L'Agenda des Médiévistes

23rd Symposium
University of St. Thomas, St. Paul MN, USA
From Jul 15 to Jul 19, 2022

Programme :

Draft Schedule (as of 11 April 2022)
As much of the Symposium as possible will also be accessible via Zoom

Friday 15 July 2022

3:00 University of St. Thomas: Arrivals, registration, rooms available, etc. 5:30 Welcome, walking tour of campus
6:30 Dinner
7:30 Drinks and desserts

Saturday 16 July 2022

7:30 Breakfast
9:00 Keynote 1: Bernard McGinn – Bernard of Clairvaux and Meister Eckhart Preach Mary 10:00 Coffee

10:30 Workshop: Contemporary Gender Theory: Implications for Medieval Sermon Studies Christine Cooper-Rompato and Barbara Zimbalist, co-chairs
• An article or two will be distributed for reading ahead of time

12:00 Lunch

1:30 Session 1: Windows onto Gendering Identities in Late Medieval Preaching?
• Laura Gaffuri – Models for Women in Late Medieval Preaching: The Italian

Historiographical Perspective

3:00 Coffee

3:30 Session 2: Franciscan Methods of Evangelization

• Darleen Pryds – Preaching Without Notes: Franciscan Evangelization
• Helmut Flachenecker – From Lectio Divina to Preaching the Word of Christ: The Images of Femininity in the ‘Sunday Sermons’ of St. Bonaventure
• Edward J. Sutcliffe – Exemplo virtutis: Preaching and Clerical Masculinity in Tommaso da Pavia’s Dialogus de gestis sanctorum fratrum minorum

5:00 Poster Session with coffee and cookies

• Linda Gale Jones – ‘The Provisions of the Popular Hortatory Preacher (Zad al-wa‘iẓ)’: A New Source for the Study of Non-Liturgical Islamic Preaching in Christian-Ruled Spain
• Pietro Delcorno – Database of Lenten Sermons
• Christine Cooper-Rompato – The Book of Tobit in Middle English Sermons: Sarah, Her Eight Husbands, and the Sin of Lust
• Steven J. McMichael – Roberto da Lecce on Mary Magdalene
• Lidia Grzybowska – Marriage Counselling in the Sermons of Mikołaj of Błonie (c. 1400–pre 1448)

7:00 Dinner

Sunday, 17 July 2022

7:30 Breakfast

8:30 Mass and opportunities for other worship activities

9:30 Session 3: Vernacular Preaching for Women I

• Beata Spieralska – Gendered Language and Translation: The Case of Maurice de Sully’s Sermons
• Hans-Jochen Schiewer – Male Virginity, Female Identity: The Discourse in Early Dominican Sermons for Nuns
• Beth Allison Barr – Preaching for Women? Applying Eliana Corbari’s Vernacular Theology to Middle English Sermons 11:00 Coffee

11:30 Session 4: Vernacular Preaching for Women II

• Merith Wüthrich – An Exhortatory Sermon for Observant Dominican Nuns: Geiler von Kaysersberg’s Sendtbrieff to the Penitents of St. Mary Magdalene at Freiburg im Breisgau
• Constanze Albers – The Premonstratensians and the Virgins
• Katherine Goodwin – Preaching Reform, Printing Continuity: Women and the Reformation in Early Modern Strasbourg

1:00 Lunch

2:00 Session 5: Preaching Biblical Women

• Nirit Ben-Aryeh Debby – Queen Esther and Judith in Italian Sermons, Drama and Art
• Giuseppe Paternicò – ‘Lacrimis lavit maculas criminis’: Mary Magdalen, Gender and Indirect Preaching in the Sermons of Federico Visconti, Archbishop of Pisa (1253– 1277)
• Olga Kalashnikova – A Chameleon Female Saint: Mary Magdalene’s Rhetorical functionale in Bohemian Good Friday Sermons from the Fourteenth Century

3:30 Coffee

6:00 Departure for Lake Minnetonka 7:00 Dinner Cruise on the Lake

Monday, 18 July 2022

7:00 Breakfast

8:00 Departure for Hill Museum and Manuscript Library

10:00 Presentation by Dr. Matthew Heintzelman on HMML’s work and rare book collection

