L'Agenda des Médiévistes

Au Moyen Âge, les tribunaux des officialités de Tournai, Cambrai et Bruxelles s’imposent dans les Pays-Bas méridionaux comme instances de ‘mise en ordre’ des comportements matrimoniaux et sexuels. Les registres de sentences des officialités de Cambrai et de Bruxelles constituent dès lors un riche corpus illustrant l’activité de ces tribunaux en matière pénale. Malheureusement, en ce qui regarde le tribunal de l’officialité de Tournai, les registres de sentences et les registres de comptes du scelleur, qui faisaient partie du fonds Évêché de Tournai, ont péri en mai 1940. Par un heureux hasard, quinze comptes du scelleur couvrant la période 1429-1531 avaient été déposés aux Archives départementales du Nord à Lille. À ces 15 comptes s’ajoute celui de la vacance du siège 1483-1484, conservé aux Archives de la Cathédrale de Tournai et identifié tout récemment. Ce dernier compte ainsi que les 5 comptes du 16e siècle (1511-1531) sont édités par nos soins dans le présent ouvrage. Ils complètent les 10 comptes du 15e siècle (1429-1481) qui ont été publiés par nos soins dans les publications in-4° de la Commission Royale d’Histoire en 1995.

Le contenu des articles de ces comptes du scelleur, parfois hermétique pour les non-initiés, est largement commenté sous six angles d’approche. Deux d’entre eux – le clergé paroissial et les paroissiens – en sont copieusement développés (infractions au célibat ecclésiastique ; pratiques matrimoniales des laïcs) et susciteront sans aucun doute un large intérêt. Afin d’être accessibles au plus grand nombre, tous les articles de ces comptes – qui concernent la plupart des villes et des villages du grand diocèse médiéval de Tournai (avant la scission de 1559) – ont été intégralement traduits en français et font l’objet de deux index exhaustifs (140 pages). L’édition veut avant tout mettre en valeur la richesse de cette source. Bien de domaines restent à découvrir ou à exploiter, comme l’histoire des femmes et du couple, la persécution du luthéranisme, la manière dont le tribunal ecclésiastique était perçu par la population, les conflits de juridiction entre l’Église et l’État.

Informations pratiques :

Compotus sigilliferi curie Tornacensis (1483-1531). Le tribunal de l’officialité de Tournai et les comptes du scelleur. Introduction, édition et traduction française, par Monique Vleeschouwers-Van Melkebeek, en deux volumes, 2016, 205 p. et pp. 207-806. Tournai – Louvain-la-Neuve, 2016 (Tournai – Art et Histoire, Instruments de travail, 28). ISBN : 9782875870360. Prix : 59 euros (29 euros au format PDF).

Source : i6doc

Richement illustré, cet ouvrage invite à un voyage à travers plus de vingt siècles de cartographie, où l’on découvre comment l’océan Indien a été imaginé et représenté, en Orient et en Occident, depuis les premières cartes babyloniennes jusqu’aux planisphères de la fin du XVI^e siècle. Il ne se contente pas de décrire l’émergence d’une cartographie moderne à partir des navigations européennes du XVI^e siècle ; il considère aussi les savoirs issus des grandes aires de l’Ancien monde, de l’Extrême-Orient à l’Europe, en passant par les mondes de l’Islam, pour croiser les regards et explorer les approches communes qui, au-delà des distances géographiques et culturelles, ont façonné une image progressivement unifiée de cet espace. Par l’observation des tracés, des noms et des illustrations figurant sur de nombreux documents – mappemondes, schémas, cartes régionales, globes et planisphères – construits à plusieurs échelles, le lecteur est ainsi convié à parcourir et découvrir les multiples représentations d’un vaste espace maritime commun à plusieurs cultures.

