Séminaire organisé par Emmanuelle Vagnon, Geneviève Bührer-Thierry, Juliette Dumasy et Hélène Noizet
LAMOP-Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, Séances salle Perroy, le vendredi de 10h à 13h. Sorbonne, entrée 14 rue Cujas, galerie Jean-Baptiste Dumas, escalier R, 2e étage.
Programme :
13 janvier Florian Mazel (Université Rennes 2 – Tempora UR 7468) « La ligne ou le point ? La ligne et le point ? Réflexion sur les partages territoriaux entre IXe et XIIe siècle »
3 février Vincent Debiais (EHESS – Centre de recherches historiques | AHLoMA) « Ubi : quand l’écriture fait lieu d’image »
10 février Lucie Malbos (Université de Poitiers – CESCM) « Insulae Aquilonis : l’ancienne Scandinavie, un monde insulaire ? »
10 mars Thomas Tanase (Université Paris 1- UMR 8167 Orient & Méditerranée) « Les lieux de la Chine, entre Marco Polo et Ibn Battuta »
Jens Schneider (Université Gustave Eiffel- Paris-Est-Marne-la-Vallée) « Arriver à bon port. Problèmes d’itinéraire d’un notaire accompagnant les reliques des saints Marcellin et Pierre en leur nouvelle demeure (IXe siècle) »
31 mars Nicolas Perreaux (Université Paris 1- LAMOP-UMR 8589) « Les lieux et le territoire : entités spatiales et mentions toponymiques dans les chartes européennes »
14 avril Martin Gravel (Université Paris 8- Vincennes-Saint-Denis) et Thomas Lienhard (Université Paris 1- LAMOP-UMR 8589) « Concepts et pratiques de la géographie carolingienne face aux Slaves. »
CDMA est un groupe familial dont le cœur de métier est la Numismatique depuis 1977.
Notre métier consiste à acheter, vendre, expertiser pour des particuliers, professionnels ou administrations des monnaies et billets de collection, monnaies cotées en bourse, et métaux précieux.
Depuis sa création, CDMA se développe avec rigueur et passion et atteint aujourd’hui 40M d’€ de CA sur deux grands axes de développement : le retail et le web
Notre vocation est de disrupter le secteur (on dépoussière, on modernise, on démocratise !) pour devenir le réflexe et la référence mondiale des numismates collectionneurs ou investisseurs.
Sur NumisCorner.com, nous sommes fiers de proposer le plus vaste catalogue numismatique sur Internet avec plus de 300.000 articles de 5€ à 500000€ de l’Antiquité à nos jours.
Avec 16 magasins « Comptoir des Monnaies », nous sommes la première enseigne numismatique française.
Vos missions
Vous identifiez des articles (monnaies, billets, médailles, décorations…)
Vous réalisez une recherche documentaire pour déterminer le prix de vente et la provenance de chacun des articles
Vous rédigez des descriptifs produits –
Vous conditionnez les articles et assurez leur stockage
Vous assistez le service client pour toutes les questions d’ordre numismatique
Vous gérez les demandes de certificat d’exportation et le grading des articles
Vous participez à la rédaction d’articles sur notre blog
Votre profil
Vous êtes passionné(e) d’histoire
Vous avez curieux/se.
Vous avez un intérêt pour les objets de collection
Vous êtes rigoureux/se.
Vous avez le sens du détail
Vous avez de bonnes capacités rédactionnelles en français et en anglais
Informations pratiques
Contrat : CDI – 35 heures – Du lundi au vendredi
Localisation : Lille – Hypercentre
Rémunération : Selon profil et expérience
Télétravail : 1 journée / semaine
Avantages : Tickets restaurants, mutuelle, prévoyance, participation aux bénéfices
Frankish Manuscripts covers the earliest period in this series devoted to manuscripts illuminated in France. The two volumes explore those manuscripts that originate in the period before the kingdom of France emerged at the end of the tenth century. From the seventh to the tenth century most of modern France was ruled by kings of the Franks, from dynasties known as Merovingian and Carolingian, whose territories also included significant portions of other modern nations, especially the Low Countries, Germany, Switzerland and Austria.