11:00 Coffee

11: 30 Keynote 2: Carolyn Muessig, Challenging Boundaries: The Private and Public Discourse of Medieval and Early Modern Female Preachers

12:30 Lunch at St. John’s University

1:30 Session 6: Problematic Sexuality

• W. Fiona Chen – Subversion of Female Martyrs’ Bravery in Augustine’s Sermons on the Passion of Perpetua and Felicitas
• Alexander Marx – Adultery and Crusade Preaching in the Shadow of 1187: A Case Study of Martin of León
• Zuzana Čermáková Lukšová – Mates of Priests in the Archdiocese of Prague at the Turn of the Fourteenth and Fifteenth Centuries in Narrative and Administrative Sources

3:00 Coffee
3:30 St. John’s Bible/Liturgical Press
5:00 Depart for University of St. Thomas
Evening and Dinner on your own
Optional Beer Excursion (Surly Brewing Co. in Minneapolis)

Tuesday, 19 July 2022

7:30 Breakfast
9:00 Business Meeting

• Information will be distributed ahead of time 10:30 Coffee

11:00 Session 7: Author, Preacher, and Mystic: The Varied Roles of Women in Late Medieval Preaching

• Patricia Stoop – Women’s Authorial Roles in Sermon Writing in the Late Medieval Low Countries

Deborah Stoudt – The Impact of Preaching and Lack Thereof on the Writings of Medieval German Women Mystics

Pablo Garcia Acosta – The Order of the Visionary Sermon: The Liturgical Preaching of the Abbess Juana de la Cruz (1481-1534)

2:00 Round Table: Preaching and Gender: Method, Approach and Sources Conveners: Christine Cooper-Rompato, Anne Thayer

• Summary discussion of themes raised by the conference

Main organizer: Steven McMichael (University of St. Thomas, Minnesota)

Organizing committee:
Christine Cooper-Rompato (Utah State University)
Laura Gaffuri (Università degli Studi di Torino)
Timothy J. Johnson (Flagler College)
Hans-Jochen Schiewer (Albert-Ludwigs-Universität Freiburg) Patricia Stoop (Universiteit Antwerpen)
Anne T. Thayer (Lancaster Theological Seminary)

Source : IMSSS

28.04. – 29.04.2022

La région frontalière entre le royaume de France et le Saint Empire représentait au Moyen Âge central et à la fin du Moyen Âge un espace dynamique, aussi bien sur le plan de la politique territoriale, que d’un point de vue économique, religieux, social et culturel. Les recherches en histoire sur cet espace requièrent donc toujours un travail transfrontalier. Le but du colloque est de fournir à de jeunes médiévistes en début de carrière une plateforme où présenter leurs projets de recherche actuels devant un public intéressé avec lequel ils et elles pourront discuter. Il s’agit également de nouer de nouveaux contacts à travers un échange dépassant les frontières et les barrières linguistiques. Le colloque destiné aux jeunes chercheur·ses se tiendra à l’Université de Trèves, située au cœur de la « Grande Région ».

Le colloque s’adresse aussi bien aux historien·nes qu’aux chercheur·ses travaillant de manière interdisciplinaire dans des disciplines apparentées. Les communications et les discussions se feront en allemand, français et anglais. Toute personne désireuse d’assister au colloque est priée de s’inscrire jusqu’au 25 avril 2022 par courriel (christa.birkel@hhu.de). Veuillez respecter les règles sanitaires liées à la COVID-19 en vigueur à l’Université de Trèves.

