L'Agenda des Médiévistes

Colloque – Concordance et discordance documentaires : des gestes, des textes et de la matière aux époques médiévale et moderne

Publié le 19 décembre 2022 par RMBLF

Comité d’organisation : Étienne Anheim (EHESS-CRH), Catherine Rideau-Kikuchi (UVSQ-DYPAC), Lise Saussus (CRH-C2RMF)

26 janvier 2023, 9h-18h
Guyancourt de l’Université Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines (1^er étage, bâtiment Vauban, Mezzanine Vauban)

Sur inscription : lise.saussus@uclouvain.be

Inhérent à l’histoire des techniques et des matériaux depuis plusieurs décennies, le décloisonnement des disciplines historique, archéologique, anthropologique, voire ethnologique, augmentées des apports des sciences des matériaux, implique la confrontation de documentations diverses, jusqu’à leur entremêlement. Ces documentations sont soumises aux méthodes distinctes de ces champs disciplinaires, dans la constitution des corpus, leur critique et leur interprétation, dans un effort de dénaturalisation qui rappelle que les termes de “sources” ou de “données” dissimulent des mécanismes complexes de construction socio-historiques. En outre, la mise en relation de ces éléments est plus qu’une addition d’informations. Elle fait naître des questions nouvelles, multiplie les possibles et enrichit les problématiques : que ce soit en ce qui concerne la question du geste dans l’atelier, les usages des objets et les modes de consommation, l’identification des matériaux et des techniques, la transmission des savoirs et savoir-faire… Cependant, elle pose également des difficultés liées à leur hétérogénéité et à leurs éventuelles discordances. La documentation textuelle, et en particulier archivistique, n’a souvent aucun lien direct avec le matériel archéologique ou iconographique, ce qui exclut souvent des recoupements d’informations sur un même objet. Les questions de temporalités, entre des séries constituées sur le temps long et une documentation plus rassemblée et ponctuelle, interrogent également leur mise en comparaison et leur complémentarité. Enfin, le traitement appliqué et les données qui sont issues des analyses qualitatives ou quantitatives, dans certains cas physico-chimiques, nécessitent des opérations de traduction qui ne sont pas neutres sur le plan épistémologique. L’interdisciplinarité, si elle souhaite dépasser un affichage de posture, ne nécessite-t-elle pas une méthode intrinsèque à sa pratique, la combinaison de type de documentations et des approches ne relevant pas de l’évidence ?

Programme :

9h00-9h30 : Accueil des participants

9h30-10h00 : Introduction, Étienne Anheim (EHESS-CRH), Catherine Rideau-Kikuchi (UVSQDYPAC), Lise Saussus (CRH-C2RMF).

10h00-11h : Encres noires, vitriol et parchemin. L’interdisciplinarité à l’épreuve des matériaux
de l’écrit, Nicolas Ruffini-Ronzani (Université de Namur et Archives de l’État (Belgique),
Pierre Chastang (UVSQ Université Paris-Saclay)
11h00-11h15 : Pause-café

11h15-12h15 : Pratiques de l’interdisciplinarité et écriture de l’histoire : le cas de la sidérurgie
médiévale, Catherine Verna (Université Paris 8 Vincennes – Saint-Denis), Philippe
Dillmann (Laboratoire Archéomatériaux et prévision de l’altération IRAMAT UMR7065
CNRS et NIMBE UMR3685 CEA/CNRS)
12h15-13h30 : Déjeuner

13h30-14h30 : Stratifications et percolations : matières, documents et disciplines, Claire Bosc-
Tiesse (École des hautes études en sciences sociales, CNRS, Institut des mondes
africains), Sigrid Mirabaud (Institut national d’histoire de l’art)
14h30-15h30 : Archives matérielles : explorer la mémoire de l’albâtre, Wolfram Kloppmann
(Bureau de recherches géologiques et minières), Aleksandra Lipinska (Kunsthistorisches
Institut der Universität zu Köln)
15h30-15h45 : Pause-café

15h45-16h45 : Le projet « techniques de vernissage d’instruments de musique XVIe–XVIIIe s. »
comme point de départ de réflexions sur les méthodologies de recherche, Jean-
Philippe Échard (Musée de la Musique, Cité de la musique – Philharmonie de Paris.
Centre de Recherche sur la Conservation, CRC- UAR 3224 (CNRS, MNHN, MC)
– Sorbonne Université), Loïc Bertrand (Université Paris-Saclay, PPSM, ENS Paris-
Saclay, CNRS).
16h45-18h00 : Discussion générale

