Séminaire – Atelier de traduction de textes scientifiques : les insectes dans la littérature latine médiévale: minuta, vermes, annulosa, reptilia

Un Atelier de traduction de textes latins médiévaux sur la nature est organisé à l’Institut de recherche et d’histoire des textes par Isabelle Draelants. Il porte sur «Les insectes dans la littérature latine médiévale : minuta, vermes, annulosa, reptilia». Les séances consistent en travail en commun autour d’un dossier de textes des 12e et 13e siècles ; les textes sont regroupés par insecte ou type d’insectes.

Les séances auront lieu deux jeudis après-midi par mois de 14h à 16h au Campus Condorcet à Aubervilliers.

Dates et informations ici : https://ateliervdb.hypotheses.org/693

L’Atelier commence le jeudi 24 septembre et se poursuivra jusqu’au mois de juin. De nouveaux participants peuvent se joindre au groupe au cours de l’année.

Vous êtes invités à diffuser cette information auprès des personnes susceptibles d’être intéressées.

Contact : isabelle.draelants@irht.cnrs.fr.

Source : IRHT

Publié dans Le réseau | Laisser un commentaire

Publication – Veronica West-Harling, « Rome, Ravenna, and Venice, 750-1000. Byzantine Heritage, Imperial Present, and the Construction of City Identity »

The richest and most politically complex regions in Italy in the earliest middle ages were the Byzantine sections of the peninsula, thanks to their links with the most coherent early medieval state, the Byzantine empire. This comparative study of the histories of Rome, Ravenna, and Venice examines their common Byzantine past, since all three escaped incorporation into the Lombard kingdom in the late 7th and early 8th centuries. By 750, however, Rome and Ravenna’s political links with the Byzantine Empire had been irrevocably severed. Thus, did these cities remain socially and culturally heirs of Byzantium? How did their political structures, social organisation, material culture, and identities change? Did they become part of the Western political and ideological framework of Italy?

This study identifies and analyses the ways in which each of these cities preserved the structures of the Late Antique social and cultural world; or in which they adapted each and every element available to them to their own needs, at various times and in various ways, to create a new identity based partly on their Roman heritage and partly on their growing integration with the rest of medieval Italy. It tells a story which encompasses the main contemporary narratives, documentary evidence, recent archaeological discoveries, and discussions on art history; it follows the markers of status and identity through titles, names, ethnic groups, liturgy and ritual, foundation myths, representations, symbols, and topographies of power to shed light on a relatively little known area of early medieval Italian history.

Veronica West-Harling is a Research Associate of the History Faculty at the University Oxford and is currently a Visiting Professor at the Università Ca’Foscari in Venice. She has studied at the Paris IV-Sorbonne, Brasenose College, Oxford, and Trinity College, Cambridge. She began her professional career as a Junior Research Fellow at Oxford, where she won a British Academy Postdoctoral Fellowship, later becoming a lecturer in Durham and Wales and a Senior Lecturer at Northampton. In 2011, together with Chris Wickham, she received an AHRC grant for 3 years, of which 9 months were spent in Italy as a Visiting Fellow in Venice and at Roma La Sapienza. In 2015 she won a Marie Curie Fellowship, which supports her current role in Venice.

Table des matières :

Preface
Abbreviations
Introduction
1:A tale of three cities: history and histories
2:The actors: the elites and the populus I. ROME
3:The actors: the elites and the populus II. RAVENNA and VENICE
4:The stage: places of power, instruments of control
5:Exercising power in the city: the public space
6:Memory and the construction of city identity
Concluding thoughts

Informations pratiques :

Source : Oxford University Press

Publié dans Publications | Laisser un commentaire

Appel à contribution – Space and the Hospital

The International Network for the History of Hospitals (INHH), the ‘Hospitalis: Hospital Architecture in Portugal at the Dawn of Modernity’, and the ‘Royal Hospital of All Saints: city and public’ health Research Projects are pleased to announce the call for papers for Space and the Hospital. The conference will take place in Lisbon, Portugal from 26-28 May 2021.

Space, in both its physical and conceptual manifestations, has been a part of how hospitals were designed, built, used, and understood within the wider community. By focusing on space, this conference aims to explore this subject through the lens of its architectural, socio-cultural, medical, economic, charitable, ideological, and public conceptualisations.

