L'Agenda des Médiévistes

The term « pragmatic literacy » is employed primarily, although not exclusively, to describe texts and documents that emerged following the increase in writing during the 11th and 12th centuries. This field of research focuses on documents and manuscripts produced in judicial or administrative contexts as well as for the transaction of business. Furthermore, it covers a comprehensive overview of the full spectrum of document production, encompassing their materiality, copying and archival handling of documents, and so forth. Additionally, a more comprehensive analysis was conducted to examine the political, social, and administrative practices and requirements that could influence not only the production of texts in general, but also their form and content.

The workshop employs Clanchy’s phases of « Making – Using – Keeping » to evaluate the significance of the documents for various actors and to delineate and analyse the consequences this had for the evolution of the documents. Based on case studies we will discuss whether “pragmatic literacy” can be developed into an interdisciplinary research paradigm that is capable of analysing the complexity of documentary writing practices.

Programme :

Monday, September 30th

9.15–10.00 Welcome (Andrea Stieldorf)
Introduction (Benoît Tock)

Section 1: Keeping and Using. Bringing Charters in a Book. The Process of Selection
Moderation: Claes Geyrot, Stockholm

10.00–10.45 : Philipp Wollmann, Munich: An Administrative Approach on Pragmatic Literacy. Curial Charters and Their Registration Especially at the Apostolic Penitentiary
10.45–11.15 Coffee break

11.15–12.00 : Diego Belmonte Fernandez, Sevilla: A Method and a Case Study. How to Approach the
Analysis of Pragmatic Literacy in Seville Cathedral (13th – 15th Centuries)
12.00–12.45 : Naemi Winter, Bonn: Administration and Annotation. The Werden Chartularies
12.45–14.15 Lunch break

Section 2: Keeping and Using. Charters in Different Types of Books
Moderation: Ignasi Baiges Jardí, Barcelona

14.15–15.00 : Guillermo Fernandez Ortiz, Oviedo: From the Medieval Cartulary to the Early Modern Becerro in Castilian Cistercian Monasteries
15.00–14.15 : Ludovica Invernizzi, Milano: Comparing Municipal and Ecclesiastical Documentary Collections. The case of Como (Late 13th – 14th Centuries)
16.00–16.15 Coffee break

Section 3: Making and Using. The Increasing Importance of Form
Moderation: Andrea Stieldorf, Bonn

16.15–17.00 : Paul Bertrand, Louvain/ Antonella Ghignoli, Roma, La Sapienza: Essai de diplomatique comparée. Les actes « doubles » au nord et au sud de l’Europe médiévale
17.00–17.45 : Ricardo Seabra, Lisboa: Notarial Diplomatics Across Borders: A Comparison Between Northern Portugal and North-West Spain in the Middle Ages
18.15 : Kathrin Chlench-Priber, Bonn: Affordance as a Concept for the Exploration of
Pragmatic Texts of the Middle Ages and the Early Modern Period

Tuesday, October 1st

Section 4: Making and Using. The Influence of the Recipients
Moderation: Christina Cunha, Porto

9.00–9.45: Georges Declerq, Brussels: The Pragmatic Literacy of Ordinary People. The Charters for Women and their Children from the Archives of St Peter’s Abbey, Ghent
9.45–10.30 : Falco van der Schueren, Ghent: Form Follows Function. Using the Formality of
Legal Acts as a Benchmark for Voluntary or Non-Contentious Jurisdiction in Late Medieval Hainaut.
10.30–11.00 Coffee Break

11.00–11.45 : Jaume Marce Sanchez, Barcelona: Notarial Activity and Charity Economy. An Approach to the Integration of Notaries in Late Medieval Hospitals
11.45–12.30 : Marî a Luisa Domînguez Guerrero, Sevilla: « Notarial Registries in Castille. An Example of Pragmatic Literature »
12.30 : Pragmatic Literacy for All? An Interdisciplinary Discussion (Mark Mersiowsky, Kathrin Chlench-Priber, Markus Spath, Timothy Salemme)

Informations pratiques :

Sept. 30th – Oct. 1st 2024
in Bonn

Registration:
Registration until September 7th 2024

Location:
Festsaal der Universita t Bonn,
Regina-Pacis-Weg 3, D-53113 Bonn
(1. Obergeschoss)
Organiser:
Prof. Dr. Andrea Stieldorf, Bonn University

