L'Agenda des Médiévistes

Accès : ici

Comment les textes grecs et latins ont-ils réussi à traverser le temps ? Si beaucoup ont disparu, c’est souvent par miracle que les grandes œuvres des Anciens ont échappé à la destruction, aux menaces des invasions, aux incendies des bibliothèques, en Orient comme en Occident.

L’ouvrage explique les conditions de la survie des textes classiques et la façon dont, dans l’Antiquité, au Moyen Âge et à la Renaissance, les érudits les ont lus, sélectionnés, commentés et copiés. Reflets des grandes étapes de la civilisation européenne, cette transmission engage une histoire de l’éducation ainsi qu’une histoire des pratiques savantes.

Au xv^e siècle, une invention capitale change la donne : l’imprimerie facilite la diffusion des textes et a bientôt un effet profond sur le progrès et les usages de la philologie. Apparaît alors dans les pays occidentaux une res publica litterarum qui s’attache à élaborer des méthodes pour éditer ces œuvres, fondées sur la connaissance de la tradition : ces techniques font l’objet du dernier chapitre de l’ouvrage.

Paru pour la première fois en 1968, Scribes and Scholars est vite devenu un classique, traduit en sept langues. Sa quatrième édition anglo-saxonne, parue en 2013, est proposée ici au public francophone dans une version revue, mise à jour et augmentée par Luigi-Alberto Sanchi et Aude Cohen-Skalli.

Informations pratiques :

Leighton D. Reynolds, Nigel G. Wilson, D’Homère à Érasme. La transmission des classiques grecs et latins, trad. Luigi-Alberto Sanchi, Aude Cohen-Skalli, Paris, OpenEdition Books, 2022 ; 1 vol., 304 p. (Bibliothèque d’Histoire des Textes, 1). ISBN : 978-2-49320-901-6. En ligne.

Source : Open Editions

During the period between circa 1190 and circa 1230, Rome was visited by four remarkable men from the British Isles, all of whom left lively written accounts of what they saw and experienced. Gerald of Wales, Gervase of Tilbury and Thomas of Marlborough are all readily identifiable, and the purposes of their visits reasonably clear. For these men the papal Curia was their main focus and the brilliant personality of its central figure, Pope Innocent III, is vividly portrayed from differing viewpoints. The fourth visitor, identified only as Master Gregory, is the most enigmatic of the group, and it is he who writes the most penetrating descriptions of the ancient monuments which he observed. We know virtually nothing about him, the purpose of his visit is unknown, and its date is less easily established. Ancient monuments fascinated Gregory, whilst the great Roman churches are, in contrast, summarily treated.

The contemporary city these men encountered is described and the success or failure of their visits assessed. Early thirteenth-century Rome is brought vibrantly to life and the astonishing enthusiasm for Egyptian antiquities which marked both Roman sculpture and architecture of this period is reconsidered in the light of our visitors’ comments.

Julian Gardner is Emeritus Professor of the History of Art at Warwick University. He has also taught at the Universities of Berkeley and Harvard. He was a visiting professor at Villa I Tatti, the Harvard University Centre for Renaissance Studies in Settignano, and Samuel H. Kress Professor at the National Gallery of Art in Washington. He has published widely on mediaeval Italian art and architecture.

Table des matières :

Preface

1. Dramatis personae
2. Texts and Authors
3. Why Did They Go?
4. The Visitors’ Rome
5. Ancient Rome in the Insular Experience
6. In the Shadow of the Pantheon: Isis in Rome
7. Aftermaths: Beyond Rome
Bibliography
Index of Names

Informations pratiques :

Julian Gardner, Fracta Doces. Thirteenth-Century Insular Visitors to Rome, Rome, Viella, 2022 ; 1 vol., 140 p. (Viella History, Art and Humanities Collection, 13). ISBN : 979-1-25469-018-5. Prix : € 29,00.