Publié dans Colloque | Laisser un commentaire

Colloque – Nouvelles traductions et réceptions indirectes de la Grèce ancienne (Textes et images, 1300-1560)

Publié le 19 décembre 2022 par RMBLF

Université de Lille
Journées d’études des jeudi 19 janvier et vendredi 20 janvier 2023
Sciences Po Lille, Amphithéâtre La Boétie, niveau 0
Organisation : Catherine Gaullier-Bougassas

Programme :

Jeudi 19 janvier

-10h Accueil

-10h15 Introduction, Catherine Gaullier-Bougassas (Université de Lille, ERC AGRELITA)

Session 1 : Compilations historiques et géographiques

-10h30-10h55 Nolwenn Kerbastard (Université Paris Nanterre), « L’image de la Grèce antique dans Les hystoires et les croniques de Vincent abregiees (après 1328) »

-10h55-11h20 Valeria Russo (Université de Lille, ERC AGRELITA) : « La première traduction française de la Genealogia deorum gentilium de Boccace : la réinvention du panthéon dans l’atelier d’Antoine Vérard »

-11h20-11h55 Silvère Menegaldo (Université de Tours), « La première traduction française de Diodore de Sicile dans la Chronique de Jacques de Brézé »

11h55-12h10 Discussion

Session 2 : Humanisme et traduction

-14h30-14h55 Jane Gilbert (University College de Londres), « La musique de l’ars nova : “traduction” de la culture “grecque” ou grécisante en France au xiv^e siècle ? »

-14h55-15h20 Susanna Gambino Longo (Université Jean Moulin Lyon 3), « Vulgariser les œuvres grecques pour le prince : les traductions du grec en vernaculaire de la bibliothèque des ducs d’Este »

-15h20-15h35 Discussion

-15h35-15h50 Pause

-15h50-16h15 Laurence Boulègue (Université de Picardie Jules Verne), « De Ficin à Simon Silvius, le première translatio du Banquet grec en langue française »

-16h15-16h40 Alexia Dedieu (Université Grenoble Alpes), « Mémoire d’Euripide, mémoire de la Grèce : les premières traductions d’Euripide »

-16h40-17h Discussion

-17h15 Visite à la Bibliothèque Municipale de Lille. Ouverture par Jean-Jacques Vandewalle, Conservateur et Responsable du service Patrimoine, et Nathalie Pfister, Chargée de l’action culturelle et du fonds musical au service Patrimoine. Présentation par l’équipe ERC AGRELITA.

Vendredi 20 janvier

Session 3 : Humanisme et traduction

-9h-9h25 Daisy Delogu (Université de Chicago), « La traduction du livre d’Économiques dit d’Aristote, vers une biopolitique médiévale »

-9h25-9h50 Olivier Delsaux (Université Saint-Louis – Bruxelles), « Vulgariser la clergie grecque au seuil du xv^e siècle : Laurent de Premierfait, traducteur d’Aristote, Cicéron et Boccace »

-9h50-10h05 Discussion

-10h05-10h20 Pause

Session 4 : Texte-image

-10h20-10h45 Claudia Daniotti (Université de Warwick), « Murdering the King : Clytemnestra and the Death of Agamemnon in the Illuminated Manuscript Tradition of Laurent de Premierfait »

-10h45-11h10 Ilaria Molteni (Université de Lille, ERC AGRELITA) : « Guido delle Colonne en France : Les traductions de l’Historia destructionis Troiae »

-11h10-11h35 Clarisse Evrard (Université de Lille, ERC AGRELITA) : « D’Octovien de Saint-Gelais à Jean Pichore : stratégies de traductions visuelles des Épîtres d’Ovide »

-11h35-11h50 Discussion

Session 5 : Circulation et réception

-14h-14h25 Cléo Rager (Université de Lille, ERC AGRELITA) : « Les traductions du grec dans la culture des élites municipales du royaume de France du xiv^e au xvi^e siècle »

-14h25-14h50 Hugo Bizzarri (Université de Fribourg), « Les destins de la fable ésopique “Les loups et les moutons” (ch. 217) dans l’Espagne du xv^e siècle »