Programme

Jeudi, 28.04.2022 :

à partir de 09:00 : arrivée et rencontre

09:30–09:45 mots de bienvenue

Keynote

modération : Christa Birkel (Düsseldorf)

09:45–10:30 Michel Pauly (Luxembourg)

Vom Nutzen einer metanationalen Perspektive in der Regionalgeschichte am Beispiel des Saar-Lor-Lux-Wallonien-Raumes

10:30–10:45 pause café

Session 1

modération : Maike Schmidt (Leipzig)

10:45–11.30 Maria Dötsch (Trèves)

Von Koblenz nach Jerusalem. Peter Fasbenders Pilgerfahrt und ihr Nachwirken in Buch und Stadt

11:30–12:15 Antoine Lazzari (Luxembourg)

« En temps de guerre, plusieurs sont souvent inventifs de ballades, farces, rondeaulx, chansons, dictum et virelay » : guerre et poésie à Metz du XIVe au XVIe siècle

12:15–13:00 Hanna Schäfer (Trèves)

Jean Aubrion und der Italienfeldzug Karls VIII. (Nicht nur) Eine Studie zur Verbreitungsgeschwindigkeit früher französischer Flugschriften

13:00–14:00 pause déjeuner

Session 2

modération : Bastien Dubuisson (Luxembourg/Namur)

14:00–14:45 Robin Moens (Aix-la-Chapelle)

Le pape comme « protecteur des opprimés » dans les villes épiscopales de Liège et Metz (fin XIe – début XIIIe siècle)

14:45–15:30 Scott Kutting (Luxembourg)

Die Papstappellation im spätmittelalterlichen Bistum Trier. Der Streit zwischen dem Trierer Erzbischof Heinrich II. von Finstingen und dem Abt Dietrich von St. Eucharius-St. Matthias in Trier (1259-1272)

15:30– 15:45 pause café

Session 3

modération : Hanna Schäfer (Trèves)

15:45–16:30 Karl Solchenbach (Luxembourg)

Die Großregion SaarLorLux auf Landkarten des 15. Jahrhunderts

16:30–17:15 Maike Schmidt (Leipzig)

Wer beherrscht den Fluss? Lothringische Wasserbauexperten an und auf der Saar um 1600

17:15–18:00 Christa Birkel (Düsseldorf)

Herrschafts(t)räume. Pfandherrschaft im spätmittelalterlichen Herzogtum Luxemburg in Theorie und Praxis

18:00–19:30 promenade en ville

19:30 dîner

Vendredi, 29.04.2022:

Session 4

modération : Antoine Lazzari (Luxembourg)

09:00–09:45 Amélie Marineau-Pelletier (Paris)

Mutations ou déclin ? Le système des Paraiges au prisme de leurs pratiques matrimoniales chez les chroniqueurs messins (XVe-XVIe siècles)

09:45–10:30 Hippolyte Souvay (Paris)

Les artisans du pouvoir. Pratiques de l’exercice et de la représentation politique : l’échevinage strasbourgeois à la fin du Moyen Âge

10:30–11:15 Eva Cersovsky (Cologne)

Bruderschaften, Krankenfürsorge und Geschlecht. Straßburger Beispiele aus dem 15. Jahrhundert

11:15–11:30 pause café

Session 5

modération : Christa Birkel (Düsseldorf)

11:30–12:15 Marieke Neuburg (Düsseldorf)

Macht und Strafgewalt der Äbtissin im Frühmittelalter – Projektskizze und Werkstattbericht

12:15–13:00 Bastien Dubuisson (Luxembourg/Namur)

Das lateinische Homiliar-Legendar des Dominikanerinnenklosters Marienthal (Bruxelles KBR, Hs. 831-34)

Conclusions

13:00–13:30 discussions, mots de fin

Journée d’études – Vendredi 3 juin 2022
Université d’Artois – Salle des colloques de la maison de la recherche (9 rue du Temple, Arras)
Entrée libre

