L'Agenda des Médiévistes

This timely volume ventures into the subject of sadomasochism in varied aspects of medieval life. Saint’s Lives and mystical treatises provide evidence of failed sadism and empowering masochism. Literary culture in the form of epics and courtly tales preserve stories of eroticised power. These exciting chapters join together to form a picture of medieval culture that is kinky in its practice and deeply psychological at its core.

Table des matières :

Introduction: the jouissance of medieval kink – Christopher Vaccaro

Part I: Spiritual and penitential (con)texts
1 Humiliation as penance in some early penitentials – Erin Abraham
2 Land of saints and sadists: the S&M scene(s) in medieval Ireland – Phillip A. Bernhardt-House
3 Failed sadism and masochistic martyrdom in Christine de Pizan’s Livre de la Cité des Dames – Tina-Marie Ranalli
4 The monastic pleasures of frustrated knowledge – Karmen MacKendrick
5 The pains of being pure at heart: sadomasochism in Richard of St. Victor’s On the four degrees of violent love – Christopher Michael Roman
6 Negotiating power and pleasure in the Book of Margery Kempe – Nicole Slipp

Part II: Courtly and secular (con)texts
7 I am not having what she’s having: female sexual (un)pleasure medieval and modern – Juliana Dresvina
8 Queer consolation: BDSM in Chaucer’s The Clerk’s tale, sadistic epistemology and the ends of suffering – Masha Raskolnikov
9 Ideological sadism or cultural enhancement: thirteenth-century Mongols in Kievan Rus and Baghdad – Vicky Panossian
10 Fetishizing the past: Troilus and Criseyde, sadomasochism, and the historophilia of modern BDSM – Kersti Francis
11 ‘My warlike grip broke his beating heart’: masochism and the deadly embrace in Beowulf ll. 2501-2508a – Christopher Vaccaro
12 Death drive and the maiden: the queerness of Hrotsvit of Gandersheim – Philip Liston-Kraft
Index

Informations pratiques :

Painful pleasures. Sadomasochism in medieval cultures, dir. Christopher Vaccaro, Manchester, Manchester University Press, 2022 ; 1 vol., 400 p. (Manchester Medieval Literature and Culture). ISBN : 978-1-5261-5333-3. prix : GBP 90,00.

Source : Manchester University Press

Le récit des aventures des amants Floire et Blancheflor a remporté un grand succès au Moyen Âge, ce dont témoigne son adaptation dans de nombreuses langues : français, bas et haut allemand, anglais, norrois, suédois, danois, néerlandais, espagnol, italien, grec. Cette intense circulation se poursuit après l’époque médiévale et il est même adapté en yiddish au XVIIIe siècle. Sont réunis ici pour la première fois quatorze extraits représentant chacune des versions médiévales conservées, ainsi que cinq extraits d’œuvres ultérieures. Les textes sont accompagnés d’une notice les situant dans leur contexte historique et culturel, ainsi que d’une traduction en français. Cette anthologie donne ainsi accès à des œuvres qui n’étaient jusqu’à maintenant disponibles que dans leur langue originale, parfois même inédites.

Sofia Lodén est chercheuse à l’Université de Stockholm et au Swedish Collegium for Advanced Study, Uppsala, Suède.

Vanessa Obry est maître de conférences en langues et littérature françaises médiévales à l’Université de Haute-Alsace (Mulhouse).

Informations pratiques :

Floire et Blancheflor en Europe. Anthologie, dir. Sofia Lodén et Vanessa Obry, Grneoble, UGA Éditions, 2022 ; 1 vol., 370 p. (Moyen Âge européen). ISBN : 978-2-37747-320-5. Prix : € 24,00.

Source : UGA Éditions

Das Prämonstratenserkloster Humilimont im Greyerzerland ist heute praktisch in Vergessenheit geraten. Dabei hat die 1137 gegründete und 1580 zugunsten des Jesuitenkollegiums in Freiburg i. Ü. aufgehobene Abtei während viereinhalb Jahrhunderten als geistliches und wirtschaftliches Zentrum im mittleren Saanetal eine bedeutende Rolle gespielt. Davon zeugt das Nekrolog, das heute im Staatsarchiv Freiburg aufbewahrt wird. Seine gegen tausend Einträge enthalten eine Fülle von Nachrichten zur Totenmemoria und zum Jahrzeitwesen, zu den Stiftungen des Adels und der ländlichen Bevölkerung. Darüber hinaus erfahren wir viel über die Chorherren und ihren Alltag, über die Beziehungen der Abtei zu anderen Abteien im Ordensverband, zu den Geistlichen des Umlandes, zur Stadt Freiburg sowie zu den Adelsfamilien, die sich in ihrem Hauskloster bestatten liessen. Die Edition des Nekrologs erschliesst diese für die Erforschung der Landesgeschichte wichtige Quelle.

