L'Agenda des Médiévistes

Les récits de chevalerie du XIVe au XVIe s. en France, Italie et Espagne: production et réception, éd. éd. Catherine Croizy-Naquet et Michelle Szkilnik, numéro spécial de la revue Tirant, n° 22, 2019. ISSN: 1579-7422

Accès aux articles : ici

Table des matières :

Ouverture: Paysage don quichottien – Catherine Croizy-Naquet, Michelle Szkilnik

La tradition italienne du roman de chevalerie dans le miroir du « Don Quichotte » – Nicola Morato
Le « Libro del caballero Zifar », premier récit chevaleresque castillan – Carlos Heusch
De l’ »Histoire d’Olivier de Castille et Artus d’Algarbe » à la « Historia de los Nobles Cavalleros Oliveros de Castilla y Artus d’Algarbe »: les transferts culturels entre les récits chevaleresques français et castillan lors d’une traduction littéraire – Lidia Amor
Le regard sur l’Autre dans « La historia de los nobles cavalleros Oliveros de Castilla y Artús d’Algarbe » – Juan Manuel Lacalle
Imiter le roman — fictionnaliser l’Histoire: le « Roman du Hem » entre roman et relation de tournoi – Géraldine Toniutti
Arthur après Arthur, Don Quichotte avant Don Quichotte: « Artus de Bretagne » (c. 1300): roman de chevalerie, roman de clergie? – Christine Ferlampin-Acher
D’une nouvelle qualité chevaleresque : l’humour de Don Brianel de Macédoine dans l’ « Historia del magnánimo, valiente e invencible Caballero don Belianís de Grecia » de Jerónimo Fernández (1547) – Pénélope Cartelet
Fraternité et chevalerie dans la version bourguignonne de « Florence de Rome » (Chantilly, Bibliothèque du château, ms. 652) – Rosalind Brown-Grant
Les demoiselles et le réveil de la chevalerie dans le « Roman de Perceforest » – Marie-Christine Payne
La « Tavola Ritonda »: le joug et le jeu de la chevalerie – Giulia Murgia
« Nouveau Tristan » (Jean Maugin, 1554), nouvelles émotions ? – Sarah Cals
L’Empire des livres: imagination, matière d’Orient, et archive du possible aux Pays-Bas bourguignons – Zrinka Stahuljak
«Desvoyé de la droitte voye …»: Gadifer de La Salle, Jean de Béthencourt et « Le Canarien » – Jane H. M. Taylor
Le « Huitiesme Livre d’Amadis », ou la fin d’une aventure – Véronique Duché
Du chevalier Tirant au chevalier Quichotte: la critique humaniste des romans de fiction et le détachement ironique de Cervantès – Rafael Beltrán
Faut-il croire à Geoffroy de Monmouth ? Notes sur la réception de l’ « Historia regum Britannie » au xvie siècle (1508-1579) – Francesco Montorsi

In her ground-breaking new study, Katie Bugyis offers a new history of communities of Benedictine nuns in England from 900 to 1225. By applying innovative paleographical, codicological, and textual analyses to their surviving liturgical books, Bugyis recovers a treasure trove of unexamined evidence for understanding these women’s lives and the liturgical and pastoral ministries they performed. She examines the duties and responsibilities of their chief monastic officers—abbesses, prioresses, cantors, and sacristans—highlighting three of the ministries vital to their practice-liturgically reading the gospel, hearing confessions, and offering intercessory prayers for others. Where previous scholarship has argued that the various reforms of the central Middle Ages effectively relegated nuns to complete dependency on the sacramental ministrations of priests, Bugyis shows that, in fact, these women continued to exercise primary control over their spiritual care. Essential to this argument is the discovery that the production of the liturgical books used in these communities was carried out by female scribes, copyists, correctors, and creators of texts, attesting to the agency and creativity that nuns exercised in the care they extended to themselves and those who sought their hospitality, counsel, instruction, healing, forgiveness, and intercession.