This thirteenth INHH conference will explore the relationship between space and hospitals throughout history by examining it through the lens of five themes: (1) ritual, space, and architecture; (2) hospitals as ‘model’ spaces; (3) the impact of medical practice and theory on space; (4) hospitality and social space; (5) sponsorship. Below are more details about how the conference themes will address along with related questions. The themes and questions presented are by no means an exhaustive list; however, we encourage the submission of an abstract that examines any aspects of space and the history of hospitals in innovative ways. Please see the attached CfP, or go to our website https://inhh.org/, for a more comprehensive outline of the proposed themes.

We invite proposals for 20-minute papers or posters which address the conference theme. Potential contributors are asked to bear in mind that engagement with the theme of space and the hospital will be a key criterion in determining which papers are accepted onto the programme.

Abstracts should be a maximum of 300 words in length, in English and accompanied by a brief biography of no more than 200 words. Proposals should be sent to space.inhh@gmail.com by 30 September 2020. As with previous INHH conferences, it is intended that an edited volume of the conference papers will be published. Submissions are particularly encouraged from researchers who have not previously given a paper at an INHH conference.

Source : Medieval Art Research

Publié dans Appel à contributions | Laisser un commentaire

Bourse – Bourse Robert de Sorbon (Paris 1, LAMOP)

Responsable : Didier PANFILI

L’Appel à candidature à la Bourse Robert de Sorbon 2021 est ouvert
(dépôt des candidatures du 9 septembre au 15 octobre inclus)

Public visé

Cette bourse s’adresse aux docteurs en histoire médiévale ayant soutenu leur thèse à l’étranger, depuis trois ans au maximum.

Contenu de la bourse

Cette bourse permettra au lauréat de réaliser un séjour d’un mois, du 1er au 31 mars, au sein du Laboratoire de Médiévistique Occidentale de Paris, lequel prendra en charge son déplacement aller et retour, son logement à la cité internationale de Paris et lui versera une somme de 1000 euros destinée à couvrir les frais courants du séjour. En outre, le lauréat obtiendra le statut de membre associé du Laboratoire pendant trois ans.

Obligations

À son arrivée, le lauréat donnera une conférence publique destinée à faire connaître ses travaux. Cette conférence donne lieu à une publication en ligne sur le site du LaMOP.

Calendrier

Publication de l’appel : 9 septembre 2020
Clôture de l’appel : 15 octobre 2020
Publication des résultats : novembre 2020

Composition du jury

La composition du jury est revue chaque année par le Conseil de Laboratoire du LaMOP. Ce jury comprend 8 membres :

– un président, choisi parmi le groupe de direction du LaMOP
– un secrétaire, choisi au sein du conseil de Laboratoire du LaMOP
– deux membres du LaMOP, titulaires ou émérites
– deux extérieurs, chercheurs ou enseignants-chercheurs
– un acteur de la conservation du patrimoine (Archives nationales de France, Bibliothèque nationale de France…).

Pièces à fournir 

– Déclaration de candidature au format au format PDF
– Curriculum vitae
– Lettre de motivation en français, dans laquelle le candidat présentera les axes de ses recherches, la manière dont ceux-ci peuvent s’articuler aux champs et programmes du Laboratoire et les objectifs de son séjour
– Rapport de soutenance et/ou un résumé de la thèse
– Deux publications jugées représentatives publiées ou à paraître.

La procédure de candidature est dématérialisée.

Ces pièces seront adressées, avant le 15 octobre 2020 (23h59 heure de Paris), sous format pdf, dans cet ordre et au sein d’un seul et même fichier, au secrétariat de la bourse : bourselamop@univ-paris1.fr.

Source : LAMOP

Publié dans Bourse | Laisser un commentaire

Séminaire – Scritto su pelle. Esperienze di studio del manoscritto medievale – 1. Illustrare: testo e immagine nei manoscritti italiani tra XIII e XIV secolo

Primo incontro:  25 settembre 2020, 10h


Studenti, dottorandi e professori sono invitati a partecipare al ciclo di incontri Scritto su pelle. Esperienze di studio del manoscritto medievale, organizzato dal Dipartimento di Studi Europei, Americani e Interculturali dell’Università di Roma « La Sapienza », in collaborazione con il dottorato in Scienze del testo dal medioevo alla modernità: filologie medievali, paleografia, studi romanzi organizzano. In ogni incontro, giovani ricercatori e ricercatrici si confronteranno intorno a una tema condiviso, presentando le proprie esperienze di studio. Il primo incontro, Illustrare: testo e immagine nei manoscritti italiani tra XIII e XIV secolo , si terrà il 19 giugno alle ore 10 sulla piattaforma google meet. Il codice per accedere alla riunione è  zxv-btxk-pre. Per maggiori

informazioni: margherita.bisceglia@uniroma1.it

Publié dans Séminaire | Laisser un commentaire

Appel à contribution – Animals and Humans on the Move

A Viator essay cluster, edited by Przemysław Marciniak.