The introductory essay in Volume I offers an overview of salient issues in this creative period, formative for later medieval manuscripts produced in France and elsewhere, in the former Frankish territories and beyond; the volume includes 341 photographs from the manuscripts in the catalogue, the great majority reproduced in colour. Volume II comprises a detailed catalogue of 100 manuscripts from this large region, each with a detailed description, an interpretive commentary focused on the decoration of the text as well as illustrations, and a survey of previous scholarly literature, including digital access when available. The catalogue includes some of the most famous early medieval manuscripts, decorated with luxury materials and exceptionally beautiful script, ornament and illustrations. In the spirit of a survey intended to show the range of Frankish illumination, it also includes manuscripts of ancient and contemporary poems, scientific works, commentaries, a cookbook, and one manuscript in a vernacular language. Together, these two volumes provide the most comprehensive survey of manuscript illumination in Francia, its large corpus of illustrations making the manuscripts more readily available for study not only by scholars of illumination but also by others interested in early medieval culture.
Lawrence Nees is Professor in the Department of Art History and H. Fletcher Brown Chair of Humanities at the University of Delaware. He is a Fellow of the Medieval Academy of America and Fellow of the Society of Antiquaries. His books include The Gundohinus Gospels (Medieval Academy of America, 1987), A Tainted Mantle: Hercules and the Classical Tradition at the Carolingian Court (University of Pennsylvania Press, 1991), Early Medieval Art (Oxford, 2002), and Perspectives on Early Islamic Art in Jerusalem (Brill, 2016), and the edited volume Approaches to Early-Medieval Art (Medieval Academy of America, 1998).
Informations pratiques :
Lawrence Nees, Frankish Manuscripts: The Seventh to the Tenth Century, Turnhout, Harvey Miller Publishers, 2022 ; 2 vol., 708p. ISBN : 978-1-872501-25-3. Prix : € 295,00.
This edition presents English translations of the accounts of three important twelfth-century travellers to the Holy Land, the Anglo-Saxon Saewulf and the Germans John of Würzburg and Theoderic, based on the edition of the Latin texts. Saewulf travelled to the Holy Land soon after its capture by the First Crusade in 1099. His travelogue, framed by accounts of his outward sea journeys from southern Italy to Jaffa and back to Constantinople, describes the buildings and holy sites of Jerusalem and its surrounding countryside as they appeared in the early years of the Frankish kingdom, before the major building works that characterized the short century of Christian rule over the city were fully under way. In contrast, the two German descriptions give more detailed accounts of the transformation that the city and surrounding landscape had undergone and of the new churches and monasteries and their artistic programmes that had been created by the 1160s and 1170s. The translated texts are preceded by an introduction placing the texts in their historical context and are accompanied by brief explanatory notes with bibliographical indications for further information.
The source texts of this volume appeared in Corpus Christianorum. Continuatio Mediaeualis as Peregrinationes tres (CC CM, 139), edited by R.B.C. Huygens. References to the corresponding pages of the Corpus Christianorum edition are provided in the margins of this translation.
Denys Pringle is Emeritus Professor in the School of History, Archaeology and Religion at Cardiff University. In addition to his four-volume corpus, The Churches of the Crusader Kingdom of Jerusalem (1993–2009), his more recent publications include a volume of translated texts, Pilgrimage to Jerusalem and the Holy Land, 1187–1291 (2012), and a book of collected studies, Churches, Castles and Landscape in the Frankish East (2013).
Table des matières :
Preface
Introduction
Bibliography
Saewulf
John of Würzburg
Theoderic
Appendix: List of variations in the Lambeth Palace manuscript of Saewulf
Index
Informations pratiques :
Saewulf, John of Würzburg, Theoderic, Three Pilgrimages to the Holy Land, trad. Reginald Denys Pringle, Turnhout, Brepols, 2022 ; 1 vol., 302 p. (Corpus Christianorum in Translation, 41). ISBN : 978-2-503-59372-2. Prix : € 60,00.
Between 1916 and 1932 a fundamental work in Catalan historiography and sigillography of the first quarter of the 20th century was published: Sigil·lografia catalana. Inventari, descripció i estudi dels segells de Catalunya in five volumes by Ferran de Sagarra i de Siscar (1853-1939), member of the Institut d’Estudis Catalans. The second volume appeared in 1922. To mark the centenary of this publication, the Institut d’Estudis Catalans, under the direction of Xavier Barral i Altet, and the University of Naples Federico II, under the direction of Vinni Lucherini, are organizing two international conferences on medieval sigillography. The geographical framework is not limited to Catalonia but extends to southern Mediterranean Europe and the territories of the ancient Catalan-Aragonese Crown, as well as their European connections. The conferences will be open to all aspects of sigillography: royal, noble, ecclesiastical, urban, etc. For Comparative Studies we understand the relationships of Catalonia with the Mediterranean area and Europe, as well as the disciplinary relations between sigillography and history, art history, literature, liturgy, archaeology, and numismatics.