-14h50-15h05 Discussion

-15h05-15h20 Pause

-15h20-15h45 Adele Di Lorenzo (EPHE), « Entre littérature, mythologie et histoire. La description de la Grèce dans les Annales omnium temporum de Pietro Ranzano, humaniste dominicain (1426-1492) »

-15h45-16h10 Alice Lamy (Université de Picardie Jules Verne), « La représentation de la nature dans la Grèce Ancienne de Platon chez Loys le Roy, traducteur du Timée (1551) : une culture riche des apports philosophiques et philologiques antiques, médiévaux et renaissants »

-16h10-16h30 Discussion et clôture

Publié dans Colloque | Laisser un commentaire

Publication – Ermanno Orlando, « Medioevo migratorio. Mobilità, contatti e interazioni in Italia nei secoli V-XV »

Publié le 19 décembre 2022 par RMBLF

La storia del Medioevo è anche, e soprattutto, storia di migrazioni, di incontri e rimestamenti, di interazioni e radicamenti e di fusioni e contaminazioni – continue e ininterrotte – tra popoli, culture, lingue e civiltà differenti. Ciò vale tanto più per la penisola italiana da sempre attraversata da correnti migratorie e da spostamenti di genti e persone che ne hanno ogni volta riplasmato e ridefinito le identità, il carattere, la personalità e il genio. Attraverso sedici percorsi tematici verranno illustrate le migrazioni di quanti, spinti da guerre, pestilenze, congiunture economiche, interessi commerciali, mutamenti delle frontiere, espulsioni religiose, motivi politici o di studio, si sono messi in movimento, cambiando città, vita, usi e costumi.

Ermanno Orlando insegna Storia medievale nell’Università per Stranieri di Siena. Con il Mulino ha pubblicato anche «Migrazioni mediterranee» (2014), «Venezia e il mare nel Medioevo» (2014), «Le repubbliche marinare» (2021).

Informations pratiques :

Ermanno Orlando, Medioevo migratorio. Mobilità, contatti e interazioni in Italia nei secoli V-XV, Bologne, Il Mulino, 2022 ; 1 vol., 312 p. (Le vie della civiltà). ISBN : 978-88-15-38217-7. Prix : € 25,00.

Source : Il Mulino

Publié dans Publications | Laisser un commentaire

Publication (en ligne) – S. C. Kaplan, « Women’s Libraries in Late Medieval Bourbonnais, Burgundy, and France »

Publié le 18 décembre 2022 par RMBLF

Accès en ligne : ici

How were the libraries of aristocratic women in the late French-speaking Middle Ages developed? Which reading trends and topics were embraced by female readers of the fifteenth century? What substantial gaps in evidence and data loss impede our knowledge of medieval women’s libraries? Combining literary, historical, and cultural studies, Women’s Libraries in Late Medieval Bourbonnais, Burgundy, and France: A Family Affair addresses these questions in its examination of the wide cultural, literary, and familial webs influencing fifteenth-century high- and mid-level female aristocrats’ acquisition of books. It explores the roles of gifting and borrowing and reading trends in the formation of several generations of women’s libraries to demonstrate the integrally connected nature of literary culture at the various French-speaking courts. The book’s analysis clarifies the powerful role that women played in the formation of important intellectual edifices in French-speaking regions, demonstrating the impact of women on female and male literary culture.

S. C. Kaplan is a Lecturer of French at the University of California, Santa Barbara and co-creator of Mapping Women Book Owners in Francophone Europe: 1350-1550, https://booksofduchesses.com.

Informations pratiques :

S. C. Kaplan, Women’s Libraries in Late Medieval Bourbonnais, Burgundy, and France, Liverpool, Liverpool University Press, 2022 ; 1 vol., 304 p. ISBN : 9781800856325. Open access.

Source : Liverpool University Press

Publié dans Le réseau | Laisser un commentaire

Publication – « A Companion to the Intellectual Life of the Palaeologan Period », éd. Sofia Kotzabassi

Publié le 18 décembre 2022 par RMBLF

What was happening in Byzantium as the Turks drew ever closer to Constantinople and an interest in classical Greek studies had been rekindled in the West? What was the role of the Byzantine scholars in an Empire facing multiple political and economic problems, and what were the matters that engaged them? What was the importance of teachers, libraries and monasteries to the so-called Palaeologan Renaissance, and what the significance of the theological disputes?

