Appel à contribution – Langue et identité. XII. Dies Romanicus Turicensis

L’Institut des langues et littératures romanes de l’Université de Zurich organise la douzième édition du Dies Romanicus Turicensis. Cet événement s’adresse aux jeunes chercheuses et chercheurs spécialisés dans les disciplines romanes (linguistique, littérature et études culturelles) et offre la possibilité d’échanger sur le plan scientifique dans le cadre d’un colloque international.

Quels sont les facteurs déterminants du développement identitaire ? Bien que cette question ait des origines anciennes, elle n’en est pas pour autant indifférente au dynamisme et à l’évolution sociale. Dans ce système varié, au sein duquel il se révèle complexe de définir et de délimiter la notion d’identité, la langue et la littérature jouent un rôle prépondérant. En effet, ils contribuent tous deux au processus de création d’une identité multiple: individuelle, régionale, (trans)nationale, sociale, culturelle, communautaire ou encore politique. Il revient au chercheur de s’interroger sur les mécanismes sous-jacents ainsi que sur les changements induits dans ce domaine par des phénomènes tels que la mondialisation avec la redéfinition des réseaux de communication (par exemple des contacts communicatifs) qui en résultent. L’étude du concept d’identité implique souvent la confrontation avec des tendances dichotomiques, comme le décrit le linguiste Johannes Kabatek dans son essai intitulé Identidad y alteridad lingüísticas en la aldea global :

Lo que podemos afirmar hasta aquí es que parece haber, por un lado, tendencias “naturales” y no dirigidas, de convergencia, y por el otro lado, intentos de frenarlas. La existencia de las dos tendencias parece corresponder a las necesidades contrapuesta de los hablantes de poder comunicarse con todos y de pertenecer al mismo tiempo a una comunidad diferenciada y con límites frente a otras (Kabatek 1998: 4).1

Le binôme conceptuel identité-altérité est étroitement lié à celui d’inclusion-exclusion : dans quelle mesure l’individu est-il conscient d’appartenir à une communauté linguistique, littéraire et culturelle donnée ? Et dans quelle mesure cette appartenance peut-elle être délibérément influencée ? Prenant pour point de départ les interférences entre langue, littérature et identité, le douzième Dies Romanicus Turicensis invite les jeunes chercheuses et chercheurs à réfléchir aux modalités par lesquelles l’identité crée un réseau de connexions dense dans les domaines de la littérature, de la linguistique et des études culturelles.

Thèmes de recherche dans le domaine de la linguistique :

  • L’étude de l’identité linguistique : problèmes et perspectives ;
  • L’importance de la langue pour le développement d’une identité nationale, culturelle, sociale ;
  • Le rôle de la langue dans le développement de l’identité propre (inclusion-exclusion, identité- altérité, considérations au niveau diaphasique, diatopique, diastratique, etc.) ;
  • Lalanguecommemoyend’expressionetdemanifestationdesapropreidentité(inclusion- exclusion, identité-altérité, différences générationnelles, formes de politesse) ;
  • Les aspects identitaires dans l’étude du code-switching (par ex. sentiments d’identité par rapport au choix du code) ;
  • Le développement de l’identité linguistique des personnes plurilingues et dans l’apprentissage d’une L2 ;
  • L’importance des langues créoles et similaires (pidgins, interlangues, jargons) pour le développement d’une identité nationale, culturelle, sociale ;
  • Identitéetlanguesminoritaires(parex.îlotslinguistiques;pertinencedesfacteursidentitaires pour l’aménagement linguistique, la protection et le renforcement de langues minoritaires) ;
  • Identitéetvariéténonstandard(parex.l’utilisationdudialectecommemoyendedéfinitionde valeurs culturelles, traditionnelles, sociales, etc.) ;
  • Identité et langue à l’ère numérique: nouvelles formes et nouveaux moyens de communication, nouvelles perspectives, nouveaux enjeux ;
  • Identité et grammaire (par ex. nous exclusif vs. nous inclusif, genre grammatical vs. genre naturel, langage inclusif).

Thèmes de recherche dans le domaine de la littérature et des études culturelles :