Source : Viella

Ce samedi 24 août 1346, la nuit est tombée depuis longtemps. Il est près de minuit. Une petite troupe d’hommes à cheval arrive devant le château de Labroye, à 5 km au nord-est de Crécy-en-Ponthieu. La porte est fermée, le pont-levis relevé – des fuyards de l’armée française ont déjà prévenu la garnison que la bataille était perdue et les Anglais vainqueurs. Les cavaliers appellent le châtelain qui monte aux créneaux et demande qui donc veut entrer à une heure si tardive. La voix de Philippe de Valois lui répond, pathétique : « Ouvrez, ouvrez, châtelain : c’est l’infortuné roi de France ! » Cette scène composée par Jean Froissart n’a jamais eu lieu. Le célèbre chroniqueur a plaqué sur les événements réels une scène qu’il avait lui-même composée pour un roman de chevalerie de son cru. Reste que son génie littéraire réussit en quelques mots à suggérer l’invraisemblable issue de la sanglante bataille de Crécy : la transformation du plus puissant prince d’Occident en un misérable fuyard.

Avec une France si peuplée, si riche et si forte, et une Angleterre si pauvre et si faible, Crécy aurait dû en toute logique marquer la fin précoce de la guerre de Cent Ans, tant la victoire semblait promise au Valois. Et pourtant, au soir d’un affrontement particulièrement meurtrier pour les Français, c’est bien Philippe VI qui fut contraint à la fuite pour éviter la capture.

Écrire l’histoire de cette bataille mythique, c’est donc tenter d’expliquer une défaite incompréhensible aux yeux de nombre de ses contemporains. Bien des historiens se sont attelés à cette tâche, mais les travaux en français sont bien rares et bien succincts en regard des contributions anglo-saxonnes qui se sont succédé depuis les années 1950. L’objet du présent livre est d’offrir non seulement au public français un état de la recherche étrangère, mais aussi d’arbitrer un nombre important de désaccords par un réexamen minutieux des sources. Fort d’un corpus si large qu’un historien ne peut prétendre en épuiser les richesses, et grâce à une écriture fluide et passionnée, servie par des cartes en couleurs de très grande qualité – conformément aux canons de cette nouvelle collection « Champs de bataille » –, David Fiasson rend lumineuse la première grande défaite terrestre des Français dans la guerre de Cent Ans.

Informations pratiques :

David Fiasson, Crécy 1346, Paris, Perrin, 2022 ; 1 vol., 320 p. (Champs de bataille). ISBN : 978-2-26209-413-3. Prix : € 25,00.

Source : Perrin

En 1222, Mariam de Sebastia, princesse arménienne est en peine : le deuil de ses filles, mortes en bas âge, lui est impossible. Deux cents ans plus tard, bien loin de là, un petit noble savoyard, Antoine d’Arloz, décide, dans son testament, de se faire enterrer dans le chœur de l’église de Leyment, « du côté du vent, au lieu où est situé le banc de son épouse ». Ces témoignages d’affection pour l’autre moitié ou pour les enfants sont saisissants et renvoient à différentes conceptions sensibles de la famille au Moyen Âge. La famille est un corps vivant qui se définit et se remodèle sans cesse, à la faveur de l’irruption de nouveaux membres mais surtout en fonction de normes qu’elle suit ou, en l’occurrence, qu’elle participe à façonner par ses transgressions et/ou ses interprétations. De la péninsule ibérique au Caucase, le volume confronte des aires géographiques, des acteurs sociaux variés et des sources diverses couvrant un long Moyen Âge du VIe au XVe siècle.

Informations pratiques :

Faire famille au Moyen Âge, éd. Florentin Briffaz et Prunelle Deleville, Lyon, Ciham-Éditions, 2022 ; 1 vol., 190 p. (Mondes médiévaux). ISBN : 978-2-95684-266-8. Prix : € 25,00.

Publication : Association Française des Presses d’Universités

In Negotiation and Resistance, Constance Brittain Bouchard challenges familiar depictions of the peasantry as an undifferentiated mass of impoverished and powerless workers. Peasants in eleventh- and twelfth-century France had far more scope for action, self-determination, and resistance to oppressive treatment—that is, for agency—than they are usually credited with having. Through innovative readings of documents collected in medieval cartularies, Bouchard finds that while peasants lived hard, impoverished lives, they were able to negotiate, individually or collectively, to better their position, present cases in court, and make their own decisions about such fundamental issues as inheritance or choice of marriage partner. Negotiation and Resistance upends the received view of this period in French history as one in which lords dealt harshly and without opposition toward subservient peasants, offering numerous examples of peasants standing up for themselves.

