbal Glosses to Guillaume de Digulleville’s Pelerinage Jhesucrist
Elizabeth Monroe – Dangerous Passages and Spiritual Redemption in the Hortus Deliciarum 
Anne Stanton – Turning the Pages: Marginal Narratives and Devotional Practice in Gothic Prayerbooks
Margaret Goehring – Exploring the Border: the Breviary of Eleanor of Portugal
Erika Boeckler – Inhabiting Alphabetic Space: Early Modern Architectural and Human Alphabets 
PART II: IMAGINED PILGRIMAGE AND SPIRITUAL TOURISM
Henry Luttikhuizen – Still Walking: Spiritual Pilgrimage, Early Dutch Painting and the Dynamics of Faith 
Megan Foster-Campbell – Pilgrimage through the Pages: Pilgrims’ Badges in Late Medieval Devotional Manuscripts 
PART III: INDULGENCES AND INTERACTIVITY
Walter Gibson – Prayers and Promises: The Interactive Indulgence Print in the Later Middle Ages
Amy Morris – Art and Advertising: Late Medieval Altarpieces in Germany
Susan Ward – Who Sees Christ ? An Alabaster Panel of the Mass of St. Gregory 
PART IV: PERFORMATIVITY AND EMPATHIC DEVOTIONAL PRACTICE
Donna Sadler – The Well of Moses and Roland Barthes’ ‘Punctum’ of Piety
Mark Trowbridge – Sin and Redemption in Late-Medieval Art and Theater: The Magdalen as Role Model in Hugo van der Goes’s Vienna Diptych
Kristen Van Ausdall – Communicating with the Eucharist: Sacramental Images and Spiritual Communion
Juan Luis González García – The Visual and Verbal Rhetoric of Royal Private Piety in Renaissance Spain 
PART V: REFLECTIONS IN MIRRORS, WALLS, AND INTERSTICES
Alexa Sand – The fairest of them all: Reflections on Some Fourteenth-Century Mirrors
Scott Montgomery – Bones and Stones: Imaging Sacred Defense in Medieval Cologne
Al Acres – The Middle of Diptychs
PHYSICAL VOLUME, Volume II 
 
PART I: MANIPULATING OBJECTS, MANIPULATIVE OBJECTS
Kathleen Ashley – Hugging the Saint: Improvising Ritual on the Pilgrimage to Santiago de Compostela
Sarah Blick – Votives, Images, Interaction, and Pilgrimage to the Tomb and Shrine of St. Thomas Becket, Canterbury Cathedral
Annette LeZotte – Cradling Power: Female Devotions and Early Netherlandish Jésueaux 
PART II: INSISTENT IMAGES AND SPACES
Laura Gelfand – Illusionism and Interactivity: Medieval Installation Art, Architecture and Devotional Response
Lex Hermans – Consorting with stone: The figure of the speaking and moving statue in early modern Italian writing
Fredericka Jacobs – Images, Efficacy & Ritual in the Renaissance: Burning the Devil and Dusting the Madonna 
PART III: REVEALING AND CONCEALING
Viola Belghaus – Everybody’s Darling. Transformation of value and transformation of meaning in the veneration of St. Elizabeth of Thuringia
Elina Gertsman – The Pilgrim’s Progress : Devotional Journey through the Holy Womb
Suzanne Karr Schmidt – Memento Mori : The Deadly Art of Interaction 
PART IV: PAINTING, SPECTACLE, AND PERFORMATIVITY
Michelle Erhardt – Preparing the Mind. Preparing the Soul. The Fusion of Franciscan Thought into the Daily Lives of Friars in the Sacristy Decoration of Santa Croce, Florence
Jane Long – Parallelism in Giotto’s Santa Croce Frescoes
Mark Tucker and Lloyd De Witt – The Guiding Illusions of the Morrison Triptych
Kathryn Poole – Christian Crusade as Spectacle: The Cavalieri di Santo Stefano and the Audiences for the Medici Weddings of 1589 and 1608 
PART V: LIMINALITY, RECEPTION, AND THE MEANING OF MOVEMENT
Mickey Abel – Intellectual Projection, Liminal Penetration: Programmed Entry and the Tympanum-less Portals of Western France and Northern Spain
Janet Snyder – Bodies under Wraps, Revealed : Interaction in twelfth-century French sculpture
Vibeke Olson – Movement, Metaphor and Memory: The Interactions Between Pilgrims and Portal Programs
Rita Tekippe – The Grand Procession at Tournai: the Community Writ Large
Informations pratiques : Sarah Blick et Laura D. Gelfand, Push me, Pull You. Imaginative, Emotional, Physical, and Spatial Interaction in Late Medieval and Renaissance Art, 2 vol., Leyde, 2011 (Studies in medieval and reformation traditions, 156). 728 + 680 p., 357 illustrations. ISBN : 9789004205734.
Publié dans Publications | Laisser un commentaire

Conférences – Mobilité des clercs et circulation culturelle en Europe (XIIe-XVe siècles)

Publié le 29 juin 2011 par RMBLF
Workshop du GDRE « Aux origines de la modernité étatique en Europe : l’héritage des clercs médiévaux » – Angers, 17-19 novembre 2011.
Programme :
Jeudi 17 novembre 2011 (Château d’Angers, 14h00-18h00
  
Fabrice Delivré (MCF, Paris I-Panthéon Sorbonne), Dominique Iogna-Prat (Directeur de recherche, CNRS), Hélène Millet (Directrice de recherche, CNRS) – Bilan et programmation des activités du GDRE ; appels à projets européens ; perspectives d’élargissement. 

