L'Agenda des Médiévistes

Les Annales de Saint-Bertin, continuation des Annales du royaume des Francs, sont la principale source historiographique sur la période carolingienne finissante et sur les débuts du futur royaume de France. Rédigées de 830 à 882, elles relatent les vicissitudes d’un empire en crise, avec la pénitence de Louis le Pieux en 833, la guerre civile de 840-843 et le partage de Verdun, puis retracent les premières décennies d’existence du royaume de Charles le Chauve, scandées par les conflits fratricides et les attaques normandes. Le récit s’interrompt brutalement en décembre 882, lorsqu’un raid viking chasse de sa ville le dernier rédacteur, le vieil Hincmar de Reims, qui part s’éteindre à Épernay. C’est peu dire que les Annales de Saint-Bertin offrent au lecteur une histoire en action, à la fois vivante et frappée du sceau de la Renaissance carolingienne. Dans cette première traduction des Annales en français depuis le début du XIX^e siècle, les lecteurs, guidés par un riche apparat de notes, découvriront le regard volontiers critique que les Francs ont porté sur les transformations de leur société à l’aube de la féodalité.

Warren Pezé est maître de conférences en histoire médiévale à l’Université Paris-Est Créteil et membre de l’IUF.

Régine Le Jan est professeure émérite d’histoire médiévale à l’Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne. Elle a récemment publié Amis ou ennemis ? Émotions, relations, identités au Moyen Âge (2024).

Adrien Bayard est maître de conférences en archéologie et histoire médiévale à l’Université d’Artois.

Table des matières :

AVANT-PROPOS
INTRODUCTION (W. Pezé)
1. Les transformations de l’empire carolingien au miroir des Annales (830‑882)
2. Le genre des Annales
3. La tradition manuscrite et l’établissement du texte
4. Les auteurs
5. Le style des Annales et ses transformations
6. Circulation et publicité des Annales
7. L’écriture de l’histoire dans l’espace public carolingien
8. Les grands conflits hincmariens dans les Annales
9. Remarques sur la présente traduction
ANNALES DE SAINT-BERTIN
NOTES SUR LE TEXTE
CARTES (A. Bayard)
Carte des résidences royales carolingiennes
Carte du partage de Meersen (870)
BIBLIOGRAPHIE
Sources
Bibliographie secondaire
INDEX DES NOMS DE PERSONNES
INDEX DES NOMS DE LIEUX

Informations pratiques :

Annales de Saint-Bertin. La continuation des Annales du royaume des Francs (830-882), trad. Warren Pezé, Régine Le Jan, Adrien Bayard, Paris, Les Belles Lettres, 2024 ; 1 vol., 380 p. (La roue à livres, 104). ISBN : 978-2-25145-687-4. Prix : € 29,50.

Source : Les Belles Lettres

This Casebook features the work of an international, interdisciplinary research group entitled ‘The Joust as Performance: Pas d’armes and Late Medieval Chivalry’ and funded by the UK’s Arts and Humanities Research Council. Its focus is on the pas d’armes (English: ‘passage of arms’), a highly ritualised form of tournament and elite entertainment that was popular principally in Anjou, the Burgundian lands, France and Iberia in the fifteenth and early sixteenth centuries. Part I of the volume provides a representative selection of sixteen translated and contextualised sources on the pas d’armes that includes narrative texts, administrative accounts and illuminated images. Part II, which comprises seven new scholarly essays on the pas d’armes, addresses the issue of how this type of tournament evolved through cultural transfer from court to court, offers in-depth analyses of a chronological and geographical range of pas d’armes from the perspective of text-image relations, heraldry, urban-court relations and manuscript commissioning, and focuses on broader themes such as the construction of masculinity and the representation of chivalric and non-chivalric bodies at these events. The Casebook also provides a map and table of all such tournaments known to have taken place between c. 1420 and c. 1520, some of which have been identified for the first time as pas d’armes, as well as a glossary of arms and armour, clothing and textiles typically featured at this type of event. It will be of interest to both specialist scholars and students of late medieval chivalric and tournament culture.

In addition to the sixteen translated sources provided in the Casebook itself, two further sources based on important manuscripts that have only recently come to light are also available to download via the Liverpool University Press Digital Collaboration Hub. Supplementary Source 1 concerns four pas d’armes that took place in 1446-47 in the courtly milieu of Anjou under the aegis of Duke René, whilst Supplementary Source 2 features two pas d’armes that were held in 1484 in Paris at the court of the newly crowned King Charles VIII.

Rosalind Brown-Grant is Professor Emerita of Late Medieval French Literature, University of Leeds. She has published on Christine de Pizan, late medieval romance and historiographical works, and text-image relations in medieval manuscripts; she has also edited and translated several Middle French texts.

Mario Damen is Associate Professor in Medieval History, University of Amsterdam. He has published widely on the cultural and socio-political history of the late medieval Low Countries in general, and on the nobility and tournaments in particular.