Constance Brittain Bouchard is Distinguished Professor Emerita of History at the University of Akron and the author or editor of numerous books including Sword, Miter, and Cloister, Holy Entrepreneurs, and Strong of Body, Brave and Noble.

Informations pratiques :

Constance Brittain Bouchard, Negotiation and Resistance. Peasant Agency in High Medieval France, Ithaca (NY), Cornell Unievrsity Press, 2022 ; 1 vol., 186 p. ISBN : 978-1-50176-658-9. Prix : USD 125,00.

Source : Cornell University Press

Accès : ici

Le milieu élémentaire, ou ce que nous appelons le biotope, constitue dans la perception des animaux durant l’Antiquité comme au Moyen Âge un critère essentiel. C’est pourquoi les dauphins ou les crabes ont plus à voir avec les poissons qu’avec les mammifères terrestres ou les arachnides. Il semble que cette priorité donnée au milieu dans la construction des catégories soit culturellement très répandue et probablement encore vivace y compris dans notre regard moderne. La terminologie latine donnait aux animaux aquatiques le nom général de pisces ou aquatilia. Ce numéro s’attache précisément aux savoirs portant sur ces animaux « qui vivent dans l’eau ». Dans un sens étendu, l’ichtyologie ancienne ne concerne donc pas uniquement les poissons, mais tous les animaux aquatiques (cétacés, crustacés, mollusques, etc.), y compris certaines espèces amphibies comme le crocodile ou l’hippopotame, sans oublier les monstres et autres animaux plus ou moins imaginaires. Il existe une longue tradition de transmission des savoirs sur les animaux aquatiques, depuis Aristote et la tradition péripatéticienne. Elle passe par un canal étroit dans le monde latin, en particulier par les grands relais savants que sont Pline, Solin et Isidore de Séville, des hommes curieux et cultivés qui sont les pédagogues du monde latin en matière d’histoire naturelle. Cette tradition latine conduit aussi, sans que ce soit un aboutissement, aux bestiaires et aux encyclopédies médiévales, après avoir convoyé avec elle d’autres bagages culturels.

Table des matières :

Brigitte Gauvin – Décrire et illustrer : les représentations iconographiques des animaux aquatiques dans les manuscrits latins du Liber de natura rerum de Thomas de Cantimpré [Texte intégral]

Jacqueline Leclercq-Marx – Un poisson volant polymorphe. La serra dans le Physiologus grec et latin, les bestiaires et quelques encyclopédies (ix^e-xv^e s.). Le texte et l’image [Texte intégral]

Sophia Hendrikx et Paul J. Smith – Connaissances ichtyologiques sous forme emblématique : le cas du sargus. [Texte intégral]

Anne-Valérie Dulac – Fish in Watercolour : John White’s Lively Specimens [Texte intégral]

Dimitrios Papadopoulos – Medical Knowledge and the Aquatic Animals in Claudius Aelianus’s On the Characteristics of Animals [Texte intégral]

Cécile Rochelois Le Cornec – À la recherche des catégories ichtyologiques médiévales : les séries de poissons dans les livres alphabétiques latins du xiii^e siècle [Texte intégral]

Alessandra Scaccuto – La reproduction des anguilles dans les textes zoologiques de l’Antiquité [Texte intégral]

Morgane Cariou – De la « fleur marine » au « poisson-nuage », transmission et réception des savoirs zoologiques sur les éponges de l’Antiquité à la Renaissance [Texte intégral]

Informations pratiques :

La connaissance des animaux aquatiques : Antiquité, Moyen Âge, Temps Modernes, dir. Isabelle Draelants, Arnaud Zucker et Thierry Buquet, RursuSpiacae, t. 4, 2022, mis en ligne le 12 décembre 2022. DOI : https://doi.org/10.4000/rursuspicae.2059

Source : RursuSpicae