L'Agenda des Médiévistes

Les études réunies ici dans une perspective de rencontre des corpus et des méthodes, portent sur la représentation et l’expression des voix de femmes face à la guerre sainte dans la lyrique de croisade et la littérature narrative d’expression française, occitane et allemande des XII^e-XV^e siècles.

Table des matières : ici

Informations pratiques :

Représentations et voix de femmes face à la guerre sainte au Moyen Âge. Lyrique de croisade et littérature narrative (XIIe-XVe siècle), éd. Nadine Henrard, Marjolaine Raguin, Paris, Classiques Garnier, 2023 ; 1 vol., 422 p. (Rencontres, 575 ; Civilisation médiévale, 53). ISBN : 978-2-406-14606-3. Prix :€ 32,00.

Source : Classiques Garnier

This is the first study specifically concerned with thirteenth-century pipe rolls and shows how pipe rolls were compiled, what they contain, and how to read them.

These records of English government finance were produced annually. They list debts owed to the government, by the sheriffs of each county, by manors and boroughs, and by individuals for taxes, fines and judicial penalties. They also list the payments made, sometimes in cash to the treasury, sometimes for building works, fees for royal employees and relatives, the provision of castles, and much more. The rolls are an essential source for administrative history, and provide detailed information for family and local historians. All the rolls are now readily available, either in print or online, but they are at first sight difficult to understand.

This book shows how the rolls evolved in the course of the century and serves as a guide for beginners, armed with some basic Latin, who want to explore these records. As well as explaining the conventions of dates, numbers, abbreviations, monetary units and so on, it illustrates the material to be found in pipe rolls by a detailed examination of a single roll.

Richard Cassidy has a PhD in medieval history from King’s College, London. He is the author of numerous articles on government finance and administration in England and Ireland in the thirteenth century. His edition of the 1259 pipe roll is to be published in 2024.

Table des matières : ici

Informations pratiques :

Richard Cassidy, Approaching Pipe Rolls. The Thirteenth Century, Londres, Routledge, 2023 ; 1 vol., 102 p. (Routledge Focus). ISBN : 978-1-03231-335-1. Prix : GBP 48,99.

Source : Routledge

Abū Ḥayyān al-Tawḥīdī (922/932-1023 ?) est l’un des grands auteurs classiques du IVe/Xe siècle de l’époque Abbasside. Copiste, intellectuel, encyclopédiste à la vaste connaissance, il s’intéresse à de nombreux sujets relevant de la théologie, de la littérature, de la politique, de la philosophie, de la société, de la zoologie, etc.

Notre étude aborde le dixième chapitre du premier tome de son fameux ouvrage, le Kitāb al-Imtāʿ wa-l-mu’ānasa (Le plaisir [intellectuel] et l’art de tenir compagnie), chapitre consacré au thème de l’animal. En étudiant de plus près les passages cités par Abū Ḥayyān al-Tawḥīdī, nous constatons l’influence fulgurante d’Aristote, de Timothée de Gaza et d’al-Ğāḥiẓ.

L’ouvrage se propose d’étudier les sources de notre auteur, de revenir sur la traduction en arabe de l’Histoire des Animaux d’Aristote traduit par Ibn al-Biṭrīq afin de relever les passages communs entre ces auteurs, de les comparer et de les commenter. Il est question aussi de classer les animaux mentionnés sporadiquement dans ce dixième chapitre.

L’un des objectifs de cette étude est de contribuer à l’étude zoologique et littéraire, ainsi que d’élargir les horizons et la recherche en étudiant davantage les sources et les manuscrits arabes médiévaux.

Faisal Kenanah est maître de conférences en arabe à l’université de Caen. Certifié et docteur en langue, littérature et civilisation arabes de l’université Michel de Montaigne (Bordeaux 3), il a soutenu une thèse sur l’œuvre phare Kitāb al-Imtāʿ wa-l-mu’ānasa (Le plaisir [intellectuel] et l’art de tenir compagnie) de l’homme de lettres et philosophe du Xe siècle, Abū Ḥayyān al-Tawḥīdī (mort en 1023 ?). Ses recherches portent notamment sur les œuvres ce même auteur. En parallèle, de par son activité d’enseignant, il s’intéresse à la pédagogie et à la didactique de la langue arabe.

Préface de Jean-Charles Ducène,  EPHE/PSL.