These questions and more are addressed in the twelve essays authored by international experts of this Companion, which advances our understanding of the intellectual milieux, trends, and achievements of the Palaeologan period.

Table des matières :

Introduction Intellectual Life in the Palaeologan Period: Persons, Genres and Trends – Sofia Kotzabassi

The “Legacy” of Aphthonios, Hermogenes and Pseudo-Menander: Aspects of Byzantine Rhetoric under the Palaiologoi – Eleni Kaltsogianni

Intellectual Pursuits for Their Own Sake – Sophia Mergiali-Sahas

Continuity and Evolution in Autobiographical Literature – Sofia Kotzabassi

Writing the History of Decline – Apostolos Karpozilos

Spirituality and Emotion: Poetic Trends in the Palaeologan Period – Ioannis Vassis

Epistolography, Social Exchange and Intellectual Discourse (1261–1453) – Alexander Riehle

The Reappropriation of Philosophy in the Palaeologan Period – Pantelis Golitsis

Κόσµου θεωρία: Cosmic Vision and Its Significance in the Works of Theodore Metochites and Other Contemporary Intellectuals – Ioannis Polemis

Monasticism and Intellectual Trends in Late Byzantium – Demetra Samara and Ilias Taxidis

The Hesychast Controversy: Events, Personalities, Texts and Trends – Ioannis Polemis

Working in the Imperial and Patriarchal Chanceries – Giuseppe De Gregorio

Public and Private Libraries in Byzantium — Ilias Taxidis

Informations pratiques :

A Companion to the Intellectual Life of the Palaeologan Period, Leyde–Boston, Brill, 2022 ; 1 vol., XII–519 p. (Brill’s Companions to the Byzantine World, 12). ISBN : 978-90-04-52706-5. Prix : € 244,00.

Source : Brill

Publié dans Publications | Laisser un commentaire

Publication – Michele Savonarola, « De balneis et termis Ytalie », éd. Sergio Pasalodos Requejo

Publié le 17 décembre 2022 par RMBLF

Entre 1448 y 1449 Michele Savonarola, profesor de la Universidad de Ferrara y médico de corte del marqués Leonello de Este, termina De balneis et termis Ytalie, el tratado de medicina termal más completo conocido hasta el momento. En él analiza los diferentes tipos de baños, los componentes de las aguas minerales y las principales termas de Italia. El presente trabajo ofrece la primera edición crítica del texto y la primera traducción moderna, realizadas tomando en consideración todos los manuscritos e incunables conservados que lo contienen. Acompaña a la edición y traducción anotada un aparato crítico y de fuentes, precedidos de una pormenorizada introducción sobre el autor y su obra y un glosario de los conceptos técnicos presentes en la obra. Tal conjunto pretende ofrecer las herramientas para un correcto entendimiento e interpretación de este importante ejemplo de literatura técnica renacentista.

Informations pratiques :

Michele Savonarola, De balneis et termis Ytalie, éd. Sergio Pasalodos Requejo, Florence, SISMEL–Edizioni del Galluzzo, 2022 ; 1 vol., X–766 p. (Micrologus Library, 114). ISBN : 978-88-9290-173-5. Prix : € 94,00.

Source : SISMEL

Publié dans Publications | Laisser un commentaire

Publication – « L’Hymnaire du Paraclet », introduction, texte latin et notes par Franz Dolveck, préface et traduction par Pascale Bourgain

Publié le 17 décembre 2022 par RMBLF

Les œuvres en vers les plus célèbres d’Abélard sont ces poèmes d’amour composés pour Héloïse au temps qu’il la séduisait　; mais ils sont perdus, et c’est en vain qu’on les cherche. La célébrité de ces textes inconnus a laissé dans l’ombre d’autres poèmes qui, eux, sont bien parvenus jusqu’à nous. Eux aussi ont été composés pour Héloïse, d’une certaine manière ; eux aussi sont, d’une certaine manière, des produits de l’amour, et même des poèmes d’amour. Il s’agit des hymnes que, dans les années 1130, Abélard composa pour le monastère dont Héloïse était la supérieure, le Paraclet. Leur série, presque complète, constitue au fil de l’année liturgique un itinéraire spirituel et intellectuel d’une cohérence inégalée. Ces hymnes ne sont pas seulement des témoins d’une tentative quasiment inouïe dans l’histoire du christianisme de réformer la totalité de la liturgie　: ils sont aussi la pensée d’un théologien exceptionnel coulée dans les vers d’un poète génial. L’Hymnaire du Paraclet mérite bien ainsi, à de multiples titres, d’être appelé un monument de la culture occidentale. Ce volume offre à la fois le texte latin original, entièrement établi et contrôlé sur les manuscrits, et, en regard, l’une des premières traductions complètes de l’Hymnaire, et la première en français.