Vendredi 18 novembre 2011 (Château d’Angers, 9h00-13h00)

– Fabrice Delivré (MCF, Paris I-Panthéon Sorbonne), Hugues Labarthe (UMR FRAMESPA, Toulouse II-Le Mirail) –  Les translations épiscopales en Europe
– Maria Da Rosario Barbosa Morujao (Université de Coïmbra, Portugal) – La mobilité des clercs portugais en Europe à la fin du Moyen Âge
– Ricardo Parmegiani (Assistant, Université de Bologne, Italie) – La mobilité universitaire des clercs médiévaux
– Thierry Pécout (MCF, Université de Provence, IUF), Entre la Provence et le royaume de Naples : carrières d’évêques (milieu XIIIe-milieu XIVe siècles)
– Céline Béraud (MCF, Université de Caen), La mobilité contemporaine des clercs : les prêtres immigrés dans les paroisses françaises

Vendredi 18 novembre 2011 (Château d’Angers, 15h00-19h00) – La culture juridique des clercs angevins

– Isabelle Heullant-Donat (PR, Université de Reims), La culture juridique des clercs dans le royaume angevin de Naples au XIVe siècle
– Marie-Madeleine de Cévins (PR, Université de Rennes II), Gergely Kiss (MCF, Université de Pécs, Hongrie), La culture juridique des clercs dans le royaume de Hongrie sous les rois angevins au XIVe siècle
– Jean-Michel Matz (PR, Université d’Angers), La culture juridique des clercs en Anjou-Maine (XIVe-XVe siècles)
– Maria Alessandra Bilotta (Post-doctorante, Institut national d’histoire des arts, Paris), L’iconographie des manuscrits juridiques médiévaux (France du Midi, Italie)

Samedi 19 novembre 2011 (Bibliothèque municipale d’Angers, 9h30-12h00) – Le patrimoine des livres manuscrits au Moyen Âge 

– Marc-Édouard Gautier (Bibliothèque municipale d’Angers, conservateur des Fonds anciens), Les manuscrits juridiques médiévaux conservés à Angers (présentation, atelier de travail)
– Yann Potin (Archives nationales, Paris), Trésors de livres du Moyen Âge et conditions de conservation
– Conclusion 
Publié dans Colloque | Laisser un commentaire

Publication – D’Ennion au Val Saint-Lambert. Le verre soufflé-moulé

Publié le 24 juin 2011 par RMBLF
D’Ennion, verrier syro-palestinien du ier siècle de notre ère, au Val Saint-Lambert, grand atelier verrier de l’Europe moderne, la technique du verre soufflé-moulé traverse quelque vingt siècles de création. Premier colloque international sur ce thème, les 23e Rencontres de l’Association française pour l’Archéologie du Verre (AFAV) se prolongent dans ce volume d’Actes richement illustré, accueilli dans la série Scientia Artis de l’IRPA. Suivant un canevas chronologique, une quarantaine de contributions originales y rendent compte de l’actualité de la recherche sur l’histoire du soufflage du verre dans un moule. Résolument pluridisciplinaire, l’ouvrage associe les regards de spécialistes de différents domaines et périodes – archéologie, histoire, chimie et technique, conservation-restauration. Une large place est réservée à des découvertes inédites ou méconnues. Avec son abondante illustration, l’ensemble propose un véritable florilège des productions en verre soufflé-moulé de l’Antiquité à nos jours, et établit de précieux jalons scientifiques pour les recherches futures.
  