Table des matières :

Remerciements
Préface

Introduction
1. Remarques sur la version arabe et la version française de l’ouvrage d’Aristote
2. Comparaison entre les deux versions d’Aristote en arabe et en français
3. Un mot sur le traducteur Ibn al-Biṭrīq

Première partie. Passages en commun : Aristote, Ğāḥiẓ, Timothée de Gaza et Tawḥīdī
1. L’homme et l’animal. — 2. La caille. — 3. Les poissons. — 4. Le dauphin. — 5. La tortue. — 6. Le lézard. — 7. Le crocodile. — 8. Le rhinocéros. — 9. Les serpents. — 10. Les oiseaux. — 11. Les animaux ayant une ouïe fine. — 12. Un animal lubrique. — 13. Un animal ayant La vue perçante. — 14. Les animaux et Les eaux. — 15. Le porc, Le cochon. — 16. Les animaux tondus. — 17. Les animaux cornus. — 18. Les vaches. — 19. Les ovins. — 20. Un animal merveilleux. — 21. Le loup. — 22. Les remèdes d’animaux malades. — 23. L’éléphant. — 24. Le chameau. — 25. Les chevaux. — 26. Les hostilités entre Les animaux. — 27. Les affinités entre Les animaux. — 28. L’âne sauvage. — 29. Le cerf. — 30. Le lièvre. — 31. Le hérisson. — 32. Le renard. — 33. Le chien. — 34. Le lion. — 35. La hyène. — 36. Le taureau. — 37. L’ours. — 38. La panthère. — 39. La girafe. — 40. L’oiseau. — 41. Les oiseaux de proie. — 42. L’outarde. — 43. Des animaux de nuit. — 44. La corneilLe et La chouette. — 45. Les chauve-souris. — 46. La pie cigogne. — 47. La perdrix. — 48. Le pigeon. — 49. Le ramier. — 50. Le vautour. — 51. Le corbeau. — 52. Le paon. — 53. Les moineaux. — 54. La huppe. — 55. Les animaux dérobant et cachant des bijoux. — 56. La cigogne. — 57. Le coq. — 58. La grue. — 59. L’autruche. — 60. La fourmi. — 61. L’abeille. — 62. La louve. — 63. Les animaux poilus. — 64. La salamandre. — 65. Le crabe. — 66. La muLe et Le mulet.

Deuxième partie. Passages isolés ou communs entre Tawḥīdī et Timothée de Gaza
1. Les dents de La brebis. — 2. Les dents du bouc. — 3. Les dents de La chèvre. — 4. Le hérisson. — 5. Les animaux à gros cœur. — 6. Les yeux chez Les nourrissons. — 7. Les différents types d’yeux. — 8. La panthère. — 9. Les chèvres en Grèce. — 10. Soumission de La tortue femelle. — 11. Le renard. — 12. Le boyau du loup et de La brebis. — 13. L’hyène malade. — 14. Le lion. — 15. Le vautour. — 16. Les chèvres sauvages et Les poissons de mer. — 17. Les dents du loup. — 18. Les chèvres sauvages. — 19. Le ramier. — 20. Le milan. — 21. L’hirondelle. — 22. Le faisan. — 23. La déambulation de certains animaux. — 24. La copulation entre l’âne et La jument. — 25. Les espèces de taureaux en Grèce. — 26. Le buffle. — 27. Le chat. — 28. La chouette. — 29. La copulation de La vipère. — 30. Le scorpion. — 31. Signification du ḥirḏawn (Le lézard). — 32. Un poisson étonnant. — 33. La loutre. — 34. La gerboise. — 35. Le phoque. — 36. Les animaux rapides. — 37. Les animaux fiers. — 38. Les animaux vigilants. — 39. Le canard. — 40. Les animaux aimant l’obscurité. — 41. Les propriétés de La langue de l’hyène. — 42. L’hyène. — 43. Les animaux différents de leurs progénitures. — 44. Les frelons. — 45. Les animaux amphibiens. — 46. Les carnivores. — 47. Les animaux léchant du sang. — 48. Le castor. — 49. Les animaux peureux. — 50. L’hostilité entre animaux. — 51. L’éléphant. — 52. Le lièvre. — 53. L’âne sauvage. — 54. La gazelle. — 55. Les ovins des montagnes. — 56. La gestation de La jument. — 57. L’âne. — 58. Le chevreuil. — 59. Les mules. — 60. Les taureaux. — 61. Les oiseaux de proies. — 62. Les aiglons. — 63. Le paon. — 64. Les sauterelles. — 65. Les aigles. — 66. La perdrix. — 67. Le vautour. — 68. Le deuil chez Les oiseaux. — 69. Les faucons. — 70. L’autruche. — 71. Le vol des oiseaux. — 72. Le pélican et Le cormoran. — 73. L’ibis. — 74. Le serpent. — 75. Le Simsima. — 76. La vipère. — 77. Le scorpion. — 78. La souris perse. — 79. Le rat. — 80. Les vers indiens. — 81. Les punaises et Les moustiques. — 82. Les puces. — 83. Le poisson-pilote. — 84. Un animal étrange.

