Séminaire – Monumenta Germaniae Historica. Online-Vorträge 2022/23

uch diesen Herbst und Winter laden die MGH zu einem breiten Themensprektrum an Online-Vorträgen ein. In der Reihe „Vorträge zur Geschichte der Mittelalterforschung“ befassen sich am 24.11.22 Prof. Dr. Reinhard Blänkner mit Otto Brunner und am 23.3.23 Dr. Kerstin Thieler mit Percy Ernst Schramm.
Die Reihe „Zurück zu den Quellen“, in der Mitarbeiter/-innen der MGH und Editoren/-innen ihre Forschungsergebnisse vorstellen, wird am 26.1.23 mit einem Vortrag von Philipp T. Wollmann über litterae clausae in der Kanzlei Friedrichs II., am 23.2.23 mit einem Vortrag von Dr. Levi Roach über eine vernachlässigte Originalurkunde Ottos I. und am 20.4.23 mit einem Vortrag von Anna C. Nierhoff über die Rezeption der Bamberger Weltchroniken fortgesetzt.

Alle Vorträge finden donnerstags um 18 Uhr auf der Online-Plattform Zoom statt. Die Zugangsdaten erhalten Sie nach Anmeldung ca. 3 Tage vor der Veranstaltung. Um Ihre Anmeldung wird gebeten per E-Mail an annette.marquard-mois@mgh.de.

Programme :

24. November 2022: Otto Brunner (1898-1982). Denkwege auf der Suche nach Ordnung

Otto Brunner gehört zu den einflussreichsten Historikern in der deutschsprachigen Gelehrtenwelt des 20. Jahrhunderts. Die Wirkung seines wissenschaftlichen Werks reicht über die Geschichtswissenschaft hinaus in die übrigens Geistes- und Sozialwissenschaften. Aufgrund seines intellektuellen Engagements für den Nationalsozialismus polarisiert sein Werk jedoch bis heute die fachhistorische Zunft. Jenseits apologetischer oder denunziatorischer Interpretationen ist daher nach Kontinuitäten, Brüchen und Transformationen in Brunners Werk zu fragen, in dessen Zentrum das Problem der „Ordnung“ in den vielfältigen Kontexten des 20. Jahrhunderts steht.

Prof. Dr. Reinhard Blänkner ist seit seiner Emeritierung Senior Scholar an der Fakultät für Kulturwissenschaften an der Europa-Universität Viadrina in Frankfurt (Oder). Aus seinen Forschungen über Otto Brunner sind mehrere Veröffentlichungen als Vorbereitung einer Monographie hervorgegangen, die Werk und Wirkung Brunners in interdisziplinäre Kontexte und in die politischen Rahmenbrüche des 20. Jahrhunderts stellen.

26. Januar 2023: Verschickte Friedrich II. geheime Botschaften? Überlegungen zur Verwendung von litterae clausae und cedulae interclusae im 13. Jahrhundert

Nach Paulius Rabikauskas enthielten verschlossen ausgefertigte Briefe – die sogenannten litterae clausae – vor allem Geheimes oder Privates. Diese Annahme lässt sich meist nur schwer überprüfen, denn es sind nur wenige litterae clausae im Original überliefert. Die meisten davon stammen aus der päpstlichen Kanzlei. Für diese konnten zuletzt Christoph Egger und Werner Maleczek die Bandbreite ihres Inhalts vom 13. bis zum 15. Jahrhundert aufzeigen. Für die kaiserliche Kanzlei Friedrichs II. lässt sich in den bisher erschienenen Bänden der Diplomata-Edition kein einziges verschlossen ausgeführtes Diplom nachweisen. Anders sieht es allerdings in der kopialen Überlieferung aus.
Mithilfe des erhaltenen Registerfragments und einiger Hinweise in der sogenannten Summa dictaminum des Petrus de Vinea wird der Verwendung von litterae clausae in der Kanzlei Friedrich II. nachgegangen, wobei vor allem Fragen nach deren Nutzung und Inhalt gestellt werden.

Philipp T. Wollmann studierte in Augsburg und München Geschichte, Kunst- und Kulturgeschichte und promoviert aktuell bei Martina Hartmann zur päpstlichen Delegationsgerichtsbarkeit in Bayern und Österreich. Seit Oktober 2019 ist er Mitarbeiter der MGH und unterstützt Karl Borchardt bei der MGH-Edition der nach Petrus de Vinea benannten Summa dictaminum.

23. Februar 2023: D O I. 161: Eine vernachlässigte Originalurkunde Ottos des Großen

2020 war ein Sensationsjahr für die ottonische Diplomatik. Neben der europaweit gefeierten Wiederentdeckung einer Originalurkunde Ottos II. (MGH D O II. 284) im Stadt- und Stiftsarchiv Aschaffenburg machte Laurent Morelle der Gelehrtenwelt auf zwei bisher übersehene ottonische Urkunden im Archiv des Herzogs von Arenberg aufmerksam. Während diese Neufunde (zurecht) großes Interesse genießen, besteht die Gefahr, dass ältere Entdeckungen übergangen werden. Levi Roach befasst sich mit einer solchen „vernachlässigten“ Originalurkunde, einer Zollurkunde für das Bistum Worms, in der MGH-Edition bezeichnet als D O I. 161. Auf dieses Original verwies Paul Kehr bereits 1931. Hartmut Hoffmann widmete ihm zwei Sätze und brachte es in Verbindung mit den berüchtigten Wormser Fälschungen. Eine eingehende Untersuchung lehrt jedoch, dass diese Urkunde noch nicht alle ihre Geheimnisse preisgegeben hat.

Levi Roach studierte in Cambridge und Heidelberg und promovierte 2011 in Cambridge. Seit 2012 lehrt er an der University of Exeter als Associate Professor für mittelalterliche Geschichte. Für sein aktuelles Forschungsprojekt über die Herrscherurkunden der Ottonenzeit erhielt er im August 2022 das MGH-Fellowship des Fördervereins Pro arte edendi – Freunde der MGH e.V.