Table des matières :

En guise de préface
Introduction
Excursus préliminaire : l’office divin
Les hymnes
Les remarques d’Héloïse et le projet d’Abélard
Second excursus : versification métrique et versification rythmique
La tradition manuscrite et l’organisation de l’Hymnaire
La musique de l’Hymnaire
Histoire éditoriale
Cette édition
Note sur la traduction
Bibliographie
Principales éditions de l’Hymnaire du Paraclet dans l’ordre chronologique
Principales éditions des Planctus dans l’ordre chronologique
Études
L’Hymnaire du Paraclet: texte et traduction
Liber primus : Hymni per hebdomadam
Liber II : Hymni de tempore
Liber III : Hymni de sanctis
Liber IV : Hymni infra triduum paschale (de tempore)
Appendix : Hymni de diversis sanctis
Annexes
I. Concordances
II. Collation des éditions
Table des incipits

Informations pratiques :

L’Hymnaire du Paraclet, éd. Franz Dolveck, Pascale Bourgain, Turnhout, Brepols, 2022 ; 1 vol., 279 p. (Témoins de Notre Histoire , 21). ISBN : 978-2-503-59622-8. Prix : € 85,00.

Source : Brepols

Publié dans Publications | Laisser un commentaire

Sauvegarde l’archéologie urbaine à Gand / Red stadsarcheologie in Gent

Publié le 16 décembre 2022 par RMBLF

Chères et chers collègues

Le conseil municipal de Gand souhaite fortement réduire les effectifs de l’équipe du Service d’Archéologie et de Conservation des Monuments de la ville. Trois archéologues seront réorientés, et l’équipe assurera principalement des tâches administratives et le suivi du processus archéologique. Le rôle préparatoire et proactif d’un tel service sera ainsi perdu, de même que leur travail de terrain sous toutes ses facettes. Au revoir à la recherche, la liaison entre les institutions et les entreprises et la communication aux citoyens. Gand, en tant que ville historique importante, mérite pourtant un service archéologique à part entière. La ville pourrait se targuer d’avoir le plus ancien service archéologique urbain de Belgique ! Mais non, cinquante ans d’expérience risquent d’être jetés aux orties.

De plus amples informations se trouvent en pièce jointe (en néerlandais). Mme Marie Christine Laleman, qui a dirigé le service pendant de nombreuses années, a également écrit un article d’opinion dans Knack : https://www.knack.be/nieuws/belgie/maatschappij/wie-besliste-om-dienst-stadsarcheologie-te-schrappen-heeft-geen-hart-voor-gent/.

L’ensemble du secteur de l’archéologie et du patrimoine s’oppose à ces coupes budgétaires qui, selon plusieurs experts, ne permettront en fin de compte aucune économie. Après une action la semaine dernière à l’hôtel de ville, et plusieurs articles dans la presse, le Forum d’Archéologie en Flandre organise deux nouvelles actions.

Lundi prochain 19/12, une marche aura lieu du Gravensteen à l’hôtel de ville, après la réunion du conseil municipal qui se tiendra cette même soirée. Nous souhaitons ainsi manifester notre mécontentement à l’égard de la décision du conseil municipal et demander au bourgmestre et à l’échevin responsable de revenir sur leur décision. Nous commencerons à 18 heures au Château des Comtes. Plus d’informations ici : https://www.facebook.com/events/1275964532958507

Nous avons également lancé une pétition pour renforcer notre demande. Vous pouvez la signer ici : https://www.openpetition.eu/petition/online/petitie-voor-een-echte-stadsarcheologie-in-gent-3

Nous espérons votre soutien, par une signature sur la pétition et par votre présence lundi prochain. Merci de diffuser ce message largement !