Contact:
Diana Sünberg
Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universita t Bonn
Institut fu r Geschichtswissenschaft
Abt. f. Hist. Grundwissenschaften und Archivkunde
Konviktstr. 11, D-53113 Bonn
Tel.: +49 228 / 73 – 50 31
E-Mail: gruwi-sekretariat@uni-bonn.de

Incendies, vétusté, révoltes, conflits armés, accidents climatiques, dictats de la mode… Les causes de destruction d’églises sont aussi nombreuses que les raisons de les rétablir, par transformation, restauration ou reconstruction. Depuis !’Antiquité, chaque époque a répondu à sa manière aux défis des périls encourus et des exigences culturelles. Mais quel parti choisir ? Élaborer un néo‑roman ou un néo-gothique ? Innover, comme à la Renaissance ? Refaire à l’identique, comme à Notre-Dame ? Adapter l’édifice aux conditions actuelles, en remplaçant une source ancienne de pollution – une vieille toiture en plomb par exemple – par un matériau contemporain ? En Bourgogne, terre de l’art roman, les églises sont nombreuses à raconter les heures sombres de leur histoire et les temps de résurrection, mais aussi les choix des architectes, les savoir-faire des hommes de l’art et les rêves des fidèles.

Les interventions du samedi aborderont les questions architecturales. La sortie du dimanche matin consacrée aux églises de Poisson et Marcigny introduira, à côté de l’architecture, l’évolution du décor, à travers l’exemple de la mémoire de l’abbé de Cluny Hugues de Semur dont on célèbre cette année le millénaire de la naissance. Elle sera préparée en fin de journée du samedi par la présentation de deux œuvres du Musée du Hiéron qui se rattachent à Hugues de Semur.

Programme :

Samedi 5 octobre 2024 ; Paray-le-Monial, Théâtre Sauvageot

8 h 00 : Accueil des participants au Centre culturel et de Congrès

9 h 00 : Présentation et introduction du colloque

• Catherine Vincent, Présidente des Amis de la basilique romane
• Nicolas Reveyron, Conseiller scientifique des Amis de la basilique romane

9 h 30 : Début des travaux

• Nicolas Reveyron, Professeur émérite, Université Lyon 2 – « Qu’est-ce que restaurer une église ? »
• Aurélien Michel, Chef de projet Pays d’art et d’histoire ; Chargé de projet candidature UNESCO Pays Charolais-Brionnais, « Maintenir et conserver, révéler et restituer, remanier et modifier : trois exemples de restauration d’églises romanes du Charolais-Brionnais (Paray-le-Monial, Varenne-l’Arconce et Saint-Nicolas de Marcigny) »
• Philippe Dubois, Université de Dijon et Société d’études mâconnaises, « Le “Vieux Saint-Vincent“ de Mâcon »

12 h 30 : Déjeuner (possibilité de déjeuner en commun au restaurant Les Vendanges de Bourgogne, sur inscription)

14 h 15 : Reprise des travaux 

• Charlotte Gaillard, Service Archéologique de la ville de Lyon, Chercheur associé Arar, « Comprendre et restaurer le Moyen Âge au XIX^e siècle : les exemples de l’Île-Barbe et de Saint-Irénée (Lyon) »
• Yann Harlaut, Docteur en Histoire de l’université de Reims, « Les restaurations de Notre-Dame de Reims (1919-1938). Une histoire exemplaire entre idéologies, polémiques, contraintes de temps et de moyens »
• Bruno Phalip, Université de Clermont-Auvergne, « Notre-Dame de Paris, restaurer au XIX^e siècle et restaurer au XX^e siècle »
• Catherine Vincent, Conclusions

Samedi 5 octobre 2024

17 h 30 : Musée du Hiéron 

• Maud Siron, Conservatrice du Musée du Hiéron, « Saint Hugues dans les collections du Musée du Hiéron »

Cocktail de clôture et rencontre avec les conférenciers au Musée du Hiéron

Dimanche 6 octobre 2024

Départ de Paray-le-Monial à 8 h 45 ; rendez-vous au parking de la Place de l’Europe à Paray-le-Monial ; co-voiturage.

Visite des églises de Poisson et de Marcigny.

Fin du programme à 12 h 00

Informations pratiques :

Théâtre Sauvageot et Centre Culturel et de Congrès – Boulevard du Collège
Paray-le-Monial, France (71600)

5-6 octobre 2024

Catherine VINCENT
courriel : amisbasiliqueparay [at] wanadoo [dot] fr

Source : Calenda