KATIE ANN-MARIE BUGYIS is a historian of medieval religious women and Assistant Professor in the Program of Liberal Studies at the University of Notre Dame. She is the co-editor of two volumes, including Medieval Cantors and their Craft and Taken Seriously: Women Intellectuals, Professionals, and Community Leaders of the Medieval World

Table des matières :

List of Tables
List of Figures
List of Maps
List of Abbreviations
Acknowledgments

Introduction: Curates of Nuns
Chapter One: Memory-Keepers
Chapter Two: Pastors
Chapter Three: Evangelists
Chapter Four: Confessors
Chapter Five: Intercessors
Conclusion: Ministers of Christ

Appendix A: Analysis of the Alterations to Oxford, Bodleian Library, MS Bodley 155
Appendix B: Edition of the Second Prayer for an Abbess in Cambridge, St. John’s College, MS C.18 (68), fols.
230r-234r
Bibliography
Notes
Index

Informations pratiques :

Katie Ann-Marie Bugyis, The Care of Nuns. The Ministries of Benedictine Women in England during the Central Middle Ages, Oxford, Oxford University Press, 2019. 392 Pages, 235x156mm. ISBN: 9780190851286. Prix : 64 £.

Source : Oxford University Press

Consacrées aux femmes de savoir, de l’Antiquité tardive au Moyen Âge, les six contributions ici réunies se proposent d’identifier et de reconstituer, d’une part, les milieux et les contextes où ces femmes pouvaient exprimer leurs convictions religieuses par une prise de parole publique et sans intermédiaires masculins, d’autre part, les formes d’expression choisies, comme la rédaction d’ouvrages et la composition d’hymnes liturgiques, mais aussi les pratiques d’enseignement et la direction spirituelle. Dans ce parcours à travers les documents et les époques, le rapport aux Écritures est toujours présent en filigrane. Femmes de savoir donc, mais avant tout femmes croyantes, qui, malgrés les restrictions que la société leur impose, arrivent à communiquer leurs questionnements, leurs réflexions, leur besoin d’aller plus loin.

Les contributions qui composent ce volume ont été présentées dans le cadre d’une journée d’étude organisée par le Centre d’Analyse et de Documentation Patristiques (CADP), qui a eu lieu à Strasbourg le 11 mai 2016.

Gabriella Aragione est Maître de conférences en Histoire de l’Antiquité chrétienne à l’Université de Strasbourg. Elle travaille actuellement sur les femmes et la Bible aux premiers siècles de notre ère.

Beat Föllmi est professeur de musique sacrée et d’hymnologie à l’Université de Strasbourg. Ses recherches portent entre autres sur la réception de la Bible dans la musique et l’hymnologie.

Table des matières :

Gabriella Aragione, Poésies, journaux intimes et écrits épistolaires. L’écriture féminine antique, une question de « genre » ?
Annie Noblesse, Dhuoda, Héloïse, Péronne. Trois éclairages sur la culture féminine du IXe au XIVe siècle
Florence Jullien, Entre méfiance et fascination. Figures féminines d’influence en milieu monastique syriaque
Beat Föllmi, Les femmes hymnographes byzantines: poétesses et musiciennes
Luana Quattrocelli, Théodora Rhaoulaine. Une femme érudite et philologue entre Nicée et Byzance
Catherine Vanderheyde, La représentation des femmes lettrées à Byzance. Indices pour un décryptage

Informations pratiques :

Femmes de savoir et savoirs des femmes. Littérature et musique religieuses entre l’Antiquité tardive et le Moyen Âge, dir. Gabriella Aragione et Beat Föllmi, Turnhout Brepols, 2019 (Cahiers de Biblia Patristica, 20). 199 p., 34 b/w ill. + 3 colour ill., 148 x 210 mm. ISBN: 978-2-503-58167-5. Prix : 40 euros.

Source : Brepols