Table des matières :
Chantal Fontaine-Hodiamont – Avant-Propos
 Danièle Foy – Introduction
Jean-Pierre Delande – Le procédé soufflé-moulé. Incidence de la forme complexe des moules et évolution des techniques
E. Marianne Stern – Audacis plebeia toreumata vitri. Souffler le verre dans des moules
Michele De Belis – Ennion, maître verrier du Ier siècle apr. J.-C. : ses coupes, sa vie
François M. A. Van Den Dries – Some Notes on the Technique of Moulding for Roman Glassblowing. Some Experiments with Making and Using Roman Mould Reconstructions
Chantal Fontaine-Hodiamont et  Sarah Benrubi – Le traitement des lacunes dans la restauration des verres soufflés-moulés : le cas de deux récipients proche-orientaux de la première moitié du Ier siècle apr. J.-C. (Musée Grand Curtius, Liège) 
Helena Wouters  – A Near Eastern Flask and Bottle (Musée Grand Curtius, Liège) from the 1st Century AD : Analytical Approach
Paul Fontaine et Rina Margos – Un gobelet « épicurien » inédit au Musée du Verre de Charleroi, milieu du Ier siècle apr. J.-C.. Étude de l’inscription 
Danièle Foy, Souen Fontaine et al., Verres soufflés dans un moule à décor de scènes de spectacles. Réactualisation de la documentation découverte en France 
Paul Fontaine – La voix des supporters. Une relecture du gobelet inscrit de Couvin à décor de course de chars, seconde moitié du Ier siècle apr. J.-C.
Michael J. Klein – Ornamentale Dekore auf formgeblasenen Gläsern des 1. und 2. Jahrhunderts n. Chr. im
Rheinland
Sylvia Funfschilling – Le verre soufflé dans un moule en Suisse romaine
Frédéric Hanut et  Peter Cosyns – La verrerie romaine soufflée dans un moule en Gaule septentrionale : le Benelux
Véronique Arveiller et Nicole Vanpeene – Verres romains soufflés dans un moule : le Nord de la France
Anna Morin et Laure Simon – Le verre soufflé dans un moule dans les régions du Centre-Ouest et du Sud-Ouest de la Gaule, du Ier au IVe siècle
Souen Fontaine et Janick Roussel-Ode – Vases soufflés-moulés du Haut Empire trouvés en Narbonnaise
Marie-Thérèse Marty – Récentes découvertes de verres antiques soufflés dans un moule, en Ariège (nécropole de Gabriélat à Pamiers)
Danièle Foy – Deux nouvelles attestations de verres antiques soufflés dans un moule, en Tunisie
Anna Morin et Véronique Arveiller – Les flacons en forme de grappe de raisin. Essai de typologie
Dominique Simon-Hiénard – Les flacons de verre en forme de grappe de raisin de la nécropole romaine des Dunes à Poitiers
Anna-Barbara Follman-Schulz – Formen für Vierkantgefäße aus dem römischen Legionslager in Bonn
Anastasios Antonaras – Roman and Early Christian Mould-Blown Vessels from Thessaloniki and its Region, from the 1st to the 5th Century AD
Hubert Cabart et Anna-Barbara Follman-Schulz – La verrerie plastique gallo-romaine du IVe siècle en Gaule Belgique et en Germanie
Danièle Foy – Fioles bicéphales de la fin de l’Antiquité en Narbonnaise
Danièle Foy, Olivier Vrielynck, Line Van Wersch et Hubert Cabart – Les coupelles à décor chrétien soufflées dans un moule (seconde moitié Ve-première moitié VIe siècle). État de la documentation
Hubert Cabart – Les gobelets mérovingiens moulés du VIIe siècle
Sabine Zèle-Riou – Corpus des fonds de gobelets, coupes et bols à motifs cruciformes (Ve-VIIIe siècles)
Erwin Baumgartner et  Ingebrog Krueger – Verres soufflés-moulés du Moyen Âge
Hubert Cabart – Verres du XIVe siècle décorés de pointillés, pétales, lunules et losanges
Chantal Fontaine-Hodiamont et Guido Hossey – L’atelier de verrier d’Herbeumont et la production de verres soufflés-moulés (XIVe-début XVe siècle)
Janette Lefrancq – Pour un corpus des éléments moulés et estampés dans le verre à la façon de Venise : l’exemple des Musées royaux d’Art et d’Histoire (Bruxelles)
Françoise Labaune-Jean – Le verre soufflé-moulé dans les contextes hospitaliers à Rennes, place Sainte-Anne (Ille-et-Vilaine)
Isabelle Commandre, Franck Martin et  Catherine Hebrard-Salivas – Les productions modernes en verre soufflé-moulé dans la région de la Montagne noire : l’atelier de Candesoubre (Tarn)
Manuela Ferreira et  Teresa Medici – Mould-Blown Decorative Patterns on Medieval and Post-Medieval Glass Beakers Found in Portugal (14th-18th Century)
Janette Lefrancq et Teresa Medicis – Trois vases en verre lattimo soufflés au moule en forme de grappe (Catalogne, XVIIe siècle)
Jeannine Geyssant – Les verres soufflés-moulés en France, sous le règne de Louis XIV (1661-1715) : leur renouveau avec Bernard Perrot (1640-1709)
Janette Lefrancq et Helena Wouters – Un gobelet de type Liesel en verre doublé rouge grenat
Véronique Brumm – Le soufflé-moulé chez René Lalique : un principe unique pour de multiples applications au service de l’art
Jacqueline Falconnet-Séris et Stéphane Palaude – De l’homme à la machine : 150 ans de formage des bouteilles dans le Nord de la France (1760-1910)
Anne Pluymaekers – Le verre soufflé-fixe dans un moule en Belgique au XXe siècle
Chantal Fontaine-Hodiamont et Janette Lefrancq – Mots clés pour le verre soufflé-moulé. Regards sur les collections de Bruxelles, du Val et d’ailleurs

Informations pratiques : Ch. Fontaine-Hodiamont (éd.), D’Ennion au Val Saint-Lambert. Le verre soufflé-moulé. Actes des 23e Rencontres de l’Association Française pour l’Archéologie du Verre, Turnhout, 2011 (Scientia Artis, 5). 480 p., 230 x 290 mm. ISBN: 978-2-930054-10-0. Prix : 60 €.
Publié dans Publications | Laisser un commentaire

Colloque – Auteurs et textes du haut Moyen Âge à la lumière des sources manuscrites

Publié le 22 juin 2011 par RMBLF
Table ronde internationale autour de la publication du 3e tome de la Clavis scriptorum latinorum Medii Aevi. Auctores Galliae, 735-987 (éd. Marie-Hélène Jullien, Brepols 2010) organisée par l’Institut de recherche et d’histoire des textes (CNRS – UPR 841) et l’Université Paris IV-Sorbonne, avec le soutien des Éditions Brepols.