23. März 2023: „Schramm drüber“? Der Mittelalterhistoriker Percy Ernst Schramm (1894-1970) und seine Beschäftigung mit der Zeit des Nationalsozialismus

Der Vortrag behandelt die ambivalente Auseinandersetzung des Mittelalterhistorikers Percy Ernst Schramm mit der Zeit des Nationalsozialismus. Unter anderem wegen seiner NSDAP-Mitgliedschaft aus dem Professorenamt temporär entlassen, widmete er sich nach seiner Wiedereinsetzung in starkem Maße der NS-Zeit und seiner Rehabilitation.
Das eigene Agieren und sowie die familiäre Verfolgungserfahrung in der NS-Zeit stehen dem gesellschaftlichen Engagement in der Aufklärung nach 1945 gegenüber. Insbesondere seine Themenwahl machte ihn, zumal da Mitte der sechziger Jahre eine breite Beschäftigung mit der NS-Zeit einsetzte, öffentlich angreifbar. Die Verleihung des Pour-le-Merité-Ordens durch Schramm an den Emigranten und ehemaligen Kollegen Ernst Panofsky in München führte im Nachgang zu einer lange vermiedenen Konfrontation mit seiner persönlichen NS-Geschichte.

Dr. Kerstin Thieler promovierte 2013 mit einer Studie zur politischen Gesinnungskontrolle durch lokalen NSDAP-Funktionäre in Göttingen bei Bernd Weisbrod. An der Universität zu Köln beschäftigt sie sich mit der erinnerungskulturellen Auseinandersetzung mit dem Nationalsozialismus, der Kölner Universitätsgeschichte im 20. Jahrhundert sowie der Kopplung von Elitenrekrutierung und Demokratisierung in der frühen Bundesrepublik.

20. April 2023: Auf verschlungenen Wegen – Eine Spurensuche zur Rezeption der Bamberger Weltchroniken

Die Werke von Frutolf von Michelsberg und seinen Fortsetzern, die an der Wende vom 11. zum 12. Jahrhundert entstanden sind, beeinflussten in erheblichem Maße die nachfolgenden Geschichtswerke. Die neuerdings unter dem Begriff der Bamberger Weltchronistik subsumierten Chroniken wurden im Laufe der Zeit wiederholt fortgesetzt, paraphrasiert, auszugsweise in andere Annalen oder Chroniken inkorporiert und in Form von Exzerpten weitertradiert. Diese mannigfaltigen, sich teils überlagernden Rezeptionsstränge stehen im Zentrum des Vortrags.

Anna Claudia Nierhoff studierte Geschichte mit Schwerpunkt Mittelalter sowie Antike und Orient an der Ludwig-Maximilians-Universität München. Seit 2021 ist sie wissenschaftliche Mitarbeiterin der MGH und promoviert bei Martina Hartmann zum Thema „Die Rezeption der Bamberger Weltchronistik. Studien zur Wirkungsgeschichte der Chroniken von Frutolf und seinen Fortsetzern“.

>> Vorträge zur Geschichte der Mittelalterforschung auf L.I.S.A., dem Wissenschaftsportal der Gerda Henkel-Stiftung

Source : Monumenta Germaniae Historica

Publié dans Séminaire | Laisser un commentaire

Colloque – Charisma in the Middle Ages

Date : 21-22 October 2022
Lieu  : Salle René Crozet CESCM, POITIERS

Programme :

Friday 21 October

9h30 : Jaume AURELL : “Introduction”

Philosophy and Historiography of a Concept

9h45 : Stephen JAEGER (University Illinois-Urbana) : “The Historical Relevance of the Charisma”

10h30 : António BENTO (University of Beira Interior) : “Charisma and Idolatry in Max Weber and Moses Maimonides”

11h15 Break

11h30 : Alfons PUIGARNAU (Universitat International de Catalunya) : “Shared Charisma: on Ernst H. Kantorowicz Unpublished Paper Synthronos”

12h15 : Corinne LAMOUR (Université de Poitiers) : “Is Charisma an Appropriate Concept in Medieval Medical Texts?”

13h Lunch

Royalty and Leadership

14h30 : Sini KANGAS (University of Tampere, Finland) : “Charismatic Leadership in the Sources of the Crusades”

15h15 : Amicie PELISSIE du RAUSAS (Université de La Rochelle) : “Louis IX and Henry III: Charismatic Kings?”

16h : Jaime ELIPE (Universidad de Zaragoza) : “Si su Magestat fuera ynformado: The Complex Election of the Viceroy of Aragon in 1520”

Saturday 22 October

 The Strength of Objects 9h30 : Montserrat HERRERO (Universidad de Navarra) : “Charismatic Legitimacy and Relics: an anti-Weberian Thesis”

10h15 : Catalina GIRBEA (Université de Bucarest) : “Armes et charisme dans la fiction des XIIe-XIIIe siècles : le cas du bouclier”

11h Break

Sanctity

11h15 : Edina Bozóky (Université de Poitiers) : “Sainteté ascétique et charisme dans l’hagiographie des XIe-XIIe siècles”

12h : María NARBONA (Universidad de Zaragoza) : “Constructing the Charisma: the Attributed Post-Mortem Sanctity of the Prince of Viana Death in 1461”

13h Lunch

Spirituality and Mysticism

14h30 : Jaume AURELL (Universidad de Navarra) : “Franciscanism in Medieval Catalonia: a Shared Charisma”

15h15 : María del MAR GRANA CID (Universidad Pontificia Comillas) : “Mística y autoridad carismática femenina: las “santas vivas” en la Castilla del Renacimiento”.