  • Interférences entre littérature et psychanalyse (dédoublement de la personnalité, crises d’identité, recherche de son identité propre, identités changeantes, métamorphoses, etc.) ;
  • Littérature,identitéetnation(parex.l’importancedelafonctionéthiqueetculturelle/civilede la littérature ; la Révolution française ; langage, nature et société, notamment chez Rousseau ; la colonisation, etc.) ;
  • Identitéetaltéritédansleursmultiplessignificationsentrelittérature,sociologie,anthropologie et ethnologie (le phénomène de la distanciation, le déracinement et la recherche continue de son identité propre dans la littérature migrante) ;
  • Représentation romanesque des langues et des dialectes, représentation des technolectes et sociolectes dans la littérature du XIXe siècle (cf. par ex. l’intérêt de Balzac pour l’argot) ;
  • Intersections entre littérature et géographie (identité régionale et spatiale dans la littérature dialectale) ;
  • Identités cachées et scènes de reconnaissance ou anagnorisis (étude du procédé théâtral et narratif par lequel s’opère la reconnaissance de l’identité d’un personnage jusqu’alors inconnu) ;
  • Narration, histoire et mémoire (identité juive dans la littérature de la Shoah, la littérature de guerre, la littérature des minorités, la littérature postcoloniale, etc.) ;
  • Littérature, identités culturelles et images de femmes : quelles héroïnes et avec quelles caractéristiques ?
  • Écriture,langageetidentitésouslesignedeladifférenceféminine;
  • Identitéetcorpsféminindanslalittératureconcernantlaviolencecontrelesfemmes;
  • Littérature traduite et identités culturelles : édition et traduction ;
  • Littérature et identité romane (influences et interférences entre les diverses littératures romanes, étude de l’intertextualité et du procédé de réécriture) ;
  • La production littéraire suisse dans les langues romanes : identité culturelle, linguistique et littéraire, contacts et intersections avec les pays voisins et problématiques liées au développement d’une identité littéraire propre ;
  • CFP DRT 2023_Français
  • Identité littéraire et choix poétiques (par ex. le pétrarquisme en tant que phénomène italien, français et espagnol ; construction du sujet poétique ; dialogisme et polyphonie, etc.) ;
  • Identité littéraire et genres littéraires : l’autobiographie, le journal intime, l’épistolographie, etc. ;

Le rôle de l’enseignement de la littérature dans le développement de sa propre identité (relation enseignant-élève, modèles et méthodologies proposés, influence du canon, inclusion- exclusion, etc.). Les propositions de contributions doivent être envoyées sous la forme de résumés anonymes (comportant un titre, un résumé de 2000 signes maximum ainsi qu’une bibliographie) jusqu’au 28 février 2023 à l’adresse suivante : diesrom@rom.uzh.ch.

Le nom et l’affiliation de l’auteur/e ainsi que le titre de la contribution devront figurer dans le courriel d’accompagnement. Les présentations dureront vingt minutes et seront suivies d’une discussion de dix minutes en séance plénière. Les contributions doivent être originales et ne peuvent pas avoir fait l’objet d’une publication.

Le comité d’organisation prévoit la publication d’une sélection de contributions.

Comité d’organisation Bárbara Garrido Sánchez-Andrade, Lisa Gasner, Tamara Guglielmi, Antony Kussmaul, Virginia León Torrez, Chiara Licci, Adriano Salvi, Delia Strebel.

Publié dans Appel à contributions | Laisser un commentaire

Publication – Patrick Boucheron, « Quand l’histoire fait dates. Dix manières de créer l’événement »

Qu’est-ce qu’un événement ? La question est tout sauf théorique, puisqu’elle affecte le cours même de nos existences. Il est des moments où l’on ressent intimement le pli cassant du temps, qui sépare nettement un avant d’un après. Mais parfois c’est plus incertain. Le passé semble s’attarder, et l’on attendra de la mémoire qu’elle façonne, après coup, le sens de ce qui a eu lieu.

Inspiré de l’émission « Quand l’histoire fait dates », diffusée sur Arte, ce livre propose d’explorer cette question à partir de trente dates qui, de la grotte de Lascaux à la libération de Nelson Mandela, des grandes batailles de l’Asie centrale à la conquête du pôle Sud, traversent toutes les époques et parcourent le monde. Chaque événement, qu’il soit célèbre ou plus inattendu, apparaît toujours comme la porte d’entrée d’une histoire qui se veut accueillante aux imaginaires, aux mémoires et aux émotions.
En composant à travers ces récits dix manières de créer l’événement, Patrick Boucheron laisse ainsi entendre les accords secrets qui résonnent à travers les frises chronologiques de notre enfance et rend à l’histoire sa force d’entraînement, la ramenant à ce qu’elle peut être dès lors qu’elle s’adresse à nos vies : l’art de se ménager des surprises.

Professeur au Collège de France, Patrick Boucheron a notamment publié aux éditions du Seuil Conjurer la peur (2013), La Trace et l’Aura (2019) et dirigé l’Histoire mondiale de la France (2017).

Informations pratiques :

Patrick Boucheron, Quand l’histoire fait dates. Dix manières de créer l’événement, Paris, Seuil, 2022 ; 1 vol., 480 p. ISBN : 978-2-02143-569-6. Prix € 25,00.

Source : Seuil

Publié dans Publications | Laisser un commentaire

Publication – Susan Rankin, « Sounding the Word of God Carolingian Books for Singers »

Drawing on a wide context of bookmaking, this sweeping study traces fundamental changes in books made to support musical practice during the Carolingian Renaissance.