The relationship between humans and their nonhuman traveling companions changed over time, and over the distances they traveled. Who would Don Quixote be without Rocinante, or Alexander without Bucephalus? This cluster of short essays proposes to look at moving/traveling animals and animals as the companions of traveling/moving humans in the Middle Ages and early modernity. To move or travel might encompass physical travel in its various forms, such as pilgrimage, military campaigns, or travel for commercial or diplomatic reasons, or more conceptual travel across cultures and periods. Contributions might also consider texts that describe animals on the move, including ekphrastic works (such as Byzantine hunting ekphrases), an outsider’s (or traveler’s) perspective on autochthonic animals as recorded in travel accounts, or more abstract texts describing travels and adventures of animals.

This cluster aims to offer cross-cultural perspective; papers exploring Byzantine, Arabic, Turkish, Jewish, Persian and other non-Western cultures are particularly welcome.

Possible essay topics include:

  • Animals as “companion species” in travel, war, pilgrimage, commerce, or politics
  • Traveling menageries, circuses, and animals shows
  • Journeys in search of real or imaginary animals
  • Ekphrastic texts depicting traveling animals
  • The dissemination and reception of texts about animals across languages, cultures, and time periods

Essays should be short, focused interventions (2000–3500 words). Contributions from early-stage scholars are especially welcome, including graduate students, postdocs, independent scholars, and members of the precariat.

Short abstracts of around 200 words should be emailed to przemyslaw.marciniak@us.edu.pl by November 16 with essays to be submitted by January 15.

Publié dans Appel à contributions | Laisser un commentaire

Colloque – La gloire impériale du souverain (XIIe-XVIIe siècles)

Programme : ici

Parce qu’elle touche à la manifestation de la Majestas, la gloire du souverain mobilise toute une économie spectaculaire propre à mettre en œuvre les éléments d’une culture impériale largement partagée, confondant l’expression légitime de la publicité de l’empereur avec les appropriations par des princes et des rois du large spectre de l’impérialité.  Si la Majesté n’est véritablement saisie, juridiquement, qu’à travers les gestes qui la blessent, il appartient au monde des phénomènes d’en faire connaître la grandeur et la dignité par le déploiement de ces fastes ou par la mobilisation d’une esthétique particulière. Le spectacle de la gloire et toute l’encomiastique impériale concourent en effet à rendre plus perméables les différentes strates de la publicité impériale en donnant à voir, à ressentir, à entendre et à connaître l’expression d’une suprématie apte à se parer dès lors de l’ample costume de l’impérialité.

En s’attachant à travers les exemples de la Papauté, des royaumes d’Angleterre, de Sicile et d’Aragon, de la France et de la Bourgogne pris dans la large chronologie des XIIe-XVIIe siècles, les communications du colloque permettront d’établir la base d’un catalogue générique de formes artistiques et de configurations rituelles comme un lexique et une syntaxe possible des affirmations impérialisantes des principales royautés européennes.

Informations pratiques :

Château de Versailles, Pavillon Dufour, Auditorium
Du 15/10/2020 au 17/10/2020 Colloque international

Organisation: Yann Lignereux et Annick Peters-Custot (Université de Nantes, CRHIA)

Source : Centre de recherche en histoire internationale et de l’Atlantique

Publié dans Colloque | Laisser un commentaire

Publication – Clovis Maillet, « Les Genres Fluides »

Pouvait-on changer de genre au Moyen Âge ? Vivre en homme et devenir sainte ? Naître fille et finir chevalier ? Changer d’habits comme d’identité durant cette période dominée par la chrétienté ?
Pour faire taire les idées reçues, Clovis Maillet démontre que les expériences de transidentité ne sont pas l’apanage de la modernité. Que le combat pour l’émancipation peut même passer par la réappropriation des figures de l’histoire. Ainsi l’héritage de Jeanne d’Arc est-il disputé à la droite nationaliste par les militants queer libertaires qui la considèrent, depuis la fin du XXe siècle, comme une guerrière transgenre.