Conclusions

16h : Martin AURELL (Université de Poitiers) : “Conclusions”

Contact : martin.aurell@univ-poitiers.fr

Source : CESCM

Publié dans Colloque | Laisser un commentaire

Publication – Elisabeth Chalmin-Sirot, « Vivre et croire, les chapelles seigneuriales en France à la fin du Moyen Âge »

Dans cet ouvrage de 316 pages et 97 illustrations couleur, Élisabeth Chalmin-Sirot nous invite à découvrir les chapelles bâties dans les châteaux et les églises des villages par la synthèse de trois sources fondamentales de l’histoire médiévale : archéologiques, écrites et iconographiques.

Au delà d’une histoire de l’architecture et du décor, le livre contribue à élaborer une sociologie des lieux de culte privés et déborde sur l’histoire du genre et del’intime.

Les décors conservés dans l’espace réduit du sanctuaire nous révèlent des choix iconographiques propres à la noblesse. Les seigneurs laïcs, habillés à la mode du temps, participent à une scène religieuse intemporelle, trouvent une place dans l’espace sacré et gagnent une étincelle d’éternité.

À partir du XVe siècle, c’est aux murs des chapelles privées qu’apparaissent les premiers portraits de couples en lieu et place des saints.

Les listes d’objets liturgiques fournies par les inventaires invitent à mieux comprendre les goûts et la religiosité des seigneurs châtelains en relation avec la Devotia moderna et la pratique d’une piété plus intime.

Liée au rituel chevaleresque et à l’expression de la foi, la chapelle est une composante essentielle du château. Elle contribue à symboliser l’ancienneté du lignage, l’importance de la transmission et la valorisation des ancêtres.

Élisabeth Chalmin-Sirot est archéologue et historienne du Moyen Âge, maître de conférence émérite à l’Université Lyon 2. Elle est membre titulaire du Centre interuniversitaire d’histoire et d’archéologie médiévale (CIHAM, UMR 5648 duCNRS). Elle est auteure de plusieurs ouvrages portant sur les cadres de vie et manière d’habiter de la noblesse et sur la culture matérielle.

Informations pratiques :

Elisabeth Chalmin-Sirot, Vivre et croire, les chapelles seigneuriales en France à la fin du Moyen Âge, Saint-Guilhem-le-Désert, Éditions Guilhem, 2022 ; 1 vol., 316 p. Prix : € 29,00/

Source : Éditions Guilhem

Publié dans Publications | Laisser un commentaire

Publication – Elisabetta Toreno, « Netherlandish and Italian Female Portraiture in the Fifteenth Century. Gender, Identity, and the Tradition of Power »

This book investigates the aesthetic and conceptual characteristics of fifteenth-century female portraiture on panel. Portraits of women increased substantially during this century. They formed part of a material and a visual culture borne out of the rapid rise of an oligarchy from entrepreneurial activities that was especially advanced in the urbanised territories of Italy and Flanders. For this reason, the portraits in this book are by Netherlandish and Italian painters. They are simultaneously illustrative of the emancipation of the genre from its medieval idiom, and of the responses to the matrix of patriarchy, under which society was organised. Patriarchy is an androcentric structure that places women in a paradoxical situation of legal and social disenfranchisement on the account of purported psychophysical inadequacy, whilst making them the catalysts, through arranged marriages, for the success of the spheres of power, which are controlled by men. Thus, these portraits are also a window into women’s lives in this structure. This book is the first systematic study of their sign-system and of the feminine experience of seeing and being seen, at the intersection of disciplines that include art history, anthropology, legal history, philosophy. The surprising results suggest new interpretations of form and function in female portraiture, women’s active role in the imaging process and the early instances of a pro-women ideology.

Elisabetta Toreno is Lecturer and scholar in Art & Cultural History and in Philosophy of Art. She teaches at the Open University and has affiliations with the University of Glasgow and the Royal Conservatoire of Scotland.

Informations pratiques :

Elisabetta Toreno, Netherlandish and Italian Female Portraiture in the Fifteenth Century. Gender, Identity, and the Tradition of Power, Amsterdam University Press, 2022 ; 1 vol., 368 p. (Visual and Material Culture, 1300-1700). ISBN : 978-9048544899. Prix :€ 128,99.

Source : Amsterdam University Press

Publié dans Publications | Laisser un commentaire

Offre d’emploi – Ingénieur·e d’études en analyse de sources médiévales (H/F)

Date Limite Candidature : jeudi 27 octobre 2022

Assurez-vous que votre profil candidat soit correctement renseigné avant de postuler. Les informations de votre profil complètent celles associées à chaque candidature. Afin d’augmenter votre visibilité sur notre Portail Emploi et ainsi permettre aux recruteurs de consulter votre profil candidat, vous avez la possibilité de déposer votre CV dans notre CVThèque en un clic !

Informations générales

Référence : UPR841-JOAFRO-001
Lieu de travail : AUBERVILLIERS
Date de publication : jeudi 6 octobre 2022
Type de contrat : CDD Technique/Administratif
Durée du contrat : 5 mois
Date d’embauche prévue : 1 février 2023
Quotité de travail : Temps complet
Rémunération : entre 2280 et 2898 euros bruts mensuels selon expérience
Niveau d’études souhaité : Bac+5
Expérience souhaitée : Indifférent


Missions

Participer au catalogage, dans le Catalogue collectif de France (CCFr), des manuscrits médiévaux sinistrés de la bibliothèque de Chartres. Le travail vise à compléter et corriger les notices du catalogue de 1890 qui ont été rétroconverties et publiées dans le CCFr.

Activités

– Participer à la rédaction des notices en EAD via l’application TAPIR dans le CCFr
– Décrire l’état de conservation des manuscrits
– Vérifier et le cas échéant, reconstruire le contenu des manuscrits à partir de la documentation ancienne
– Normaliser les noms des personnes (auteurs et possesseurs) et les titres d’après les référentiels de la BNF
– Rédiger des billets pour le carnet de recherche

Compétences

* Savoirs / connaissances : auteurs et textes du Moyen âge latin (bonne connaissance) ; latin et moyen français (bonne connaissance) ; paléographie (bonne connaissance) ; anglais et/ou allemand (bonne connaissance).