Table des matières : ici

Informations pratiques :

Pas d’armes and Late Medieval Chivalry. A Casebook, éd. Rosalind Brown-Grant Mario Damen, Liverpool, Liverpool University Press, 2025 ; 1 vol., 624 p. ISBN : 978-1-83553-766-4. Prix : GBP : 35,00.

Source : Liverpool University Press

À partir de la fin du XIV^e siècle, des mouvements de réforme ont traversé presque tous les ordres religieux au nom d’une plus grande observance de leurs règles. Des hommes et des femmes se revendiquant de cette volonté réformatrice se sont investis dans une pastorale conquérante ou un enseignement adapté à des publics ciblés, usant de la parole et de l’image de façon souvent novatrice, écrivant des traités et des lettres, conseillant les puissants. Face aux crises de l’Église romaine, aux profondes mutations sociales et aux attentes des fidèles, ils prônaient l’obéissance et des normes de comportement plus strictes à l’intérieur comme à l’extérieur des cloîtres, témoignant d’une culture partagée dont les influences se sont exercées jusque dans la création artistique. Qu’il se soit agi de piété quotidienne, de morale ou d’économie, peu d’aspects de la bonne vie chrétienne ont été ignorés, en une recherche conjuguée de consensus et de contrôle social. La rançon en fut toutefois lourde, entre lutte contre la déviance et l’hérésie, critiques violentes émanant de clercs ou de laïcs lettrés et germes de violentes ruptures. C’est à une exploration de ce phénomène constituant l’une des clefs de compréhension des sociétés de la Renaissance qu’invite cet ouvrage, fruit des échanges pluridisciplinaires d’une trentaine d’auteurs à l’échelle européenne.

Cristina Andenna est professeure d’histoire du Moyen Âge à l’université de la Sarre (Sarrebruck).

Marina Benedetti est professeure d’histoire du christianisme à l’Università degli Studi di Milano.

Ancienne membre de l’École française de Rome, Sylvie Duval est professeure associée en histoire médiévale à l’université de Bologne.

Ancienne membre de l’École française de Rome, Haude Morvan est maître de conférences en histoire de l’art médiéval à l’université Bordeaux Montaigne et rattachée à l’Institut Ausonius.

Ludovic Viallet est professeur d’histoire du Moyen Âge à l’université Clermont Auvergne (Clermont-Ferrand).

Table des matières : ici

Informations pratiques :

Les réformes de l’Observance en Europe (XIVe-XVIe siècle). Régler, éduquer et contrôler la société chrétienne, éd. Cristina Andenna, Marina Benedetti, Sylvie Duval, Haude Morvan, Ludovic Viallet, Rome, École française de Rome, 2025 ; 1 vol., 616 p. (Collection de l’École française de Rome, 623). ISBN : 978-2-7283-1827-8. Prix : € 38,00.

Source : École française de Rome

Le duché capétien de Bourgogne est resté dans l’ombre des ducs Valois. La période qui court du principat de Robert II (1272-1306) à celui d’Eudes IV (1315-1349) coïncide pourtant avec une expansion territoriale sans précédent, un accroissement de l’activité administrative et une affirmation du pouvoir princier. À partir d’un riche dossier documentaire, ce livre restitue le fonctionnement de l’administration ducale au tournant des XIII^e et XIV^e siècles. En mêlant approches paléographiques et diplomatiques, les gestes, les travaux et les carrières des agents ducaux sont scrutés afin d’établir une histoire documentaire de la principauté capétienne de Bourgogne.

Trois temps principaux, qui répondent aux carrières des administrateurs et à la vie politique du duché, sont étudiés. Le premier correspond à la carrière d’un clerc nommé maître Raoul († 1289), principal administrateur du duc Robert II, dont les très nombreux écrits donnent des perspectives inédites sur les rouages de l’administration dans la seconde moitié du XIII^e siècle. Le deuxième, dédié aux trois premières décennies du XIV^e siècle, met en évidence la manière dont la construction administrative du duché a d’abord été une réponse aux épreuves du temps. Pour faire face aux crises agraires des années 1310-1320 et endiguer un endettement galopant, les ducs et leurs agents ont établi des cadres administratifs nouveaux, notamment la Chambre des comptes de Dijon. La troisième et dernière partie interroge la manière dont le duc Eudes IV a gouverné le duché après l’acquisition des comtés de Bourgogne et d’Artois en 1330. Pour administrer ce vaste espace bourguignon, le pouvoir ducal s’est enraciné dans la ville de Dijon, alors érigée au rang de capitale administrative et financière.

À travers cette étude, ce sont les ressorts qui président à l’établissement d’une administration princière dans la seconde moitié du XIII^e siècle et les premières décennies du XIV^e siècle qui sont mis en lumière.

Agrégé d’histoire et docteur en histoire médiévale, David Bardey est actuellement post-doctorant à l’Université de Namur (Centre Pratiques Médiévales de l’Écrit).

Informations pratiques :

David Bardey, Les ducs de Bourgogne et l’administration du duché (1272-1349), Paris, Honoré Champion, 2025 ; 1 vol., 686 p. (Études d’histoire médiévale, 19). ISBN : 978-2-74536-327-5. Prix : € 75,00.

Source : Honoré Champion