Pour situer un auteur du haut Moyen Âge dans son contexte historique et identifier ses œuvres, l’historien et le philologue font appel à diverses ressources, qu’il leur faut soumettre à une critique approfondie :
  • les textes et les manuscrits susceptibles d’avoir été utilisés par l’auteur, dont les écrits s’inscrivaient dans la tradition classique et patristique. Quel usage en a-t-il fait ?
  • les témoignages littéraires sur l’auteur et sur ses œuvres. Quel crédit peut-on leur accorder, quand ils sont rédigés avec une intention particulière ou des années après les événements relatés ?
  • les témoins manuscrits des textes médiévaux. Que nous apprennent-ils sur la composition de ces textes, sur la réception de leur auteur et celle de ses œuvres ?
Dans le cadre de cette démarche historique, le recours aux manuscrits s’avère central. En confrontant la bibliothèque des auteurs médiévaux, les témoignages littéraires dont ils ont fait l’objet et la tradition manuscrite de leurs œuvres, l’historien et le philologue peuvent espérer mettre en évidence certains éléments méconnus de leur biographie, de leur méthode de travail, de la transmission et de la réception de leurs écrits.
Programme :
9h00 : Accueil des participants
9h15 : Nicole Bériou (IRHT – Paris) – Introduction
Présidence : François DOLBEAU
(Paris, École Pratique des Hautes Études)
9h30 : Marie-Hélène Jullien (IRHT – Paris) – L’évolution de la Clavis : du répertoire à l’ouvrage de recherche
10h10 : Paulo Farmhouse Alberto (Universidade de Lisboa) – Sur quelques textes poétiques wisigoths et leurs sources manuscrites
10h50 : Pause
11h10 : Clara Auvray-Assayas (Université de Rouen) – Les œuvres philosophiques du manuscrit du Vatican, Reg. lat. 1762 : source tardo-antique ou médiévale ?
11h50 : Silvia Ottaviano (Scuola Normale Superiore – Pisa) – Les gloses des manuscrits carolingiens de Virgile : problèmes d’identification des sources
12h30 : Déjeuner
Présidence : Mirella FERRARI
(Università Cattolica del Sacro Cuore, Milano)
14h00 : Paolo Chiesa (Università degli Studi, Milano) – Texts and Transmission per le opere latine del medioevo : le esigenze di una filologia che cambia
14h40 : Anna Bellettini (IRHT – Paris) – Identification et critique des sources dans la Clavis : le cas d’Hincmar de Reims
 
15h20 : Pause
15h40 : Veronika von Büren (Paris) – Deux font un : identités et adresses des auteurs carolingiens
16h20 : Sumi Shimahara (Université Paris IV-Sorbonne) – Haymon d’Auxerre et la genèse de la Glose ordinaire sur Daniel
17h00 : Michel Sot (Université Paris IV-Sorbonne) – Conclusion
Informations pratiques : la table ronde aura lieu le jeudi 29 septembre 2011 de 9h00 à 17h00, au Centre Félix Grat (Institut de recherche et d’histoire des textes, Salle Jeanne Vielliard ; 40, avenue d’Iéna – 75116 Paris). Contact : anna.bellettini@irht.cnrs.fr ou mh.jullien@irht.cnrs.fr
Publié dans Colloque | Laisser un commentaire

Appel à contribution – Passions et pulsions à la cour

Publié le 20 juin 2011 par RMBLF
De l’assassinat du roi Eric V de Danemark dans une grange près de Viborg, dans la nuit du 21 au 22 novembre 1286, par une dizaine d’aristocrates qui le lardent de quelque cinquante-six coups de dague, au meurtre nocturne d’André de Hongrie, torturé, puis pendu à la balustrade sur laquelle donnait sa chambre au château d’Aversa, le 18 septembre 1345, en passant par la mort d’Hugues le Despenser, amant du roi d’Angleterre Edouard II, pendu, traîné sur une claie, éviscéré et équarri sur l’ordre de la reine Isabelle, le 24 novembre 1326, les exemples de la plus extrême violence contre les corps ne sont pas rares à l’encontre du prince, mais aussi de son entourage à la fin du Moyen Age. 
Depuis les travaux de Norbert Elias, les cours sont souvent présentées comme des lieux structurants, disciplinant les comportements individuels et collectifs, réfrénant autant que possible l’expression des passions, voire des pulsions. Ce modèle a certes été depuis revisité et redimensionné par historiens et sociologues qui ont montré que la cour de Louis XIV ne pouvait être prise comme paradigme absolu de tels phénomènes. Reste que la cour demeure un espace de contraintes multiples, de contrôle des gestes et des affects : en favorisant l’expression de certaines émotions au détriment d’autres, refrénées, cachées, voire censurées, la cour apparaît toujours comme un des lieux de codification des sens. Elle intègre de ce fait des formes de violence ritualisées ou strictement définies, joutes oratoires, luttes physiques, punitions des crimes, etc., qui se veulent des moments positifs de célébration d’une violence, qui a alors de fortes valeurs
didactiques.
Mais la cour est aussi une « configuration sociale », pour reprendre le mot de N. Elias, dans laquelle certains sont amenés à exposer ou à se poser comme fauteur d’actes violents. Ces actes ne doivent pas toujours être escamotés à la vue des courtisans, car s’ils se déroulent aux marges de la cour, à des heures qui cachent les visages, leur portée en est par trop diminuée : le bruit du crime ne suffit pas ! Pour affirmer une position sociale, pour marquer une prise d’autorité, ne faut-il pas renoncer aux usages de la cour ? La violence parfois doit être vue, ressentie, publique : à la cour fusent les insultes, les gestes menaçants et les provocations.
L’objectif de cette rencontre est d’abord de s’interroger sur l’existence d’une Disziplinierung des passions. Y a-t-il des modèles ? Sont-ils partagés ? Sur quoi se fondent-t-ils ? Comment ces comportements sont-ils enseignés ou acquis ? Il s’agit ensuite de savoir qui censure, qui juge de l’anormalité de comportements et d’actes violents ? Qui les punit, les sanctionne ? A partir de sources diffuses, on tentera donc d’appréhender les formes, les lieux et les préméditations, autant que les réparations envisagées, au cours de ces deux journées qui rassembleront des spécialistes de l’histoire des cours d’Europe, du XIIIe au XVIIe siècle.
Informations pratiques : « Passions et pulsions à la cour », colloque du GDRE C3B, Avignon, 8-9 décembre 2011. Les propositions de contribution doivent être adressées aux organisateurs, accompagnées d’un texte d’une page maximum d’argumentaire, avant le 15 juillet.