* Savoir-faire : utiliser les langages spécifiques à l’activité (EAD : expérience souhaitable, sinon formation assurée).

* Savoirs-être : travail en équipe et partage d’information ; rigueur, esprit critique et ténacité ; capacité d’organisation et d’autonomie sous la supervision des responsables ; ouverture aux nouveaux outils de la recherche et aux questionnements scientifiques larges.

Contexte de travail

La personne recrutée sera affectée à l’équipe de la Section des Manuscrits enluminés de l’IRHT, sur le Campus Condorcet (Aubervilliers), dans le cadre du projet Bibliotheca Carnotensis Nova. Le groupe de travail concerné se compose actuellement de deux ingénieures de recherche, porteuses du projet.

L’Institut de recherche et d’histoire des textes se consacre à la recherche fondamentale sur les manuscrits médiévaux et les imprimés anciens. L’histoire des textes écrits dans les principales langues de culture du pourtour méditerranéen, dont le latin et les langues romanes, y est traitée dans tous ses aspects : supports matériels de l’écrit, écriture et décoration, contenu textuel, iconographie, diffusion et réception.

Le projet Bibliotheca Carnotensis Nova propose un nouveau catalogage pour les manuscrits médiévaux, brûlés en 1944, de la médiathèque l’Apostrophe de Chartres. Il remplacera dans le Catalogue Collectif de France (CCFr) les anciennes notices du Catalogue général des manuscrits (CGM de 1890) et de son supplément (1903) et y ajoutera les descriptions des manuscrits jamais catalogués. Ce catalogage comprendra les manuscrits dans tous les états de conservation : intégral, fragmentaire ou détruit (manuscrits connus par des descriptions ou photographies).

Ce projet s’intègre dans le chantier global de l’étude des manuscrits sinistrés de Chartres (voir https://www.manuscrits-de-chartres.fr//fr et https://irht.hypotheses.org/category/publications/manuscrits-de-chartres).

Contraintes et risques

Travail sur écran.

Informations complémentaires

Financement Biblissima +

Source : CNRS

Publié dans Offre d'emploi | Laisser un commentaire

Appel à contribution – Literary, religious and manuscript cultures of the German-speaking lands: a symposium in memory of Nigel F. Palmer (1946-2022)

What: Literary, religious and manuscript cultures of the German-speaking lands: a symposium in memory of Nigel F. Palmer (1946-2022)

When: 19/20 May 2023

Where: Oxford, Bodleian Library, Taylor Institution Library, St Edmund Hall

To celebrate the life and scholarship of Nigel F. Palmer, Professor of German Medieval Literary and Linguistic Studies at the University of Oxford, we invite expressions of interest from those who wish to honour his memory with an academic contribution to speak at a symposium in Oxford that is to take place 19-20 May 2023. Presentations of twenty minutes’ length are sought. They should speak to an aspect of the wide spectrum of Nigel’s intellectual interests, which ranged extensively within the broad scope of the literary and religious history of the German- and Dutch-speaking lands, treating Latin alongside the vernaculars, the early printed book alongside the manuscript, and the court and the city alongside the monastery and the convent. His primary intellectual contributions were methodological rather than theoretical, and he brought together a study of the book as a material object with the philological and linguistic discipline of the Germanophone academic tradition.

The first session planned for the afternoon of Friday 19 May will take place consequently in the Weston Library, and will consider the manuscript cultures of the German-speaking lands; presentations may take a workshop format, and may – though need not – focus upon one or more manuscripts in the Bodleian collections. The second and third sessions will take place on Saturday 20 May in the Taylorian Library, and will consider the religious and literary history of the German-speaking lands in relation to the questions, issues and working methods central to Nigel’s published scholarship.

We would request expressions of interest, of not more than one full page, to be received by 11 November 2022, to be sent to Stephen Mossman. We ask in advance for the understanding of all who submit that we anticipate receiving many more expressions of interest than we can accommodate within the schedule. A reception will be held at St Edmund Hall on the Saturday afternoon, to which all are cordially invited and welcome, followed by a dinner in College. Those planning to attend are advised to reserve accommodation in good time, e.g. via universityrooms. We hope to secure funding to support early career researchers in attending the symposium, but anticipate that participants will need to cover their travel and accommodation expenses. Details of the symposium and registration will be available through the Faculty of Medieval and Modern Languages web-site in early 2023.

For the organising committee: Racha Kirakosian, Henrike Lähnemann, Stephen Mossman, Almut Suerbaum

Image: Nigel F. Palmer studying the facsimile of the Osterspiel von Muri on the gallery of the Taylor Institution Library. Photograph by Henrike Lähnemann

Source : Oxford Medieval Studies

Publié dans Appel à contributions | Laisser un commentaire

Publication – Laurent Olivier et Mireille Séguy, « Le passé est un événement. Correspondances de l’archéologie et de la littérature »

Pour quelles raisons s’intéresser à des époques révolues, et dans quel but ? Quel sens le passé peut-il prendre pour le présent à partir duquel nous le percevons ? Passé et présent sont-ils séparables l’un de l’autre et occupent-ils vraiment une place fixe dans le temps ?

À partir de ces questions, qui ont affaire avec la temporalité de la mémoire, deux approches différentes du passé lointain entrent en dialogue : celle d’un archéologue et celle d’une spécialiste de littérature médiévale. Tous deux s’ouvrent aux surprises des correspondances inattendues, et apparaît soudain, sous nos yeux, la manière même dont le passé se manifeste : en faisant événement dans le monde où nous vivons.

Laurent Olivier est Conservateur général du Patrimoine, chargé des collections d’archéologie celtique et gauloise au Musée d’Archéologie nationale de Saint-Germain-en-Laye.