Communications annoncées :
Brigitte Miriam BEDOS-REZAK (New York University), «La sigillographie catalano-aragonaise dans le contexte européen (9 novembre) » ; Jean-Claude CHEYNET (Collège de France), « Sigillographie byzantine et sigillographie catalano-aragonaise » ; Clément BLANC-RIEHL (Archives nationales, Paris), « Les sceaux de la couronne catalano-aragonaise dans les collections publiques françaises » ; Vincent DEBIAIS (CNRS, EHESS, Paris), « Writing in circle. Material, letters, and images on medieval seals » Laurent MACÉ (Université de Toulouse-Jean Jaurès) et Martín ALVIRA CABRER (Universidad Complutense, Madrid), « L’accession au pouvoir : les premiers sceaux de Jacques Ier » ; Matthieu DESACHY (Direction régionale des affaires culturelles, Montpellier, Université de Nîmes), « Ils me disent noire : portrait héraldique de Montpellier (XIIe-XVe siècle) » Ambre VILAIN (Université de Nantes), « Une mise en perspective Sigillographie/Histoire de l’art » ; Caroline SIMONET (CRAHAM, Université de Caen), « Urbs: la référence à Rome dans les légendes des sceaux (XIIe-XVe siècles) » ; Markus SPÄTH, (Justus-Liebig-Universität Gießen), « Reviving Antiquity ? Seals and the roman artistic heritage in the medieval western Mediterranean » Marianne BLANCHARD (Université Laval, Quebec, Universitat de Barcelona), « Et septies figat ibi sigillum. Els segells de les lipsanoteques catalanes del segle XI » ; Maria do Rosário MORUJÃO (University of Coimbra), « Un collecteur apostolique du XIVe siècle et sa matrice sigillaire » ; Laurent HABLOT (EPHE, Paris), « Présentation et débat sur la base SIGILLA» .
Informations pratiques :
9-11 novembre 2022 Barcelone – Institut d’estudis catalans, Carrer del Carme, 47; 08001 Barcelona. Sous la direction de Xavier Barall i Altet
« E tanti sun li Zenoexi / e per lo mondo sí destexi / che und’eli van o stan / un’atra Zenoa ge fan. » This anonymous rhyme, written in Genoa at the end of the thirteenth century, is repeatedly mentioned by researchers studying the Genoese colonies. However, the actual significance of « atra » here is far from clear, and this is emblematic of how differently Genoese presence in the Eastern Mediterranean and the Black Sea could be interpreted. Perhaps it does not so much emphasize the similarity of the colony (as another, one more Genoa), but rather the difference between colony and metropolis (another, different) – and thus, Genoese adaptation to local conditions elsewhere. This dichotomy can be observed in research on both the organizational and administrative structure of the colonies, and their cultural and artistic nature.
About 40 years have passed since the publication of « classic » works by Michel Balard and Paolo Stringa, but historical and archaeological research on the Genoese colonies has gained in speed, both in the East and West of Europe. This interdisciplinary conference focuses on historic, cultural and artistic aspects of Genoese colonies in the Eastern Mediterranean and in the Black Sea from the 13th to the 16th century and seeks to bring together researchers working in different countries and in various specializations.