Comme l’écrit M. E. Héren, dans l’introduction de son histoire du grès et de la gresserie en Picardie publiée en 1910 dans le tome VI des Mémoires de la Société des Antiquaires de la Picardie, l’étude de ce matériau « peut paraître banale ou, du moins, de peu d’importance […]. Existe-t-il, même, quelque ouvrage remarquable en grès ? » Dans les cas où une utilisation du grès a été repérée pour des parties d’édifices relativement anciennes (xi^e-xii^e siècles, en Flandre et en Pévèle notamment), le traitement des parements a souvent pu être désigné de manière dépréciative, et qualifié de médiocre ou archaïque, et les recherches sur le matériau, à l’instar de celles d’Alain Salamagne sur la construction à Douai pour la fin du Moyen Âge, ont rarement été poussées plus avant. Pourtant l’usage du grès est une question fondamentale dans l’histoire de la construction médiévale et moderne dans les territoires considérés. Ces derniers recèlent des faciès différents (grès ferrugineux des Monts, grès mamelonnés, grès à nummulites de Pève, etc.) dont l’identification, la nature et les lieux d’extraction sont à préciser. Une analyse attentive du façonnage des pierres et de leur disposition dans les murs, tout comme la présence ou non de remplois ou de fragments de terre cuite architecturale gallo-romains ou de raidisseurs, conduit à affiner la chronologie des monuments étudiés et à proposer de nouvelles restitutions de leur état primitif. Par ailleurs, dans certaines zones, il est remarquable d’observer que le grès est utilisé en élévation sur une période relativement longue (jusqu’aux xiv^e-xv^e siècles) alors que dans d’autres il est remplacé par le calcaire, façonné en petit et moyen appareils, sur un soubassement en grès (du xii^e siècle à l’époque moderne), pour des raisons qui sont encore à mieux définir – épuisement des affleurements ou gisements locaux, nouvelles techniques d’extraction, approvisionnement des autres ressources facilité par les réseaux fluviaux notamment. Le grès reste parfois en usage pour les supports, avant d’être limité aux soubassements dans les constructions de l’époque moderne caractérisées par l’appareil mixte. Son façonnage est modifié au cours des siècles peut-être en interaction avec une meilleure qualité du métal des outils ou avec les autres matériaux.

L’intérêt actuel porté aux matériaux de construction dans l’étude des édifices et les données nouvelles nous conduisent à proposer une journée d’études sur le grès, matériau qui, à lui seul, ouvre bien des thèmes de recherche (propriétés des faciès ; variétés des usages ; localisation des lieux d’extraction ; diversité de la mise en œuvre ; choix du matériau ; spécialisation des tailleurs de pierre). La question du matériau, de sa nature et de sa provenance, dans les travaux de restauration actuels mérite également d’être abordée. C’est donc à la fois à travers les textes, les opérations archéologiques du sous-sol et des élévations, la géoarchéologie et l’analyse pétrographique que peut être envisagé le matériau entre Seine et Meuse, à travers des exemples issus de l’architecture civile, militaire et religieuse au Moyen Âge et à l’époque moderne.

Programme

9 h 00     Accueil du public

9 h 15         Introduction, Alain Salamagne, Professeur d’histoire de l’art médiéval, Université de Tours, CESR (UMR 7323)

Présidence : Laurence Baudoux, Maître de conférences HDR émérite en histoire de l’art moderne, CREHS (UR 4027)

9 h 40     Étienne Louis, conservateur en chef du patrimoine, honoraire, IRHiS (UMR 8529)

Les témoins de l’exploitation du grès en Ostrevent, de l’Antiquité au xix^e siècle

10 h 05   Delphine Hanquiez, Maître de conférences en histoire de l’art médiéval, Université d’Artois, CREHS (UR 4027)

Les églises en grès antérieures au milieu du xii^e siècle dans le Nord et le Pas-de-Calais

10 h 30    Pause

10 h 50   Roland Dreesen, géologue, Université de Gand, Département d’Archéologie, Gand & Service Géologique de Belgique, Bruxelles, Michiel Dusar, géologue, Service Géologique de Belgique, Bruxelles, et Vincent Debonne, chercheur du patrimoine architectural, Agence du Patrimoine de Flandre, Belgique

Contexte géologique du grès calcareux de Boulogne (« pierre de Baincthun »), pierre de construction médiévale importante des comtés d’Artois et de la Flandre

11 h 15   Vincent Debonne, chercheur du patrimoine architectural, Agence du Patrimoine de Flandre, Belgique

Géologie et/ou culture ? Le grès comme matériau de construction en Flandre au Moyen Âge et aux temps modernes