Mireille Séguy est Professeure de littérature du Moyen Âge à l’Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3.

Informations pratiques :

Laurent Olivier et Mireille Séguy, Le passé est un événement. Correspondances de l’archéologie et de la littérature, Paris, Éditions Macula, 2022 ; 1 vol., 156 p. (Anamnèses. Médiéval/Contemporain). ISBN : 978-2-86589-142-9. Prix : € 16,00.

Source : Éditions Macula

Publié dans Publications | Laisser un commentaire

Publication – « Les cisterciens et l’eau. Hommage à Paul Benoit »

Paul Benoit a commencé sa carrière universitaire dans les années 1970 et a consacré une bonne partie de ses recherches aux cisterciens. Les moines blancs sont au centre de sa réflexion sur le monde médiéval. Les lecteurs trouveront dans ce numéro spécial de la revue « Cîteaux. Commentarii cistercienses » (2020, t. 71), des articles sur des thématiques chères à Paul Benoit autour de l’hydraulique cistercienne. Ce volume lui rend hommage et accueille ainsi 24 contributions émanant de ses amis et disciples, spécialistes internationaux des cisterciens.

Table des matières :

Alexis Grélois et Benoît Rouzeau, Présentation

Benoît Rouzeau, Paul Benoit et les Cisterciens, de l’histoire des techniques à l’économie. Bibliographie de Paul Benoit

Eric Delaissé et Pierre-André Burton, Dans les méandres sinueux de la symbolique de l’eau. Brève enquête dans les sources narratives cisterciennes des XIIe et XIIIe siècles

Marlène Helias-Baron, Les acquisitions d’eau et de droits sur l’eau dans les actes des quatre premières filles de Cîteaux au XIIe siècle

Gilles Rollier, Les implantations cisterciennes entre tradition bénédictine et innovation

James Bond, Cistercian Water Management in the Late Middle Ages: Evidence from South- Western Britain

Glyn Coppack and Stuart Harrison, The origins of the wall lavatorium and the growing significance of piped water in English Cistercian houses

Fernando Miguel Hernández, Hortensia Larrén Izquierdo y Leocadio Peláez Franco, Análisis arqueológico de la red hidráulica del monasterio de Moreruela (Zamora) en el contexto de los estudios hidráulicos monásticos cistercienses en España

Nathalie Bonvalot et Benoît Chauvin, Abbaye de Balerne, site unique, hydraulique élémentaire

Virgolino Jorge, Os sistemas hidráulicos medieval e moderno da abadia de São João de Tarouca (Portugal)

Agnès Charignon et Vincent Ollive, Implantation et aménagements hydrauliques de l’abbaye cistercienne de Villers-Bettnach (Grand Est, France): résultats archéologiques, documentaires et géophysiques

Sheila Bonde, Stéphane Gaudefroy, Clark Maines, Entre l’Oise et la Folru : Bilan provisoire des recherches sur le réseau hydraulique de l’abbaye cistercienne d’Ourscamp

Marc Viré, Le grand logis des Bernardins à Paris : construire en ville en milieu humide

Fadila Hamelin, La gestion de l’eau dans les granges cisterciennes bretonnes

Erwan Madigand, Le patrimoine hydraulique de Boquen

Jean-Pierre Henri Azéma et Thomas Poiraud, Granges cisterciennes et aménagements hydrauliques. Prospections archéologiques dans la vallée de la Serre (Aveyron, France)

Karine Berthier, L’abbaye de Cîteaux et la maîtrise de l’eau, XIIe-XVIIIe siècles. Moulins et cours d’eau

Dietrich Lohrmann, Premières observations sur les cisterciens et l’eau en Beauvaisis

Antonio Maduro, Hydraulique planning and irrigation in the lands of the Monastery of Alcobaça. Management and conflict (17th – 19th centuries)

Alain Douzou, L’abbaye de Silvanès et la promotion du thermalisme aux XVIIe et XVIIIe siècles

Bernard Léchelon, Le problème de l’exhaure dans les mines de l’abbaye de Sylvanès au XIIIe siècle

Danielle Arribet-Deroin, Représentation et réalité des forge et fourneaux de Moulin Martin et Mieslot (Franche-Comté), à l’occasion du conflit entre l’abbé de Bellevaux et la dame de la Roche en 1647

Christian Bou, La métallurgie à Auberive. État de la question et découvertes récentes

Denis Eve, De l’eau pour le fer : Impact du procédé indirect sur le patrimoine sidérurgique et hydraulique des abbayes de Clairvaux, d’Auberive et de La Crête de la fin du XVe à la fin du XVIIe siècle

François Blary et Anne-Marie Flambard Héricher, La forge médiévale retrouvée et l’abbaye cistercienne de Preuilly… Ou le rêve de Paul

Source : Arccis

Publié dans Le réseau | Laisser un commentaire

Appel à candidature – Appel à candidature « Chercheurs invités » ERC AGRELITA / Call for applications « Visiting researchers » ERC AGRELITA 2023

English version below

Dans le cadre du Projet ERC Advanced Grant AGRELITA n° 101018777, « The reception of ancient Greece in pre-modern French literature and illustrations of manuscripts and printed books (1320-1550): how invented memories shaped the identity of European communities », dirigé par Prof. Catherine Gaullier-Bougassas (Principal Investigator), des résidences de chercheurs invités sont à pourvoir.

Le projet et son équipe sont présentés sur le carnet Hypothèses : https://agrelita.hypotheses.org/

Cet appel à candidature s’adresse à toute personne, française ou étrangère, titulaire d’un doctorat en lettres, histoire de l’art ou histoire, dont les travaux portent sur l’histoire du livre, l’histoire culturelle et politique, les visual studies ou encore les memory studies, et dont les compétences, enfin, sont complémentaires à celles de l’équipe. En effet, le but de ces résidences est d’ouvrir les réflexions menées par l’équipe, d’élargir son activité scientifique par une interaction avec d’autres chercheurs et d’autres universités. Les chercheurs invités auront quant à eux l’opportunité exceptionnelle de participer à un projet d’ampleur, de mener des activités au sein d’une équipe dynamique dont les activités sont très variées et au sein de l’Université de Lille et du laboratoire ALITHILA où exercent de nombreux spécialistes du Moyen Âge et de la Renaissance, et de publier dans un cadre prestigieux.