Au nom du Forum d’Archéologie en Flandre,

Beste collega

Het Gentse stadsbestuur zwaar wenst te besparen op het team Stadsarcheologie van de Dienst Stadsarcheologie en Monumentenzorg. Drie archeologen worden geherori뮴eerd, en het team zal voornamelijk nog administratieve taken uitvoeren en opvolging van het archeologisch traject voorzien. De proactieve voorbereidende rol, het terreinwerk in al zijn facetten, het onderzoek, de functie als verbindende partner tussen instellingen en bedrijven, en de communicatie naar de burger, gaan zo verloren. Gent, als belangrijke historische stad, verdient een volwaardige stadsarcheologische dienst. De stad heeft nota bene de oudste stadsarcheologische dienst van Belgi렩n huis! Vijftig jaar aan ervaring gaat zo op de schop.

Meer informatie vindt u in bijlage. Mevrouw Marie Christine Laleman, die de dienst jarenlang leidde, schreef een opiniestuk in Knack: https://www.knack.be/nieuws/belgie/maatschappij/wie-besliste-om-dienst-stadsarcheologie-te-schrappen-heeft-geen-hart-voor-gent/.

De volledige archeologische en erfgoedsectoren zijn tegen deze besparingen, die volgens verschillende experten helemaal geen besparing zullen opleveren. Na een actie vorige week aan het stadhuis, en verschillende stukken in de pers, organiseert het Forum Vlaamse Archeologie twee nieuwe acties.

Volgende week maandag 19/12 is er een mars van Gravensteen naar stadhuis, naar aanleiding van de gemeenteraad die avond. We wensen zo ons ongenoegen met de beslissing van het stadsbestuur te tonen, en hen te vragen deze terug te draaien. We starten om 18u aan het Gravensteen. Meer info hier: https://www.facebook.com/events/1275964532958507

Daarnaast loopt er ook een petitie om onze vraag meer kracht bij te zetten. U kan deze hier tekenen: openpetition.eu/!stadsarcheogent

We hopen op uw steun, via een handtekening op de petitie en met uw aanwezigheid volgende maandag. Bedankt om dit bericht te delen!

Namens het Forum Vlaamse Archeologie.

Source : Forum Vlaamse Archeologie

Publié dans Débat et historiographie | Laisser un commentaire

Appel à contribution – Les circonscriptions ecclésiastiques intra-diocésaines : cartographie et territoire de l’époque médiévale à nos jours

Publié le 16 décembre 2022 par RMBLF

Clermont-Ferrand, 21 juin 2023
Université Clermont-Auvergne / Centre d’Histoire « Espaces et Cultures » Axe 3 : « Archéologie et histoire des territoires : dynamiques et représentations »

En 2017, le colloque « Les nouveaux territoires diocésains de l’époque médiévale à nos jours » a porté la réflexion sur les dynamiques à l’œuvre dans les phases transitoires où des diocèses sont créés, redécoupés, absorbés ou disloqués. C’est à cette échelle que l’étude des modalités de construction et de reconfiguration territoriales, ainsi que des pratiques socio- spatiales qui nourrissent une identité, avait retenu l’attention des contributeurs. La question de la pérennité de ces entités diocésaines, y compris dans le cadre des recompositions les plus récentes, était également au cœur des échanges1.

En 2018, une nouvelle rencontre portant sur « La cartographie ecclésiastique. Héritage patrimonial et innovation géomatique » avait confronté de façon transdisciplinaire les questionnements de l’historien, du géomaticien, et du géographe. La démarche impliquait une réflexion à la fois sur l’histoire du processus cartographique, en interrogeant les enjeux qui ont animé la fabrication des cartes aujourd’hui « patrimoniales », et sur l’élaboration de nouvelles cartes à partir de données archivistiques non cartographiées, quantitatives ou qualitatives2.

Dans le prolongement de ces deux manifestations, nous souhaitons plus particulièrement nous intéresser aux circonscriptions intra-diocésaines dont les appellations ont varié au cours du temps : archidiaconés, archiprêtrés, doyennés… ou plus récemment « zones pastorales », « unités pastorales », « secteurs paroissiaux »… Cette thématique reste encore en marge de l’historiographie et mérite d’être réinvestie. Le colloque tenu à Reims en 2019, avec pour voie d’entrée l’étude des hommes à la tête de ces entités et des outils juridiques à leur disposition, a constitué un jalon important dans le réinvestissement de ce champ3.