11 h 40     Discussion

12 h 10       Pause déjeuner

Présidence : Francis Meilliez, professeur émérite, directeur de la Société géologique du Nord, LOG (UMR 8187)

13 h 45   Mathieu Béghin, docteur en histoire médiévale, responsable du Service Archéologique Municipal de la ville d’Arras, IRHiS (UMR 8529), Léo Machinet, étudiant en master 2, Université d’Artois, et Christopher Manceau, responsable de la Direction de l’Archéologie de l’Agglomération de Béthune-Bruay, Artois-Lys-romane

Extraction, commercialisation et emplois du grès de Béthune (Pas-de-Calais) du xiv^e au xvi^e siècle

14 h 10   Étienne Louis, conservateur en chef du patrimoine, honoraire, IRHiS (UMR 8529)

Évolution et typologie d’une production locale : les chapiteaux en grès du bassin carrier de l’Ostrevent : xiii^e-xvi^e siècle

14 h 35     Bruno Stoop, directeur du CAUE de l’Aisne, François Duchaussois, géologue, Société Géologique du Nord, Éric Bochet, maire de Chéry-les-Pouilly, et Raphaël Hénon, architecte du CAUE de l’Aisne

Le grès dans l’architecture traditionnelle du Laonnois

15 h 00    Pause

15 h 20   Olivier Blin, Inrap, ArScAn (UMR 7041), GAMA, et Claude de Mecquenem, Inrap, LEM (UMR 8584), Nouvelle Gallia judaica

Mise en œuvre du grès dans l’ouest francilien, autour de la ferme cistercienne d’Ithe (78, Yvelines), de l’Antiquité à la période moderne

15 h 45   Gilles Fronteau, professeur de géologie, Université de Reims Champagne-Ardenne, GEGENAA (UR 3795)

Grès de la bordure Champagne – Île-de-France : diversité des matériaux et exemples d’utilisations

16 h 10     Discussion

16 h 40   Conclusion, François Blary, Professeur d’histoire de l’art et archéologie du Moyen Âge, Université Libre de Bruxelles, CreA-Patrimoine

Comité scientifique

Laurence Baudoux (CREHS, Université d’Artois), François Blary (CreA-Patrimoine, Université Libre de Bruxelles), Jean-Pierre Gély (membre associé LaMOP, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne), Delphine Hanquiez (CREHS, Université d’Artois), Étienne Louis (membre associé IRHiS, Université de Lille), Alain Salamagne (CESR, Université de Tours)

Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, Germany,
21 to 25 July 2022

And online via zoom

To register your interest and to receive joining instructions via zoom email:

battlewebsite@gmail.com

Please Note: There will be 10 postgraduate bursaries, €200 each, administered by the University of Bonn. Please contact Dr Alheydis Plassmann at a.plassmann@uni-bonn.de for further details.

Deadline TBC @ 5pm CEST

There will also be three Muriel Brown scholarships offered by the Allen Brown memorial Trust, £700 each. Please email the secretary of the Allen Brown Memorial Trust, Ms Caroline Palmer, at cpalmer@boydell.co.uk for further details.

Deadline 16 May 2022 @ 5pm BST

Applicants for both the Muriel Brown and the Bonn bursaries should send a short account (not more than 300 words) of their research topic, explaining its significance in the field of Anglo-Norman Studies. They should also give their

• Name, postal and email addresses, and telephone number
• thesis title and level (master’s or doctoral), and whether full or part-time
• university and department
• supervisor’s name

The applicant’s supervisor should also provide an endorsement separately, explaining why attendance at the conference would be helpful at this stage in their research.

Applicants may apply to

The poster session for postgraduate researchers will again be an important part of the conference. If you are interested in submitting a poster, please contact Dr Leonie Hicks here

Deadline 13 June 2022 @ 5pm BST

There is no Registration fee this year, but delegates attending the Bonn conference must still register. Please email the director: battlewebsite@gmail.com

Deadline 1 July 2022

Delegates will arrange their own travel (advice given below) and accommodation (suggestions for which will be circulated later).

The hire of the seminar rooms, coffees, and lunches, as well as the trips to Cologne and Schwarzrheindorf will be met by the generosity of the University of Bonn.