Le projet AGRELITA est basé à l’Université de Lille. Situé dans le nord de la France, Lille est une ville au cœur de l’Europe : 35 mn de Bruxelles, 1 h de Paris, 1 h 20 de Londres ou encore 2 h 40 d’Amsterdam et 2h30 d’Aix la Chapelle. Résider dans cette métropole offre la possibilité de découvrir le riche patrimoine médiéval des Flandres et d’effectuer des recherches dans les bibliothèques, musées et archives avoisinants, aux très riches fonds patrimoniaux (Lille, Saint-Omer, Valenciennes, Boulogne-sur-Mer, Cambrai, Arras, Bruxelles).

Projet ERC Advanced Grant AGRELITA

L’histoire de la réception de la Grèce antique en Europe occidentale pré-moderne s’est concentrée jusqu’ici presque exclusivement sur la transmission des textes de l’Antiquité grecque. Pourtant, bien avant la renaissance de l’enseignement du grec, de nombreux ouvrages vernaculaires, souvent illustrés, contenaient des représentations élaborées de la Grèce antique. AGRELITA étudie un large corpus d’œuvres littéraires de langue française (historiques, romanesques, poétiques, didactiques) produites de 1320 à 1550 en France et en Europe, avant les premières traductions directes du grec au français, ainsi que les images offertes par leurs manuscrits et livres imprimés. L’examen de ces œuvres et de leurs illustrations (dialogue du texte et de l’image et pouvoirs spécifiques de chacun) permet d’analyser les représentations de la Grèce antique dans la perspective encore inexplorée de l’élaboration d’une nouvelle mémoire culturelle. Elles sont ainsi étudiées en lien avec leur contexte politique, social et culturel, ainsi qu’en lien avec les œuvres des littératures européennes proches et leurs illustrations. Se situant aux frontières des études littéraires, de l’histoire du livre et de l’histoire de l’art, des visual studies, de l’histoire culturelle et politique et des memory studies, AGRELITA propose une réévaluation du rôle joué par la Grèce antique dans les processus de formation des identités en Europe occidentale. Le projet vise également à contribuer à une réflexion générale sur la formation des mémoires, des héritages et des identités.

Missions des chercheurs invités

Le projet ERC Advanced Grant AGRELITA est financé pour cinq ans (2021-2026) et dispose d’un budget dédié à l’accueil de chercheurs invités. Il est basé à l’Université de Lille, dans la faculté des Humanités (https://humanites.univ-lille.fr/) et le laboratoire ALITHILA (Analyses littéraires et histoire de la langue), domiciliés sur le campus Pont de Bois à Villeneuve d’Ascq. Les séjours peuvent être d’une durée de 4 à 6 semaines, et en 2023 pourront avoir lieu en mai-juin, ou entre mi-septembre et fin novembre.

Les chercheurs invités travailleront avec la Principal Investigator, les quatre post-doctorantes, la project manager et les chercheurs associés.

Les chercheurs invités s’engageront à produire une recherche pour le projet. Il s’agira de :

  • rédiger un article de 50 000 signes qui paraîtra dans l’un des volumes ERC AGRELITA chez Brepols publishers, ou dans l’un des dossiers publiés en revues 
  • présenter le sujet de l’article ou un autre sujet lié à AGRELITA lors d’une séance du séminaire de l’équipe
  • contribuer à l’alimentation du carnet Hypothèses : https://agrelita.hypotheses.org/

Les axes de recherche du projet pour l’année 2023 sont «  Créer une mémoire de la Grèce antique », « Inventions de mythes d’origine grecque » :

Voir le site : https://agrelita.hypotheses.org/

Conditions de défraiement des frais de mission

Les chercheurs invités seront défrayés sous la forme de frais de mission, sur la base d’un montant forfaitaire de 2000 euros maximum par mois, pour les frais de résidence à Lille, à partir de leurs justificatifs (logement, repas et transport dans la région Nord). Un montant forfaitaire maximal de leurs frais de voyage entre la résidence d’origine et Lille (pour le voyage d’aller et de retour) s’ajoutera à ce forfait :

– 400 € pour un voyage depuis un pays européen (sur la base de justificatifs) ;

– 800 € pour un voyage depuis un pays hors Europe (sur la base de justificatifs)

 Le défraiement se fera à l’issue de la mission. AGRELITA ne s’occupera pas des démarches de visas.

L’Université de Lille possède un partenariat permettant de louer des studios à la Résidence Universitaire Reeflex : https://reeflex.univ-lille.fr/chercheur ; ainsi qu’à la Maison Internationale des Chercheurs : https://www.crous-lille.fr/logements/maison-internationale-etudiants-chercheurs/ . Les chercheurs invités peuvent en faire la demande et l’équipe AGRELITA se chargera de les aider pour la réservation, dans la limite des places disponibles.

Modalités pour candidater

Le dossier de candidature doit comporter les pièces suivantes :

  • Le formulaire de candidature, comportant les dates du séjour pour l’année 2023 (dans les périodes indiquées plus haut)
  • Un projet de recherche (2 pages) en lien avec les thématiques des sujets traités par l’équipe AGRELITA durant ce séjour, à partir duquel le/la chercheur entend rédiger l’article demandé, à rendre à la fin du séjour. Le titre provisoire de l’article est exigé.