Bernard Andenmatten (Université de Lausanne) ; Bernard.Andenmatten@unil.ch
Armand Jamme (CNRS, UMR 5648) ; armand.jamme@orange.fr
Laurence Moulinier-Brogi (Université Lyon 2) ; Laurence.Moulinier-Brogi@univ-lyon2.fr
Marilyn Nicoud (Université d’Avignon) ; marilyn.nicoud@univ-avignon.fr

Publié dans Appel à contributions | Laisser un commentaire

Exposition – Misérable ? Regards sur la pauvreté du XIIIe au XVIIIe siècles

Publié le 19 juin 2011 par RMBLF
Quelles sont les origines de l’assistance publique ? De quelles aides bénéficiaient les pauvres au Moyen Âge ou à la Révolution française ? La pauvreté a-t-elle toujours été mal perçue ? Pour répondre à toutes ces questions et bien d’autres, les Archives générales du Royaume ont puisé dans leur riche patrimoine. 

A l’aide de documents authentiques (dénombrement des foyers, chirographes, obits, comptes, miniatures, etc.), l’exposition « Misérable ? Regards sur la pauvreté du XIIIe au XVIIIe siècles » explique au visiteur les difficultés à quantifier la pauvreté, la façon dont cette pauvreté est perçue au cours des siècles, les différents moyens d’assistance aux pauvres durant le Moyen Âge et l’Ancien Régime, les prémices de l’assistance publique, la répression de la mendicité et du vagabondage via le travail obligatoire, la détention ou les aumônes générales et les Monts-de-Piété.


Même s’il est difficile de quantifier le phénomène, la pauvreté a existé de tout temps. La perception de la pauvreté a cependant évolué au cours des siècles. Au Moyen Âge, les pauvres et les mendiants n’étaient pas mal perçus : le mendiant était considéré comme un intercesseur privilégié permettant au riche de gagner le paradis. La charité était principalement exercée par les instances ecclésiastiques. Au Bas Moyen Âge, des communautés laïques commencent à s’occuper de l’assistance aux pauvres, mais de manière extrêmement disparate. L’image traditionelle du pauvre change complètement au XIVe siècle, suite aux famines catastrophiques et à la résurgence de la peste. Les pauvres sont de plus en plus assimilés à des criminels. Les mendiants et les vagabonds sont considérés comme des voyous, des fainéants, des hypocrites. Suite à cette évolution sociale, l’assistance aux pauvres est profondément remaniée. 

Le nouveau système se base sur trois principes, à savoir l’interdiction absolue de la mendicité, l’obligation du travail pour tous les pauvres valides (sans considération d’âge ou de sexe) et la centralisation des caisses des pauvres en une « bourse commune », afin de pouvoir trier et surveiller les « véritables » nécessiteux. Le principe selon lequel l’assistance aux pauvres faisait partie des missions des pouvoirs publics est définitivement adopté. Le dernier volet de l’exposition traite des Monts-de-Piété, établissements de prêts sur gages où les personnes n’ayant pas suffisamment de ressources y portaient, en tout dernier ressort, leurs humbles effets personnels.

Informations pratiques : 

L’exposition « Misérable ? Regards sur la pauvreté du XIIIe au XVIIIe siècles »  se tient dans le hall d’entrée des Archives générales du Royaume jusqu’au samedi 10 septembre 2011 (Rue Ruysbroeck, 2 – 1000 Bruxelles). Elle est accessible gratuitement, du mardi au samedi (fermé le samedi, dimanche et lundi en juillet-août). Des visites guidées sont organisées sur demande au 02 513 76 80 ou via communicat@arch.be (45€ par groupe et par heure).
Publié dans Exposition | Laisser un commentaire

Archives de l’Etat – 7000 moulages de sceaux à consulter en ligne !