Delegates will be required to pay for their own dinners, though the locations have been booked. More details to follow.

Programme :

Thursday 21 July: Arrival

Please note that all times are CEST

5.15 Welcome and opening remarks by the director

530-630 The Allen Brown Memorial Lecture:
Dr Alheydis Plassmann, ‘William of Malmesbury, the Gesta Stephani and the idea of successful and good rule in the 12th century’.
Chair: Elisabeth van Houts, chair of the Allen Brown Memorial Trust

630      Reception

Friday 22 July

9.15- 10.30 Steven Vanderputten, ‘Community Building and Reform in the Life of John of Gorze’.

10-30-11 Coffee

11-12.15  The Christine Mahaney Memorial Lecture

            Rory Naismith, ‘The Moneyers and Domesday Book’.

12.15-1.30 Lunch

1.30 – 2.30 Poster session

2.45- 4 Laura Wangerin, ‘Communications and Power: Ottonian Queenship’.

4-4.30 Coffee

4.30-5.45 Laura Cleaver, ‘Visualisations of the Holy Roman Empire in England c. 1154-1272’.

7 Dinner

Saturday 23 July: Field trips. No formal papers today.

Depart 9 am St. Gereon’s Basilica, Cologne, by Hanna Jacobs, 10-12

Bonn: lunch at the conference centre and Mittagsschläfchen.

Depart 3.30 to Schwarzrheindorf Church, 4-6

Dinner from 7.

Sunday 24 July: A full day of papers

9.15-10.30 Julia Crick, ‘Beyond the Anglo-Norman realm: continental influence in the making of Exon Domesday.’

10.30-11 Coffee

11-12.15 The Marjorie Chibnall Memorial Lecture
Laura Bailey, ‘The spaces of exile in the Gesta Herewardi and Fouke le Fitz Waryn’.
Chair: Chris Lewis

12.15-2.00 Lunch

2.-3.15 The Des Seal Memorial Lecture:
Megan Welton, ‘Empty Honorifics? Interpreting Titles of Female Rulers Around the Turn of the First Millennium’
          

3.15-3.45 Coffee

3.45-5 Andrea Stieldorf, ‘Seals, coins and the exchange of imagination and images’.

5.30 pm Reception

7 pm Dinner

Monday 25 July

9.15-.10.30 Elisabeth van Houts, ‘Matilda in the Empire, 1110-1125’,
Chair: Alheydis Plassmann

10.30-11 Coffee

11.12.15 Ben Pohl – ‘A reluctant historian and his craft: the scribal work of Andreas of Marchiennes reconsidered’.
Chair: The director

Lunch and then Bonner Munster by Alheydis Plassmann or depart.

Stay night of 25th.

How to reach Bonn:

Airports:

Dusseldorf, then take the local train RE 5 from Dusseldorf Airport to Bonn Main Station. The RE 5 runs once every hour and the journey takes a little more than an hour. Or take any local train from Dusseldorf Airport to Dusseldorf Main Station and take a faster train to Bonn from there (but it’s not really worth the trouble). From Bonn Main Station it’s about a 10 minutes’ walk to the hotel.

Frankfurt, then take the ICE from Frankfurt Airport to Siegburg/Bonn (about an hour). In Siegburg take the local tram 66. If you descend at Bertha-von-Suttner-Platz you are directly at the hotel.

Cologne/Bonn: take the local bus SB 60 to Bonn main station. The journey takes about half an hour depending on traffic on the autobahn.

Train:

This doesn’t take as long as you would expect: From the UK you can take the Eurostar to Bruxelles-Sud and change there for further connectiond, either to the Thalys or an ICE to Cologne.

From France take the Thalys at Gare du Nord.

At Cologne main station change to any of the local trains (e.g. the RE 5). The journey Cologne – Bonn takes another half hour. Be careful about the return journey though: You have to be in Bruxelles about 30 minutes before the Eurostar leaves, better before that. Unfortunately, you must buy the individual tickets.

Cologne-Bonn has very good connections, so if you can’t book a train to Bonn, take Cologne.