Nous vous prions d’envoyer votre candidature au format PDF aux adresses suivantes : catherine.bougassas@univ-lille.fr et erc-agrelita@univ-lille.fr Les dossiers peuvent être soumis avant le 1 février 2023 pour les séjours en mai et/ou juin, et avant le 20 avril 2023 pour les séjours d’automne

Pour plus d’informations sur l’ERC AGRELITA, voir : https://agrelita.hypotheses.org/

The ERC Advanced Grant AGRELITA Project n° 101018777, “The reception of ancient Greece in pre-modern French literature and illustrations of manuscripts and printed books (1320-1550) : how invented memories shaped the identity of European communities”, directed by Prof. Catherine Gaullier-Bougassas (Principal Investigator), opens guest researchers residences.

The Hypotheses academic blog presents the project and its team : https://agrelita.hypotheses.org/

This call for applications is open to anyone, of French or foreign nationality, who holds a PhD in literature, art history, or history, whose work focuses on the history of books, cultural and political history, visual studies, or memory studies, wherein the competence and project are deemed to be complementary to the ones of the AGRELITA team.

These residencies indeed aim to open the reflections carried out by the team, to enhance its scientific activity through interactions with other scholars and other universities. The guest researchers will have the exceptional opportunity to contribute to a major project, to work with a dynamic team that conducts a wide range of activities at the University of Lille and within the research laboratory ALITHILA where many Medieval and Renaissance times specialists work, as well as to publish in a prestigious setting.

The AGRELITA project is based at the University of Lille. Located in the north of France, Lille is a city in the heart of Europe : 35 minutes from Brussels, 1 hour from Paris, 1 hour 20 minutes from London, 2 hours 40 minutes from Amsterdam, and 2 hours 30 minutes from Aachen. Residing in this metropolis offers the chance to discover the rich medieval heritage of Flanders and to carry out research in nearby libraries, museums, and archives, with very rich collections (Lille, Saint-Omer, Valenciennes, Boulogne-sur-Mer, Cambrai, Arras, Brussels).

The ERC Advanced Grant AGRELITA Project

Until now the reception history of ancient Greece in pre-modern Western Europe has focused almost exclusively on the transmission of Greek texts. Yet well before the revival of Greek teaching, numerous vernacular works, often illustrated, contained elaborate representations of ancient Greece. AGRELITA studies a large corpus of French language literary works (historical, fictional, poetic, didactic ones) produced from 1320 to the 1550s in France and Europe, before the first direct translations from Greek to French, as well as the images of their manuscripts and printed books. These works and their illustrations – exploring texts/images interactions as well as the distinctive impact they have – show representations of ancient Greece we can analyze from a perspective which has never been explored until now : how a new cultural memory was elaborated. AGRELITA thus examines this corpus linked with its political, social, and cultural context, but also with the literary and illustrated works of nearby countries from Europe. Situated at the crossroads of literary studies, book history and art history, visual studies, cultural and political history and memory studies, AGRELITA’s ambition is to explore how the role played by ancient Greece was reassessed in the processes of shaping the identity of European communities. The project also aims to contribute to a general reflection on the formation of memories, heritages, and identities.

Missions of visiting researchers

The ERC Advanced Grant AGRELITA Project is funded for five years (2021-2026) and has budgetary support available in order to invite researchers at the University of Lille (France), in the Faculty of Humanities (https://humanites.univ-lille.fr/), and attached to the ALITHILA laboratory (Literary Analyzes and History of Language), housed in the Pont de Bois Campus (Villeneuve d’Ascq). Stays may be 4 to 6 weeks length, and during the year 2023 may take place in May/June, or from September 15th until late November.

Visiting researchers will work with the Principal Investigator, the four post-docs, the project manager, and the associated researchers.

Visiting researchers undertake to produce research for the project during their stays in Lille as follows :

  • they will write one paper (which must not exceed 50 000 characters, including spaces) published in one of the volumes edited by ERC AGRELITA (Brepols ed.), or in one of the team’s files published in an academic journal
  • they commit to present the topic of the paper or another topic dealing with AGRELITA’s research during a seminar session organized by the team 
  • they will contribute to the Hypotheses academic blog : https://agrelita.hypotheses.org/

In 2023, the AGRELITA project will focus on both axis : « Creating a memory of ancient pasts : Choices, constructions, and transmissions from the 9th to the 18th Century », and « Inventions of Greek origin myths ». Please see our website : https://agrelita.hypotheses.org/

Conditions for defraying mission expenses

Visiting researchers will receive, in the form of mission expenses, a maximum fixed amount of 2000 euros per month, based on all necessary receipts of the costs of stay in Lille (accommodation, transport in the North region, and meal costs). A further maximum fixed amount is added to cover their travel expenses from their place of residence to Lille (round trip) :

– travel from a European country (based on proof of expenses) : 400 € ;

– travel from a country outside Europe (based on proof of expenses) : 800 €.

The expenses will be paid following the mission. AGRELITA will not arrange visas.

The University of Lille has a partnership that allows the rental of studios at the Reeflex University Residence : https://reeflex.univ-lille.fr/chercheur ; as well as at the International Research Residence : https://www.crous-lille.fr/logements/maison-internationale-etudiants-chercheurs/ . Visiting researchers can request this and the AGRELITA team will assist them to complete the reservation, subject to availability.

How to apply

The application file must include the two following documents :

– A completed and signed application form, including the dates of the stay for the year 2023 (between September 15th and late November)

– A scientific project (2 pages) the candidate will be working on during his stay, dealing with the AGRELITA team’s research, from which the researcher intends to write the required article, due at the end of the stay. The provisional title of the paper is required.

Please send your application in a PDF document to the following addresses : catherine.bougassas@univ-lille.fr and erc-agrelita@univ-lille.fr Application deadlines : by February 1st, 2023 – for stays in May and/or June –, and by April 20th, 2023 – for autumn stays.