Table des matières :

Préface – Catherine Hofmann

Introduction – La fabrique de l’océan Indien – Emmanuelle Vagnon et Éric Vallet

Première partie – Donner forme à l’Océan indien

Mustapha Djabellaoui – Prélude – L’Océan vu de la Mésopotamie ancienne

Chapitre 1 – Didier Marcotte – L’océan Indien des Grecs, entre tradition savante et actualité maritime
Focus – Claude Ptolémée, Cosmographia

Chapitre 2 – Emmanuelle Vagnon – L’océan Indien dans les mappemondes latines (VIIIe-XIVe siècle)
Focus – Lambert de Saint-Omer, Liber Floridus

Chapitre 3 – Jean-Charles Ducène – Formes de l’océan Indien dans la cartographie arabe
Focus – Ibn Hawqal, Kitâb sûrat al-ard

Chapitre 4 – Emmanuelle Vagnon – La cartographie européenne de l’océan Indien à la Renaissance
Focus – Mappemonde catalane
Encart – Rui Manuel Loureiro – Explorations portugaises et cartographie

Chapitre 5 – Hyunhee Park – Regards est-asiatiques sur l’océan Indien
Focus – Carte Kangnido

Deuxième partie – Nommer les rivages et les mers

Chapitre 6 – Éric Vallet – Les noms de l’Océan
Focus – Atlas Miller

Chapitre 7 – L’Arabie maritime : des rivages familiers ?
Éric Vallet – Mer Rouge et golfe Persique dans la cartographie, des Grecs aux Arabes
Focus – Fra Mauro, Mappemonde
Emmanuelle Vagnon – Mer Rouge et golfe Persique dans les cartes occidentales

Chapitre 8 – À la (re)découverte des côtes de l’Afrique orientale
Jean-Charles Ducène – L’Afrique de l’Est et Madagascar dans les sources arabes
Focus – Jan Huygen van Linschoten, Delineatio orarum maritimarum…
Thomas Vernet – L’Afrique orientale et le sud-ouest de l’océan Indien dans la cartographie portugaise du XVIe siècle

Chapitre 9 – Emmanuelle Vagnon – Les rivages de l’Inde dans la cartographie occidentale
Focus – Diogo Homem, Carte de l’océan Indien dans un atlas nautique
Encart – Lotika Varadarajan – Temps, espace et direction. Cartes de l’océan Indien en Inde

Troisième partie – Dessiner et illustrer l’Océan

Chapitre 10 – Les espaces insulaires de l’océan Indien entre expérience et imaginaire
Éric Vallet – Des Grecs aux Arabes, une réinvention cartographique des îles de l’océan Indien
Focus – Deniz Atlâsı, « Atlas maritime »
Zoltán Biedermann – Les îles dans la cartographie portugaise de la Renaissance

Chapitre 11 – Parcourir l’Océan du regard : routiers et vues de ports

Éric Vallet – Ibn al-Mujâwir et les premières vues des ports de l’Arabie (XIIIe siècle)
Focus – Civitates Orbis Terrarum, Mombaza ; Aden, Arabiae foelicis emporium celeberrimi ; Quiloa ; Cefala
Dejanirah Couto – Dom João de Castro et les routiers nautiques portugais
Rui Manuel Loureiro – Les vues portugaises des ports de l’océan Indien

Chapitre 12 – Merveilles de l’océan Indien

Éric Rieth – Des bateaux sur des cartes : imaginaire ou réalité de l’architecture navale ?
Focus – Atlas catalan, Détail de l’océan Indien oriental
Encart – Pierre Schneider – Merveilles et peuples étranges de l’océan Indien : les sources antiques
Christine Gadrat-Ouerfelli – Les merveilles de l’océan Indien sur les cartes occidentales médiévales
Encart – Jean-Charles Ducène – Merveilles de l’océan Indien dans la géographie arabe
Éric Vallet – Entre cosmographie et cartographie : les merveilles de l’océan Indien dans les cartes persanes et turques
Conclusion – Emmanuelle Vagnon et Éric Vallet – L’océan Indien, invention d’un objet cartographique global

Informations pratiques :
Emmanuelle Vagnon et Éric Vallet (dir.), La fabrique de l’océan Indien. Cartes d’Orient et d’Occident (Antiquité-XVIe siècle), Paris, Publications de la Sorbonne, 2016 (Histoire ancienne et médiévale). 30 x 27 cm, 372 pages. ISBN : 978-2-85944-979-7. Prix : 29 euros.

Source : Publications de la Sorbonne