Programme :
Friday, 11 November 2022 Neue Universität, 2nd floor, former „Senatssaal“
I CAFFA Chair: Romedio Schmitz-Esser, Heidelberg 9.15 Les mercenaires de Caffa aux XIVe et XVe siècles – Michel Balard, Paris
10 Il notaio genovese Antonio di Torriglia ed il falso da lui sottoscritto a Caffa nel 1469: uno scherzo di carnevale? – Laura Balletto, Genoa
10.45 Coffee break
11.15 The Church of St. Anthony in the citadel of Caffa. Syncretism of Cultures in the Genoese Emporium – Aleksandr Dzhanov, Kiev [as video]
II CRIMEAN GAZARIA Chair: Rafał Quirini-Popławski, Krakow 12 The Pope, the Tatars, and the Casa di San Giorgio: a Multifaceted Territorial Power in the Black Sea (15th century) Carlo Taviani, Zurich/Rome
12.45 Break
14.15 The Genoese, the Golden Horde, and the Ottomans in Crimea: Some Reflections on Cultural Encounter through Material Remains and Textual Evidence – Nicole Kançal-Ferrari, Istanbul
15 Les effets de la présence génoise sur la sculpture arménienne en Crimée aux XIVe-XVe siècles – Patrick Donabédian, Marseille
15.45 Coffee break
16.15 Heraldic Monuments of the Genoese colonies in North Black Sea region. New research opportunities – Yelena Yarovaya, St. Petersburg [via Zoom]
III AEGEAN SEA Chair: Rebecca Müller, Heidelberg 18.30 Evening lecture – Neue Universität, Universitätsplatz, Hörsaal 13 ‘Genoese’ heritage along Aegean Anatolia: Neglected fortifications versus ghost colonies – Hasan Sercan Sağlam, Poitiers
Saturday, 12 November 2022 Neue Universität, Universitätsplatz, Hörsaal 13
9.15 The Levantines on Chios (14th-16th centuries): cultural assets and heritage – Ioanna Koukounis, Athens
10.00 Coffee break
IV PERA AND CYPRUS Chair: Holger Klein, New York
10.30 The Frescoes of the Arap Camii (former Dominican Church of St. Paul in Pera) – Stephan Westphalen, Heidelberg
11.15 Artistic Patronage of the Genoese on Cyprus – Justine Andrews, Albuquerque
12.00 Break
V BEYOND THE COLONIES Chair: Stephan Westphalen, Heidelberg
14 Significance of the Genoese Colonies in the Crimea for the Art of the Central and Eastern Europe – Rafał Quirini-Popławski, Krakow
14.45 Beyond Commerce: Genoa, Byzantium, and the Impact of Culture, ca. 1155–1453 – Holger Klein, New York
15.30 Storie di tesori e reliquie dalle colonie a Genova nel Trecento – Gianluca Ameri, Genoa
Final discussion
Informations pratiques :
Veranstalter : Prof. Rebecca Müller, Universität Heidelberg, Institut für Europäische Kunstgeschichte / Rafał Quirini-Popławski, Uniwersytet Jagielloński, Instytut Historii Sztuki
Veranstaltungsort : Heidelberg, Neue Universität, Universitätsplatz, former „Senatssaal“, 2nd floor / Neue Universität, Universitätsplatz, Hörsaal 13; Evening lecture: Neue Universität, Universitätsplatz, Hörsaal 13
En pleno siglo XXI, ¿siguen siendo útiles las categorías, conceptos y valoraciones que han configurado la historia del arte medieval español? Quince especialistas cuestionan la idoneidad de términos como mozárabe, mudéjar o románico, se preguntan por el prestigio de los modelos en la Roma tardoantigua, la Córdoba omeya, las taifas, el románico gallego, el gótico castellano o las actuales colecciones museísticas, exploran las connotaciones de las “arquitecturas del otro”, el desnudo femenino y la iluminación natural, y proponen nuevas vías capaces de construir un relato más ajustado de nuestro pasado.
Table des matières :
Susana Calvo Capilla: Los modelos clásicos y su papel en las estrategias políticas: del arte omeya al orientalismo en Al-andalus y Egipto Javier Castiñeiras López: La huella altomedieval en la génesis del románico gallego Jerrilynn Dodds: Mozárabe y románico Javier Martínez de Aguirre: Sobre el canon y la influencia en la historia de la arquitectura medieval hispana José Alberto Moráis Morán, Gerardo Boto Varela: La construcción del canon estético e historiográfico de la arquitectura leonesa del siglo X Diana Olivares Martínez: Aprecio y significación de la pintura medieval hispana en las colecciones del Museo del Prado: una visión diacrónica Elena Paulino Montero: Repensando el mudéjar desde el siglo XXI. el canon hispánico que no fue Olga Pérez Monzón: Metáforas celestes y memoria regia. (Re)lecturas icónicas de la Cartuja de Miraflores Marta Poza Yagüe: (Re)pensando el desnudo femenino en la escultura románica. San Vicente de Ávila: una lección ‘desvelada’ José Puente Martínez: Contrastes de luz natural en el románico pleno: la mayor luminosidad en los edificios de prestigio Víctor Rabasco García: La Aljafería de Zaragoza, ¿paradigma de la arquitectura taifa? Reflexiones sobre el modelo y el canon en el siglo XI andalusí José Riello, Fernando Marías: Las arquitecturas del otro: más acá de un canon (ca. 785-1609) Juan Carlos Ruiz Souza: Regresos al futuro. modelos, formas y mensajes en el paisaje monumental de la Corona de Castilla. Reflexiones sobre arquitectura medieval Alexandra Uscatescu: El espejismo del canon tardoantiguo: el Arco de Constantino Rose Walker: Atravesando el canon: mapas, rutas y líneas en el arte hispano medieval
Informations pratiques :
Repensando el canon: Modelos, categorías y prestigio en el arte medieval hispano, éd. Javier Martínez De Aguirre, Ángel Fuentes Ortiz, Víctor Rabasco García, Madrid, Sílex, 2022 ; 1 vol., 418 p. ISBN: 978-8418388606. Prix : € 25,00.