For more information on the ERC AGRELITA Project, please see : https://agrelita.hypotheses.org/

Publié dans Le réseau | Laisser un commentaire

Appel à contribution – Langues et identité dans les récits d’origine du Moyen Âge

Université Savoie-Mont-Blanc
Laboratoire LLSETI
Journées d’étude du 3 et 4 avril 2023      

La question de la langue imprègne profondément les sociétés médiévales, qui – comme l’ont montré les études récentes – sont loin de se fondre dans la triade forgée par le XIXe siècle : un État, une nation, une langue[1]. En réalité, les royaumes, principautés et républiques médiévales sont marqués par le plurilinguisme, qu’il s’agisse du phénomène de diglossie – tension inhérente à l’utilisation d’une langue savante et liturgique (latin ou grec) d’une part et de la langue parlée d’autre part – ou de la cohabitation de différents groupes linguistiques. Toutefois, l’idéalisme médiéval n’admet pas toujours cette diversité. Isidore de Séville affirme qu’une langue correspond nécessairement à un peuple, tandis que les sources ne nous permettent qu’épisodiquement de saisir cette complexité.

L’association intime entre l’histoire et les peuples forme une des grandes caractéristiques de la période médiévale. La plupart du temps, les chroniques débutent par un récit expliquant les origines de la communauté : le mythe d’un ancêtre menant son peuple depuis une patrie ancienne vers une nouvelle terre promise. L’ascendance commune ne constitue toutefois pas la seule caractéristique de l’ethnicité. Par exemple, Réginon de Prüm (…915) distingue l’origine, les mœurs, les lois et enfin la langue comme éléments constitutifs d’un peuple.

Dans une large mesure, les historiens considèrent aujourd’hui que les peuples ou les nations du Moyen Âge sont des entités fondamentalement politiques. Quelle place peut alors occuper la langue dans leur définition ? Cette question a été étudiée, notamment en lien avec l’émergence d’un sentiment national, dans les derniers siècles du Moyen Âge. De nombreuses études, depuis deux décennies, portent ainsi sur le développement du vernaculaire dans les actes, la littérature ou la culture écrite dans son ensemble, signes de l’affirmation de langues nationales[2].

Les récits d’origine gardent toutefois une place de premier plan, tout au long du Moyen Âge, comme éléments constitutifs d’identité. L’attrait dans l’historiographie pour cette thématique ne faiblit pas, et le débat — loin de se limiter à une hypothétique opposition entre l’école de Vienne et l’école de Toronto — fait apparaître de nouveaux enjeux et de nouvelles analyses[3]. Cependant, la question de la langue semble parfois être quelque peu oubliée, alors qu’elle pourrait permettre de riches réflexions sur la question des identités politiques et nationales au Moyen Âge.

Ces journées d’étude ont pour but d’interroger le rôle de la langue — telle qu’elle peut apparaître dans les récits d’origine — comme facteur constitutif d’identité ethnique ou nationale. Quelle importance les chroniqueurs donnent-ils à la langue vernaculaire ? Est-elle un reliquat d’un passé barbare à rejeter ou, au contraire, est-elle l’affirmation d’une identité propre ? Dans les conceptions médiévales, un peuple correspond-il à une seule langue, ou peut-il être multilingue ? À partir du modèle de Babel, la langue est-elle perçue comme un élément d’unité ou comme un élément de division pour les chroniqueurs ?

Les communications pourront porter sur les thèmes suivants, sans s’y limiter :

  1. La langue comme élément concomitant à la création d’un peuple, notamment en lien avec l’épisode biblique de Babel.  
  2. L’usage des étymologies, parfois perçues comme une fantaisie médiévale, qui témoignent toutefois d’une réflexion linguistique originale.
  3. L’usage d’ethnonymes, de toponymes ou encore d’anthroponymes en langue vernaculaire, servant à s’approprier un territoire et un passé.
  4. La langue comme stratégie de distinction vis-à-vis d’autres entités politiques ou culturelles, qui peuvent apparaître comme menaçantes ou hégémoniques.  
  5. Les rapports entre l’oralité et l’écrit, la distance entre la culture intellectuelle et savante des chroniqueurs et les récits supposés oraux insérés dans les chroniques ; la fonction de la langue populaire dans les récits d’origine.

Les propositions de communication d’un maximum de 2500 signes sont à envoyer avant le 31 décembre 2022, à l’adresse suivante : marcin.kurdyka@univ-smb.fr. Les frais d’hébergement et de repas seront pris en charge par l’Université Savoie-Mont-Blanc.

Comité scientifique :

  • Magali Coumert, Université de Tours
  • Alban Gautier, Université de Caen Normandie
  • Marcin Kurdyka, Université Savoie-Mont-Blanc / Université de Varsovie
  • Tomasz Pełech, Université de Varsovie
  • Laurent Ripart, Université Savoie-Mont-Blanc

[1] A. Classen, M. Sandidge (éd.), Multilingualism in the Middle Ages and Early Modern Age, Berlin/Boston, 2016 ; G. Naegle, « Diversité linguistique, identités et mythe de l’empire à la fin du Moyen Age », Revue Française d’Histoire des Idées Politiques, 2012, n° 36, p. 253-279.

[2] E. Krotz, S. Müller, N. Kössinger, P. Rychterova (éd.), Anfangsgeschichten / Origin Stories. Der Beginn volkssprachiger Schriftlichkeit in komparatistischer Perspektive / The Rise of Vernacular Literacy in a Comparative Perspective, Leyde, 2018 ; S. Lusignan, La langue des rois au Moyen Age. Le français en France et en Angleterre, Paris, 2004.

[3] L. Brady, P. Wadden (éd.), Origin Legends in Early Medieval Western Europe, Leyde, 2022. Voir également les six volumes de la série Historiography and Identity, Turnhout, 2019-2022 et M. Coumert, Origines des peuples. Les récits du haut Moyen-Age occidental, 550-850, Paris, 2007.

Publié dans Appel à contributions | Laisser un commentaire