Ernst Tremp war Titularprofessor für Geschichte des Mittelalters an der Universität Freiburg/Schweiz und Direktor der Stiftsbibliothek St. Gallen. Kathrin Utz Tremp war Dozentin für Geschichte des Mittelalters an der Universität Lausanne und wiss. Mitarbeiterin am Staatsarchiv Freiburg/Schweiz.

Informations pratiques :

Das Nekrologium der Prämonstratenserabtei Humilimont (Marsens), éd. Ernst Tremp et Kathrin Utz-Tremp, Münster, Aschendorff Verlag, 2022 ; 1 vol., XIV–185 p. (Spicilegium Friburgense, 51). ISBN : 978-3-402-13821-2. Prix : € 39,00.

Source : Aschendoff

In den Erlassen der karolingischen Herrscher (»Kapitularien«) bewegt sich die Sprache in einer Indifferenzzone zwischen Recht, Moral, Religion und Administration. Dadurch schufen die Karolinger ein flexibles Instrument zur Kommunikation mit ihren Amtsträgern, das sich gerade aufgrund seiner Regellosigkeit besonders für ein pragmatisches Regierungshandeln eignete. Der Sammelband nimmt erstmals den Wortgebrauch, die semantischen Felder und die Beziehungen zu anderen Textsorten des 9. Jahrhunderts in den Blick und wirft dadurch neues Licht auf die Bedingungen des Erfolges der karolingischen Herrschaft.

Dr. Bernhard Jussen ist Professor für Mittelalterliche Geschichte an der Universität Frankfurt am Main.

Dr. Karl Ubl ist Professor für Mittelalterliche Geschichte (Schwerpunkt frühes und hohes Mittelalter) an der Universität zu Köln.

Informations pratiques :

Die Sprache des Rechts Historische Semantik und karolingische Kapitularien, dir. Bernhard Jussen et Karl Ubl, Göttingen, Vandenhoeck und Ruprecht, 2022 ; 1 vol., 377 p. (Historische Semantik, 33). ISBN : 978-3-525-31141-7. Prix : € 85,00.

Source : Vandenhoeck und Ruprecht

Gelo, pioggia e vento: nel Medioevo sembra esserci solo un’unica stagione, l’inverno. Ma i disagi del clima sono compensati dal tepore del camino, sempre presente nella stanza da letto. Dove non ci si coricava soltanto; anche di giorno la camera era vivacemente utilizzata: per pranzare, studiare, ricevere visite. Sontuoso e imbottito, abbellito da nappe e cuscini, oppure umile pagliericcio, comprato al mercato o fatto su misura, il letto tutto racconta: la morte e la nascita, amori legittimi e amori proibiti, giochi festosi, atti di violenza e tripudio dei sensi, malattie, segreti e trame di ogni genere. Un luogo per due? Non necessariamente. A volte molto affollato e ad accoglienza variabile, come avviene nelle gustose novelle di Boccaccio, sul letto tenta di appuntarsi, senza molto successo, il controllo della chiesa che lo addita come luogo di ogni seduzione diabolica.

Chiara Frugoni (1940-2022) ha insegnato Storia medievale nelle Università di Pisa, Roma e Parigi. Tra i suoi numerosi libri segnaliamo, per il Mulino, «Vivere nel Medioevo. Donne, uomini e soprattutto bambini» (2017), «Uomini e animali nel Medioevo. Storie fantastiche e feroci» (2018), «Paradiso vista Inferno. Buon governo e tirannide nel Medioevo di Ambrogio Lorenzetti» (2019), «Paure medievali. Epidemie, prodigi, fine del tempo» (2020), «Donne medievali. Sole, indomite, avventurose» (2021). I suoi saggi sono tradotti nelle principali lingue europee, oltre che in giapponese e in coreano.