Entité organisationnelle : Faculté des lettres Section / Division : Département de langues et littératures françaises et latines médiévales Fonction : Professeur-e associé-e Code fonction : PAS Classe maximum : 25 Corps : Personnel enseignant Entité organisationnelle : Faculté des lettres Section / Division : Département de langues et littératures françaises et latines médiévales Fonction : Professeur-e associé-e Code fonction : PAS Classe maximum : 25 Corps : Personnel enseignant Taux d’activité : 100 % Lieu de travail : Université de Genève Délai d’inscription :18-11-2022 Référence : 4859
– La formation élémentaire et approfondie des étudiant-e-s des plans d’études en langues et littératures françaises et latines médiévales (niveau BA) et en Études médiévales (niveau MA), dans les domaines de la grammaire historique du français, de la phonétique historique et, au niveau du master, de la dialectologie et de l’édition de textes.
– L’initiation des étudiant-e-s de BA en langue et littérature françaises à la grammaire de l’ancien français. Un enseignement d’histoire de la langue dans le cadre de la maîtrise en langues et littératures françaises est aussi envisagé.
Recherches:
La ou le titulaire du poste devra être à même de mener une recherche indépendante et innovante susceptible de contribuer au rayonnement du Département des langues et des littératures françaises et latines médiévales au niveau national et international. Le ou la titulaire du poste sera amené-e à diriger des recherches doctorales.
Charges administratives:
Nommé-e au rang de professeur-e associé-e, le ou la titulaire du poste peut être amené-e à assumer des tâches de direction administrative.
Titre et compétences exigés
Doctorat ès lettres ou titre jugé équivalent
Entrée en fonction
01.08.2023 ou date à convenir
Contact
Pour des renseignements complémentaires, contacter:
Les personnes intéressées sont priées de déposer leur candidature en ligne en cliquant sur le bouton ci-dessous « Postuler/Apply now » avant le 18 novembre 2022. AUCUN DOSSIER PAPIER OU ENVOYE PAR EMAIL NE SERA ACCEPTE.
L’Université de Genève offre des conditions d’engagement motivantes dans un cadre de travail stimulant. En nous rejoignant, vous aurez l’occasion de mettre en valeur vos compétences ainsi que votre personnalité et contribuer activement au rayonnement d’une Institution fondée en 1559.
Dans une perspective de parité, l’Université encourage les candidatures du sexe sous-représenté.
Depuis l’Antiquité tardive et le haut Moyen Âge, les évêques et les communautés religieuses, cléricales ou monastiques, font partie intégrante des élites sociales et politiques et se conçoivent difficilement les uns sans les autres. Les premiers, par leur ministère, sont les consécrateurs des églises et ceux qui les réconcilient, ils ordonnent les clercs et ont, au Moyen Âge, clairement fondé leur puissance sur leur emprise territoriale. Leur pouvoir d’ordre et de juridiction fait d’eux l’autorité ordinaire qui administre, contrôle et enseigne tous les membres du clergé d’un diocèse. Les seconds utilisent ou contestent la tutelle épiscopale pour asseoir et développer leur puissance.
Sur une chronologie qui court de la réforme carolingienne au début du XVIe siècle, et privilégie donc l’intégration comparatiste de différents types de communautés religieuses, régulières et séculières, le propos de cet ouvrage est d’envisager différents aspects des relations entre ces deux pôles et d’examiner l’action épiscopale déployée dans les diocèses à destination particulière des établissements collectifs. En décloisonnant les catégories traditionnelles du séculier et du régulier, l’approche de ces communautés religieuses, définies comme communautés canoniales et monastiques, y compris au sein des ordres militaires, se veut ici résolument innovante pour mieux appréhender l’ensemble des interactions qui réunit deux des principaux acteurs de la société médiévale.