Publié le 16 juin 2011 par RMBLF
La collection des moulages de sceaux
À Bruxelles, les Archives générales du Royaume possèdent la deuxième plus importante collection de moulages de sceaux au monde. Jusqu’il y a peu, les quelque 38.000 pièces qui la composent ainsi que les fiches descriptives n’étaient consultables que dans la salle de lecture de ce dépôt.
Les premiers moulages de sceaux ont été réalisés en 1864. Les sceaux sont des objets fragiles. Un des objectifs de cette collection était de les protéger en constituant des copies de sécurité, de manière à ne plus donner les originaux en consultation. Cette intention a depuis démontré toute sa pertinence. En effet, 10 % des originaux ont aujourd’hui disparus. De même, environ 10 % des moulages sont aujourd’hui en meilleur état que les originaux. Pour éviter la détérioration de la collection des moulages et pour permettre un meilleur accès aux chercheurs, un programme de numérisation a été mis en place en 2008 avec pour ambition de rendre l’ensemble de la collection disponible sur internet.
Le projet de numérisation

Ce projet a pour objectifs :

  • Le nettoyage des moulages en préparation des prises de vue. Cette opération permet en outre d’effectuer l’entretien de la collection et un relevé systématique des lacunes. Ce travail est réalisé à l’atelier de restauration.
  • L’encodage des fiches descriptives par des gestionnaires de collection et la relecture par des archivistes.
  • La numérisation des moulages, au moyen d’un appareil photo professionnel, par le photographe de l’institution.
  • La présentation de la collection sur internet par le service numérisation de l’établissement.
La réalisation intégrale du projet au sein des Archives générales du Royaume permet d’opérer une économie budgétaire substantielle.
Une mise à jour du site internet sera effectuée tous les 1.000 clichés. Plusieurs mises à jours annuelles devraient donc être disponibles.
Dans un premier temps, les descriptions ne seront disponibles qu’en français (langue utilisée sur les fiches). À terme cependant, le site internet sera quadrilingue (français, néerlandais, allemand et anglais), de manière à toucher un large public international.
La numérisation de la collection jouera également un rôle de copie de substitution qui permettra de retirer les moulages de la consultation en salle de lecture.

L’équipe

Le travail a été réalisé aux Archives générales du Royaume par les personnes suivantes : Bart Boon, Anna Bruelemans, Marc Carnier, Lieve De Mecheleer, Baudouin D’hoore, Benoît Jacquet, René Laurent, Dirk Leyder, Marc Libert, Annemie Mahieu, Anja Marginet, Francis Meert, Catherine Thomas, Frank Van Laethem, Lucie Verachten.

En ligne sur :
le site des Archives de l’Etat en Belgique : http://arch.arch.be/
Onglet « Rechercher dans les archives » > Tapez « Collection de moulages de sceaux« 
Publié dans Banque de données | Laisser un commentaire

Appel à contribution – Cultures marchandes, Moyen Âge-époque moderne

Publié le 15 juin 2011 par RMBLF
L’École française de Rome et le CIHAM-UMR 5648, en collaboration avec l’Université d’Erfurt, organisent un atelier doctoral en Histoire médiévale et moderne à Rome, du 24 au 28 octobre 2011. Cet atelier s’inscrit dans une série de rencontres pour jeunes chercheurs et chercheuses qui ont eu successivement pour thème : « La circulation des biens au Moyen Âge. Entre histoire de l’économie et l’histoire des idées » (Lyon, octobre 2008), « Storia e archivi : percorsi di ricerca in storia medievale (secoli XII-XV) » (Bologne, septembre 2009) et « Autour du prince, XIVe-XVIe siècle » (Turin, octobre 2010). 
Le thème choisi pour cette année est celui des « cultures marchandes » à partir du XIIe siècle et jusqu’au XVIIIe siècle. Le thème est volontairement large pour comprendre des recherches portant sur le marchand et sa formation, les pratiques commerciales à diverses échelles (ville, région, monde), les façons de marchander (comptabilités, correspondances, voyages), les aspects financiers (crédit, confiance) et l’insertion des activités commerçantes dans les divers contextes politiques et juridiques. Les principaux axes dans lesquels les propositions devront s’intégrer seront :

1- Gestion du temps et de l’espace
2- Mémoires marchandes
3- Culture juridique et pratiques de négociation
4- Comportements religieux et politiques des marchands

Les séances comprennent des conférences générales de chercheurs et chercheuses experts du sujet et la présentation des recherches en cours par les jeunes chercheurs et chercheuses. Des visites dans Rome seront organisées le vendredi 28 octobre. L’École française de Rome propose 12 bourses pour des jeunes chercheurs et chercheuses (doctorant-e-s et post-doctorant-e-s de la Communauté européenne) en sciences historiques. Les bourses couvrent les frais de séjour (hébergement et repas communs). Les langues officielles de la conférence seront l’italien, le français et l’anglais.