De Jeanne d’Arc à Hildegonde-Joseph en passant par Eugénie-Eugène, sainte Thècle ou le chevalier Silence, ce livre propose une réflexion sur le genre en retraçant une histoire trans de l’époque médiévale.

Clovis Maillet est historien. Après une thèse sur la parenté chez les saints, il s’est imposé comme une référence sur les questions du genre et de la transidentité dans la culture médiévale.

Informations pratiques :

Clovis Maillet, Les Genres Fluides, Paris, Arkhê, 2020. 258 p. ISBN : 978-2918682769. 19 euros.

Source : Arkhê

Publié dans Publications | Laisser un commentaire

Publication – « Gender and exemplarity in Medieval and Early Modern Spain », dir. María Morrás, Rebeca Sanmartín Bastida, and Yonsoo Kim

Gender and Exemplarity in Medieval and Early Modern Spain gathers a series of studies on the interplay between gender, sanctity and exemplarity in regard to literary production in the Iberian peninsula. The first section examines how women were con¬strued as saintly examples through narratives, mostly composed by male writers; the second focuses on the use made of exemplary life-accounts by women writers in order to fashion their own social identity and their role as authors.
The volume includes studies on relevant models (Mary Magdalen, Virgin Mary, living saints), means of transmission, sponsorship and agency (reading circles, print, patronage), and female writers (Leonor López de Córdoba, Isabel de Villena, Teresa of Ávila) involved in creating textual exemplars for women.

Table des matières :

María Morrás – SaintsTextual: Embodying Female Exemplarity in Spanish Literature

Part I: Rewriting Models

Hagiography, Corporeality, and the Gaze: Sexual/Ascetic Tension in the Vida de Santa María Egipciaca, Andrew M. Beresford
Under Suspicion: Mary Magdalene in Late Medieval Castile, Virtuous and Illustrious?, María Morrás
Discernment of Spirits and Spiritual Authority: the Tractatus de vita spirituali and its Afterlife, Rosa Vidal Doval
Women Prophets for a New World: Angela of Foligno, “Living Saints”, and the Religious Reform Movement in Cardinal Cisneros’s Castile, Pablo Acosta-García
Models of Female Spirituality in Sixteenth-Century Spain: Women Accused of Lutheranism, Jimena Gamba Corradine

Part II: Inscribing Models:

“No hay quien vele a Alonso”: Imitatio Mariae and the Problem of Conversion in Leonor López de Córdoba’s Memorias, Ryan D. Giles;
Speaking of Heaven in Conventual Women’s Writing (Constanza de Castilla, Teresa de Cartagena, Isabel de Villena, and Teresa de Jesús), Lesley K. Twomey
Torn to Pieces: Textual Destruction in Teresa de Jesús’s Vida, C. van Ginhoven

Informations pratiques :

Gender and exemplarity in Medieval and Early Modern Spain », dir. María Morrás, Rebeca Sanmartín Bastida, and Yonsoo Kim

Source : Brill

Publié dans Le réseau | Laisser un commentaire

Musique – Les Nuits de Septembre 2020. Festival de Musique ancienne

MYTHES & HEROS. De Léonard de Vinci à Saint Nicolas, ce sont différents héros qui sont mis à l’honneur lors de cette édition 2020 des Nuits de Septembre. Qui dit figures héroïques dit aussi figures mythologiques, dont l’inspiration et la fortune musicale parcourent depuis l’Antiquité la création occidentale. C’est à ce savant mélange entre monde ancien et monde moderne que l’auditeur est convié.


Les Nuits de Septembre déclineront ces figures héroïques et mythologiques avec la complicité de très grands interprètes : La Cappella Mediterranea, Doulce Mémoire, Hopkinson Smith, l’Ensemble Peregrina, Reinoud Van Mechelen ou encore Bertrand Cuiller.

Jamais thème n’aura été autant d’actualité. En ces temps particuliers où l’être humain est amené chaque jour à combattre l’exceptionnel, les Nuits de Septembre veulent mettre l’accent sur l’espoir et feront tout pour donner à nouveau la parole aux artistes cet automne.

Programme : ici

Informations pratiques :

Festival de Wallonie Liège – Les Nuits de Septembre 2020
Du 5 septembre au 2 octobre

Source : Les Nuits de Septembre

Publié dans Musique | Laisser un commentaire