À la suite de cette rencontre, nous proposons de poursuivre la réflexion sous l’angle de l’histoire des territoires. Ces circonscriptions contribuent pleinement à la structuration de l’espace diocésain, comme échelons intermédiaires dont le statut d’interface mérite d’être interrogé pour éclairer les modalités de gouvernement de l’Église et de participation à la vie religieuse.

Le choix d’une large temporalité, du Moyen Âge aux temps contemporains, permettra de caractériser les continuités et les ruptures, tout en développant des visées comparatistes entre différentes aires géographiques à l’échelle de la catholicité.

Nous proposons donc d’explorer plusieurs thématiques selon les axes de recherche suivants :

– La fabrique des espaces : structuration territoriale interne (archidiaconés, archiprêtrés, doyennés ; « zones pastorales », « unités pastorales », « secteurs paroissiaux »…) ; fixation et déplacement des limites ;
– La représentation des espaces : réalisations cartographiques, héritage patrimonial et innovation géomatique ; usages de la carte ;
– L’appropriation des espaces : réseaux à l’œuvre ; processus de territorialisation et construction d’identités ; fonctionnement comme interface entre entités paroissiales et entité diocésaine Sous la responsabilité de :
Stéphane Gomis, professeur d’histoire moderne
Vincent Flauraud, maître de conférences d’histoire contemporaine Université Clermont-Auvergne / Centre d’Histoire « Espaces et Cultures » Les propositions de communication comprendront un titre, un résumé de 20 lignes maximum et une courte bio-bibliographie de 10 lignes maximum.
Date limite d’envoi des propositions : 15 mars 2023 stephane.gomis@uca.fr vincent.flauraud@uca.fr

Publié dans Appel à contributions | Laisser un commentaire

Séminaire – Expérience : théologie et image entre Moyen Âge et Époque Moderne

Publié le 16 décembre 2022 par RMBLF

Un cycle de conférences organisé par Julie Glodt et Alysée Le Druillenec

Afin de tisser des liens entre Histoire de l’art, Théologie et Histoire religieuse, chaque séance de ce cycle de conférences accueillera deux intervenants d’horizons disciplinaires et méthodologiques différents, qui s’exprimeront chacun pendant quarante minutes avant une discussion finale avec l’assemblée. Cette collaboration résulte d’un hiatus méthodologique constaté entre Histoire de l’art médiéval et Histoire de l’art moderne dans l’appréhension des rapports entre l’art et la théorie religieuse.

De fait, en 2005, Jean-Michel Leniaud faisait le constat de « l’absence de dialogue, voire d’autisme savant » entre l’histoire religieuse et l’histoire de l’art religieux. Pourtant, en Histoire de l’art médiéval, malgré des relations parfois conflictuelles entre l’analyse des textes et celle des images, l’invitation de Jeffrey Hamburger à recréditer académiquement la théologie en tant que « mitress of arts » semble avoir été prise ces dernières années avec beaucoup de sérieux. Le dialogue entre Histoire de l’art, Théologie et Histoire religieuse se trouve aujourd’hui bien souvent revendiqué comme le fondement de nombreuses études récentes (Bauer, Hamburger, Bynum, Kessler, Baschet, Palazzo…).

Toutefois, une telle tridisciplinarité semble encore rare chez les historiens de l’art moderne, parmi lesquels certains chercheurs comme Giovanni Careri ou Ralph Dekoninck font figure de pionniers. En 2020, Jean-Pascal Gay observait encore par exemple que « l’histoire de l’activité théologique à l’époque moderne […] demeure un champ marginal tant dans le champ historique dans son ensemble qu’au sein de celui de l’histoire religieuse ». Ce constat vaut particulièrement pour l’historiographie française qu’il compare avec celle de l’Italie et de l’Allemagne, où la « Kircherngeschichte n’a jamais désinvesti l’étude des théologiens modernes. Lorsqu’il plaidait pour une « histoire visuelle du sentiment religieux », Ralph Dekoninck saluait les travaux d’Olivier Boulnois, de Frédéric Cousinié et de Walter Melion, pour leur aptitude à ouvrir « la voie aux historiens de l’art des temps modernes sur de nouvelles manières d’appréhender l’image religieuse conçue et vécue comme expérience ».

Le dernier mot de cette citation sera utilisé comme pivot autour duquel seront axées les conférences et les discussions de ce cycle. Nous considérerons toutefois l’expérience dans son sens le plus large comme la mise en contact de soi avec le réel, confrontation de laquelle résulte le savoir et l’action.