Les candidatures sont reçues, par courrier électronique, jusqu’au 8 juillet 2011, dernier délai, à l’adresse suivante : secrma@efrome.it (en précisant comme objet : « atelier doctoral cultures marchandes »). Le dossier de candidature contient : une lettre de motivation, un bref curriculum vitae précisant les compétences linguistiques et, le cas échéant, une liste de publications, un résumé du projet (2 pages au max., env. 6000 signes), une lettre de recommandation. Les candidat-e-s qui auraient des difficultés à faire prendre en charge leur voyage par leur centre de recherche peuvent en faire état – avec estimation des coûts – dans leur candidature. Les candidat-e-s seront sélectionnés en considération de leurs projets et de l’expertise des conférenciers présents. Ils devront ensuite fournir un texte d’environ 10 pages (30.000 signes) dans une des langues de conférence avant le 1er septembre 2011. Les projets seront commentés, avant la discussion générale, par un expert et par un-e autre doctorant-e. Les meilleures communications pourront être proposées à la publication dans la revue de l’École française de Rome (Mélanges de l’École française de Rome, Moyen Âge).

Comité scientifique :
Jean-Louis Gaulin (Université Lyon 2, CIHAM-UMR 5648)
Luciano Palermo (LUISS “Guido Carli”, Roma)
Susanne Rau (Universität Erfurt)

Conférenciers annoncés :
Nicole Bériou (Université Lyon 2, directrice de l’IRHT, Paris)
Andrea Bonoldi (Università di Trento)
Jean-Louis Gaulin (Université Lyon 2, CIHAM-UMR 5648)
Luciano Palermo (LUISS “Guido Carli”, Roma)
Susanne Rau (Universität Erfurt)
Dominique Valérian (Université Lyon 2, CIHAM-UMR 5648)
Andrea Zorzi (Università di Firenze)

Contacts
École française de Rome
Stéphane Gioanni, Directeur des études médiévales
Grazia Perrino, Secrétariat des études médiévales
Piazza Farnese, 67 – 00186 Roma
secrma@efrome.it
Publié dans Appel à contributions | Laisser un commentaire

Publication – Segno e testo, t. 8, 2010

Publié le 15 juin 2011 par RMBLF
Parution du huitième volume de la revue Segno e testo. International Journal of Manuscripts and Text Transmission, 2010.
Table des matières :
Gianluca Del Mastro – Papiri Ercolanesi vergati da più mani
Gianfranco Agosti – Eisthesis, divisione dei versi, percezione dei cola negli epigrammi epigrafici in età tardoantica
Davide Baldi – Il Codex Florentinus del Digesto e il ‘Fondo Pandette’ della Biblioteca Laurenziana (con un’appendice di documenti inediti)
Patrizia Stoppacci – Il De orthographia di Cassiodoro nella Gran Bretagna dei secoli X-XIV. L’edizione di Guglielmo di Malmesbury
Aldo Corcella – Una testimonianza sulle Προλαλιαί di Procopio e Coricio di Gaza nel Περὶ λογογραφίας
Maria Alessandra Bilotta – Nuovi materiali per lo studio della produzione miniata tolosana : il ritrovamento di un bifolio staccato proveniente da un Liber Sextus del XIV secolo
Paola Francesca Moretti – In margine a due testimoni del centone di Proba : Milano, Biblioteca Ambrosiana, D 14 inf. e G 111 inf.
David Speranzi – Vicende umanistiche di un antico codice : Marco Musuro e il Florilegio di Stobeo
Publié dans Publications | Laisser un commentaire

Colloque – Passeurs de textes II. Gens du livre et gens de lettres à la Renaissance

Publié le 10 juin 2011 par RMBLF
Le 44e Colloque International d’Etudes Humanistes aura lieu cette année du 27 juin au 1er juillet 2011 et sera organisé sous la direction de Christine Benevent (CESR, Université de Tours), Isabelle Diu (Ecole nationale des Chartes) et Chiara Lastraioli (CESR, Université de Tours). Dans le prolongement de la réflexion engagée lors d’un colloque précédent, consacré en mars 2009 aux « passeurs de textes » que furent imprimeurs et libraires à l’âge de l’humanisme, ce nouveau volet se propose d’élargir l’enquête à un spectre plus large, qui comprendra non seulement les imprimeurs et libraires, mais également les voyageurs et les colporteurs, les savants, les philologues et les traducteurs. Tous ces acteurs du livre partagent le geste commun du « passeur », qui met à disposition du public, parfois à grands frais et à grands risques, un texte susceptible de participer à la culture renouvelée qui s’élabore alors. Le colloque sera décliné en demi-journées thématiques, et la dernière journée sera dédiée à Claude Garamont, qui fait l’objet cette année d’une célébration nationale, et à la typographie.
Programme du colloque :
Lundi 27 juin
17h00 : Antonella Romano – Lectio inaugurale
18h00 : Remise des médailles de la ville de Tours
Mardi 28 juin
« Passeurs de textes médicaux »  et « Textes et savoirs techniques »
9h15 : Jacqueline Vons (CESR, Tours) – André Vésale, auteur et passeur des livres De humani corporis
fabrica (1543)
9h45 : Rafael Mandressi (CNRS, Paris) – Livres du corps et livres du monde : chirurgiens, cartographes et imprimeurs, XVe-XVIe siècles
10h15 : discussion et pause
10h45 : Violaine Giacomotto-Charra (Université de Bordeaux) – Écrire la philosophie naturelle en langue française : Scipion Dupleix, passeur de textes savants et poétiques
11h15 : Marie-Élisabeth Boutroue (IRHT, Paris) – Charles de l’Ecluse, passeur de savoirs
 