Informations pratiques :

Chiara Frugoni, A letto nel Medioevo. Come e con chi, Bologne, Il Mulino, 2022 ; 1 vol., 168 p. (Grandi illustrati). ISBN : 978-88-15-29985-7. Prix : € 22,00.

Source : Il Mulino

Que sait-on de l’empire du Mâli ? Partant d’une analyse de la notice Wikipédia consacrée à cette formation politique majeure du Moyen Âge, François-Xavier Fauvelle s’interroge sur les raisons de l’obscurité qui continue de l’entourer. Puis, patiemment, il reconstitue des savoirs modestes et solides, avant d’assembler avec virtuosité les multiples pièces, issues des textes arabes, de la tradition orale et des fouilles archéologiques, du vaste « puzzle » documentaire qu’est l’histoire du Mâli.

Qu’ont Soundjata et Charlemagne en commun ? Quel rôle le fameux pèlerinage de Mûsâ à La Mecque joue-t-il dans la légitimation du pouvoir ? Attentif aux échos de la geste des mansa, les empereurs mâliens, jusque dans Le Roi Lion de Walt Disney, cette enquête éclaire l’histoire dynastique du Mâli impérial des XIII^e et XIV^e siècles, avant de nous faire observer de très près les rituels d’une cour où, les jours de fêtes, les masques dansent devant la mosquée. La compréhension des logiques économiques, religieuses et politiques du Mâli médiéval permet, en point d’orgue, de proposer une nouvelle hypothèse de localisation de la capitale de l’empire, dont la recherche a agité historiens et archéologues depuis le milieu du XIX^e siècle.

Par-delà cette ville depuis longtemps disparue, c’est bien l’intelligence de l’Afrique médiévale que met en jeu cette histoire renouvelée.

Professeur au Collège de France, titulaire de la chaire « Histoire et archéologie des mondes africains », François -Xavier Fauvelle a notamment publié Le Rhinocéros d’or. Histoires du Moyen Âge africain (2013).

Informations pratiques :

François-Xavier Fauvelle, Les masques et la mosquée. L’empire du Mâli (XIIIe-XIVe siècle), Paris, CNRS Éditions, 2022 ; 1 vol., 296 p. (Zéna). ISBN : 978-2-27114-370-9. Prix : € 25,00.

Source : CNRS Éditions

This book centers on a fascinating woman, Clare of Rimini (c. 1260 to c. 1324–29), whose story is preserved in a fascinating text. Composed by an anonymous Franciscan, the Life of the Blessed Clare of Rimini is the earliest known saint’s life originally written in Italian, and one of the few such lives to be written while its subject was still living. It tells the story of a controversial woman, set against the background of her roiling city, her star-crossed family, and the tumultuous political and religious landscape of her age.

Twice married, twice widowed, and twice exiled, Clare established herself as a penitent living in a roofless cell in the ruins of the Roman walls of Rimini. She sought a life of solitary self-denial, but was denounced as a demonic danger by local churchmen. Yet she also gained important and influential supporters, allowing her to establish a fledgling community of like-minded sisters. She traveled to Assisi, Urbino, and Venice, spoke out as a teacher and preacher, but also suffered a revolt by her spiritual daughters.

A Female Apostle in Medieval Italy presents the text of the Life in English translation for the first time, bringing modern readers into Clare’s world in all its excitement and complexity. Each chapter opens a different window into medieval society, exploring topics from political power to marriage and sexuality, gender roles to religious change, pilgrimage to urban structures, sanctity to heresy. Through the expert guidance of scholars and translators Jacques Dalarun, Sean L. Field, and Valerio Cappozzo, Clare’s life and context become a springboard for readers to discover what life was like in a medieval Italian city.

Jacques Dalarun is a member of the Académie des Inscriptions et Belles-Lettres and the former director of the Institut de Recherche et d’Histoire des Textes (CNRS).

Sean L. Field is Professor of History at the University of Vermont.

Valerio Cappozzo is Associate Professor of Modern Languages at the University of Mississippi.

Informations pratiques :

A Female Apostle in Medieval Italy. The Life of Clare of Rimini, éd. Jacques Dalarun, Sean L. Field, Valerio Cappozzo, Philadelphie, University of Pennsylvania Press, 2022 ; 1 vol., 196 p. (The Middle Ages Series). ISBN : 978-1-51282-303-5. Prix : USD 99,95.

Source : University of Pennsylvania Press