Table des matières :
Introduction
Noëlle Deflou-Leca, Anne Massoni
Prismes documentaires
L’abbaye de Micy et le pouvoir épiscopal au prisme des construction et déconstruction du discours hagiographique (IXe-XIe siècle)
Hélène Caillaud
Une refondation de l’évêque d’Auvergne Étienne II en Lembron et l’implantation des clunisiens à Sauxillanges : un dossier documentaire complexe
Jean Berger
Un cas de mémoire épiscopale et canoniale portée par des moines. La chronique de Saint-Pierre-le-Monastier du Puy (peu après 1128)
Sébastien Fray
Familles religieuses
Évêques, Templiers et Hospitaliers de Saint-Jean de Jérusalem dans les diocèses du sud-ouest de la France au XIIe siècle
Yoan Mattalia
L’ordre de Fontevraud s’est-il répandu à la faveur des évêques ?
Patrick Bouvart
Les évêques et les chartreuses dans les provinces de Lyon, Vienne, Besançon, Aix et Arles au XIIe siècle
Sylvain Excoffon
Les évêques de Provence et les établissements religieux féminins (fin XIIe-début XIVe siècle)
Thierry Pécout
De l’exemption de l’ordinaire à la commende ? Les évêques face aux Cisterciens (1438-1563)
Bertrand Marceau
Espaces et territoires
Évêques, moines et chanoines en Aquitaine, Xe-XIe siècle : liens familiaux, politiques, et spirituels
Anna Trumbore Jones
Les évêques de Cambrai et les communautés séculières et régulières du Hainaut. Contribution à l’étude de leurs relations (Xe-XVe siècle)
Monique Maillard-Luypaert
Les évêques normands face aux moines et aux chanoines dans le contrôle des églises paroissiales (XIIe-première moitié du XIIIe siècle)
Grégory Combalbert
L’archevêque de Bourges, chef de son diocèse ? Rapports de force et négociations (XIIe-XIIIe siècle) au miroir des cartulaires de l’archevêché et du chapitre cathédral
Jacques Péricard, Laura Viaut
Évêques de Clermont et moines bénédictins. Jeux de pouvoirs autour de l’abbaye de Saint-Alyre (fin XIIe-début XVIe siècle)
Clémence Lescuyer
Les fondations épiscopales d’établissements communautaires en France, de la fin du XIIe siècle au début du XIVe siècle
Vincent Tabbagh
Évêques réformateurs
Entre contrôle des monastères et activité réformatrice. Étude comparée de l’action des évêques de Metz, Toul, Verdun et Reims (du début du ixe siècle au milieu du Xe siècle)
Michèle Gaillard
Les évêques de Bourgogne et la réforme des communautés régulières (IXe-début du XIIe siècle)
Noëlle Deflou-Leca
Réformateur ou stratège ? L’évêque Odon, patron des moines de Saint-Vigor et commanditaire de la tapisserie de Bayeux
Véronique Gazeau
Jean de Warneton, évêque de Thérouanne (1099-1130), ou le dynamisme de la réforme canoniale dans le nord de la France
Brigitte Meijns
La reconstitution de la puissance temporelle d’Étienne de Bar, évêque de Metz (1120-1163)
Anne Wagner
Conclusions
Cécile Caby
Informations pratiques :
Évêques et communautés religieuses dans la France médiévale, éd. Noëlle Deflou-Leca et Anne Massoni, Paris, Éditions de la Sorbonne, 2022 ; 1 vol., 416 p. (Histoire ancienne et médiévale). ISBN : 979-10-351-0820-5. Prix : € 30,00.
Ce volume contient la traduction en français moderne des lettres que Christine de Pizan a écrites en 1401-1402 au cours du débat sur le Roman de la Rose, dont elle critique la misogynie et l’obscénité. Les autres pièces du débat sont traduites en annexe.
Christine de Pizan, Le Livre des épîtres du débat sur le Roman de la Rose, éd. et trad. Andrea Valentini, Paris, Classiques Garnier, 2022 ; 1 vol., 190 p. (Moyen Âge en traduction, 12). ISBN : 978-2-406-13226-4. Prix : € 23,00.
Avec le soutien du FNRS, du CRHiDI (UCLouvain – Saint-Louis, Bruxelles), d'INCAL (UCLouvain), de PraME (UNamur), de sociAMM (ULB) et de Transitions (ULiège)
Vous devez être connecté pour poster un commentaire.