14h15 :  Pierre Caye (CNRS, Villejuif) – Alberti lecteur des Anciens (Vitruve, César, Xénophon, etc.) ou de l’humanisme comme art de la contrebande
14h45 : Frédérique Lemerle (CESR, Tours) – Passer les Pyrénées : la fortune de la traduction anonyme des Medidas del Romano de Diego de Sagredo (Tolède, 1526)
15h15 : discussion et pause
15h45 : Pascal Brioist (CESR, Tours) – La circulation des traités militaires en Europe au XVIe siècle
16h15 :  Dinko Fabris (Università della Basilicata, Potenza) – Tradition manuscrite et pratique musicale au XVIe siècle
Mercredi 29 juin
« La Réforme et ses passeurs » et  « Textes et voyageurs »
9h15 :  Paul-Alexis Mellet (Université Cergy-Pontoise) – Témoignages de papier : les textes politiques dans les Mémoires de l’estat de France de Simon Goulart (Genève, 1576-1578)
9h45 : Luc Bergmans (CESR, Tours) – Menno Simonis, passeur de textes
10h15 : Enrico Garavelli (Université de Helsinki) – Colporteurs d’idées. Grammairiens et vulgarisateurs entre orthodoxie et hérésie
10h45 : discussion et pause
11h15 : Laurent Naas (Bibliothèque Humaniste de Sélestat) & Alice Klein (Université de Strasbourg) – Les éditions strasbourgeoises de la Cosmographie de Ptolémée au cours de la première moitié du XVIe siècle
14h30 : Grégoire Holtz (Université de Toronto) – L’appropriation des imprimés géographiques dans la France du XVIe siècle : les Sonnius à la conquête du monde ?
15h00 : Frédéric Tinguely (Université de Genève) – François Ier et la quête de manuscrits orientaux : réseaux et stratégies
Jeudi 30 juin
« Traducteurs et philologues » et « Livres et libraires » 
9h15 : Jean Balsamo (Université de Reims) – La première génération des traducteurs de l’italien en français (1500-1535)
9h45 : Toshinori Uetani (CESR, Tours) – Pour une typologie des traducteurs au XVIe siècle
10h15 : discussion et pause
10h45 : Luigi Alberto Sanchi (IRHT, Paris) – L’enquête de Budé sur l’économie antique : notes sur un travail en cours 
11h15 : Romain Menini (Université Paris IV) & Olivier Pédeflous (Université Paris IV /Fondation Thiers) – Dans l’atelier de Juste : Rabelais passeur de la Batrachomyomachie (1534)
14h15 : Dominique Couzinet (Université Paris I) – La transmission des textes dans l’atelier de Presles
14h45 : Marc Laureys (Université de Bonn) – Torrentius « passeur » d’Horace : le commentaire d’Horace par Laevinus Torrentius et sa place dans l’exégèse horatienne du xvie siècle
15h15 : discussion et pause
15h45 : Pierre Aquilon (CESR, Tours) – L’imprimeur dans la ville : l’exemple rouennais
16h15 : Rémi Jimenes (CESR, Tours) – Passeurs d’atelier : la transmission des librairies dans l’entourage de
Charlotte Guillard
16h45 : Marie-Luce Demonet (CESR, Tours), Olivier Halévy (Université Paris III) & Magali Vène (BnF, Paris) – Table ronde autour de Geoffroy Tory
Vendredi 1er juillet
« Autour de Garamont »
9h15 : Thierry Claerr (Ministère de la Culture, Service du Livre et de la Lecture) – Le rôle de Thielman Kerver dans l’évolution de la typographie à Paris à la fin du XVe et au début du XVIe siècle
9h45 : William Kemp (Université Mc Gill, Montréal / Ensibb, Lyon) – De Guillaume Le Roy et Mathias Huss à Robert Granjon et Claude Garamont : vers la standardisation de la typographie à Lyon 1475-1560. Un premier survol
10h15 : discussion et pause
10h45 : Jacques André (INRIA, Rennes) – Garamont, passeur de quels caractères ?
11h15 : Hendrik D. L. Vervliet (Université d’Amsterdam) – Les feuilles aldines de Claude Garamont
11h45 : discussion
14h00 : Michel Wlassikoff (Historien du graphisme, Paris) – Qui est le père du caractère dit « Garamond » ?
14h30 : Franck Jalleau (École Supérieure Estienne /Imprimerie nationale, Paris) – Sur les traces de Garamont à l’Imprimerie nationale
15h00 : Matthieu Cortat (Musée de l’imprimerie, Lyon) – Descendances, copies, émules, ersatz, disciples, plagiaires, successeurs…
15h30 : discussion et conclusion
Informations pratiques :  le colloque se tiendra du 27 juin au 1er juillet 2011, au Centre d’Études Supérieures de la Renaissance ; 59, rue Néricault-Destouches 37000 Tours. La séance inaugurale aura lieu sur le Site Tanneurs ; 3 rue des Tanneurs – 37000 Tours. Accès aux conférences : 10 € la semaine/ 5 € la journée/ Gratuit pour les étudiants. Les droits d’inscription seront à régler à Tours dès l’ouverture du colloque. Contact : emilie.rolleau@univ-tours.fr
Publié dans Colloque | Laisser un commentaire