Troisième partie. Passages sur les animaux dans d’autres nuits : la 9e, la 17e et la 24e
1. L’animal dans la 9e nuit, tome I. — 2. L’animal dans la 17e nuit, tome II. — 3. L’animal dans la 24e nuit, tome II.

Conclusion

Bibliographie
Index des animaux

Informations pratiques :

Faisal Kenanah, Les animaux chez Abū Ḥayyān al-Tawḥīdī. Classement et influences des transmissions (Aristote – Ibn al-Biṭrīq – Ğāḥiẓ), Bruxelles, Éditions Safran, 2023 ; 1 vol., 220 p. (Cultures et Langues Orientales, 5). ISBN : 978-2-87457-141-1. Prix : € 55,00

Source : Éditions Safran

Ce volume livre la pensée de Jean Duns Scot (1266-1308) sur la propriété privée. Envisagée comme relevant de la volonté humaine, elle ne peut en rien ressortir au droit naturel mais seulement au droit civil. En outre, Duns Scot fonde la communauté politique sur la volonté : le consentement et l’élection seuls légitiment l’autorité politique qui a le pouvoir d’instituer la propriété privée par le droit. La fondation de la communauté politique revêt donc une dimension contractuelle, héritière de la pensée romaine dans son articulation juridique bien plus que de la pensée grecque.

Ce texte, traduction de la distinction 15 du livre IV du commentaire sur les Sentences de Pierre Lombard, est donc un traité de droit politique et civil à part entière, ce qui en fait la singularité parmi tous les commentaires des Sentences du XIII^e siècle et du début du XIV^e siècle. En particulier, la question 2 de cette distinction, la plus longuement discutée, a retenu depuis longtemps l’attention car Duns Scot y traite de manière détaillée des transferts de propriété et des contrats, et donc aussi de l’usure et du prêt à intérêt. Ce texte peut être confronté à ceux d’Olivi, de Richard de Mediavilla et de Henri de Gand (puisque Duns Scot prend à partie les deux derniers) et même à des textes bien ultérieurs de Hobbes jusqu’à Hegel en passant par Smith.

Pour le spécialiste américain de la pensée de Duns Scot, Allan B. Wolter, nous avons ici l’essentiel de la « pensée économique » de Duns Scot.

Docteur de l’université de Strasbourg et professeur agrégé de philosophie en classes préparatoires littéraires, François Loiret est l’auteur de Volonté et infini chez Duns Scot (Kimé, 2003), L’usage et le monde (Kimé, 2015), L’usage et la joie (Kimé, 2015), La question du monde (Kimé, 2016). Dans la collection « Sagesses médiévales », il a publié Jean Duns Scot, La cause du vouloir suivi de L’objet de la jouissance (Belles Lettres, 2009). 

Informations pratiques :

Jean Duns Scot, De la restitution, trad. François Loiret, Paris, Les Belles Lettres, 2023 ; 1 vol., 240 p. (Sagesses médiévales, 26). ISBN : 978-2-25145-427-6. Prix : € 29,50.

Source : Les Belles Lettres

La recherche proposée ici est le fruit de treize ans de recherches sur le terrain en Iran et en Afghanistan. Ce travail, le premier du genre dans ce secteur de la recherche scientifique, et qui aborde le monde sassanide sous l’angle des systèmes fortifiés, l’auteur propose, une présentation de l’Empire sassanide, les sources de son histoire, la toponymie, les forces et les faiblesses de ce vaste empire, les emprunts et les synthèses fondés sur ses relations tant avec l’espace des steppes qu’avec l’occident romano-byzantin. Les architectures fortifiées sont la conséquence de l’art de la guerre chez les Sassanides, leur stratégie, leurs techniques, leurs innovations militaires. La répartition des vestiges repérés, leur adaptation au relief, sont mises en relation tant avec la géographie, la topographie qu’avec les différentes unités territoriales existantes. L’analyse met en exergue les périodes clés de l’architecture militaire sassanide, du IIIe siècle à la conquête arabe du VIIe siècle, en insistant sur un IIIe siècle héritier des techniques parthes puis influencé par l’ingénierie romaine, un VIe siècle au cours duquel se développent les grandes forteresses-refuges sur les reliefs, enfin le moment de la conquête arabe et de la résistance rurale. La lecture des 260 sites étudiés met en relief les spécificités de l’architecture fortifiée sassanide, les matériaux, les formes et les adaptations au milieu naturels, à la sècheresse et aux tremblements de terre.

Informations pratiques :

Jean-Claude Voisin, L’architecture militaire dans l’Empire sassanide, Dijon, Centre de castellologie de Bourgogne, 2023 ; 1 vol., 460 p. ISBN : 979-10-95034-31-5. Prix € 30,00.

Source : Librairie archéologique