During the late eighth and ninth centuries, there were dramatic changes in the way European medieval scribes made books for singers, moving from heavy reliance on unwritten knowledge to the introduction of musical notation into manuscripts. Well-made liturgical books were vital to the success of the Carolingian fight for Christian salvation: these were the basis for carrying out worship correctly, rendering it most effective in petitions to the Christian God. In Sounding the Word of God, Susan Rankin explores Carolingian concern with the expression and control of sound in writing—discernible through instructions for readers and singers visible in liturgical books. Her central focus is on books made for singers, including those made for priests. The emergence of musical notations for ecclesiastical chant and of books designed to accommodate those notations, Rankin concludes, are important aspects of the impact of Carolingian reforming zeal on material culture.

The book has three sections. Part 1 considers late antique and early medieval texts, which deal with the value of singing and its necessary regulation. Part 2 describes and investigates techniques used by Carolingian scribes to provide instructions for readers and singers. The extant books themselves are the focus of part 3. Rankin’s analysis of over two hundred manuscripts and extensive supporting images represents the work of a scholar who has spent a lifetime with the sources; her explication of the images, particularly those of the earlier manuscripts, changes the way in which musicologists and liturgical scholars will view the images. Indeed, it will change the way in which they approach the unfolding history of chant and liturgy in the Carolingian period.

Informations pratiques :

Susan Rankin, Sounding the Word of God Carolingian Books for Singers, South Bend, University of Notre Dame Press, 2022 ; 1 vol., 490 p. (Conway Lectures in Medieval Studies). ISBN : 978-0-26820-343-6. Prix : € 95,00.

Source : University of Notre Dame Press

Publié dans Publications | Laisser un commentaire

Prix – Prix Richard Krelinger

Le PRIX RICHARD KREGLINGER est attribué en mémoire de M. Richard Kreglinger(1885 – 1928), professeur à la Faculté de Philosophie et Lettres de l’Université Libre de Bruxelles et successeur de M. Eugène Goblet D’Alviella à la chaire d’Histoire des religions de l’Université.

Ce Prix biennal d’une valeur de 1250 € pour l’aide à la publication d’une thèse de doctorat est destiné à récompenser un.e jeune historien.ne des religions qui aura montré, par ses travaux, qu’il/elle est réellement un.e historien.ne de valeur.

Le/la candidat.e devra avoir obtenu sa thèse (en Histoire, Sciences des Religions et de la Laïcité ou en Philosophie) au cours des deux années précédant la date limite de l’appel.

Quand et comment postuler ?

Les candidat.e.s déposeront à l’appui de leur candidature, et ce au plus tard le 13 janvier 2023.

Une version électronique de leur thèse (+ rapport du jury),
Une lettre de motivation,
Une lettre d’un éditeur indiquant les possibilités de publication.

Ces fichiers seront adressés à l’adresse e-mail suivante :

Prix-Fonds.phisoc@ulb.be

Informations et contacts :

Yamina CHARIK (bureau H3.127) :  Prix-Fonds.phisoc@ulb.be 02 650 40 10

Publié dans Prix | Laisser un commentaire

Publication – Rémy Cordonnier, « L’iconographie du Bestiaire divin de Guillaume le clerc de Normandie »

Composé vers 1210 par Guillaume, un clerc laïc originaire de Normandie et habitant l’Angleterre, le Bestiaire divin est la traduction versifiée du texte de la première famille du Bestiaire latin augmenté de sermons empruntés à d’autres sources et de développements de l’auteur. Il comprend généralement trente-neuf chapitres précédés d’une préface et d’un prologue. Chaque chapitre est consacré à un animal dont les caractéristiques sont décrites puis interprétées comme autant d’allégories morales et mystiques.
Les manuscrits du Bestiaire sont souvent accompagnés des représentations des animaux dont ils traitent. Ces enluminures jouent un rôle important en éclairant le sens de ces ouvrages, comme supports iconographiques permettant de dépasser l’apparence des animaux, leur sens littéral, pour en saisir la dimension allégorique.

Dédié à un seigneur laïc, le Bestiaire divin témoigne du passage d’un texte relevant initialement d’une littérature didactique destinée aux écoles monastiques et capitulaires, dans la sphère de la littérature courtoise d’édification. Par sa traduction vernaculaire, le Bestiaire, initialement conçu pour faciliter l’exégèse biblique, devient un ouvrage d’édification morale à vocation parénétique accessible à un lectorat laïc.

Le Bestiaire divin nous a été transmis par vingt-cinq témoins, dont la moitié sont enluminés mais le manuscrit de Paris, BnF, français 14969, enluminé dans le sud de l’Angleterre vers 1265-1270, est un des rares qui comprend l’illustration des interprétations allégoriques des animaux.

Rémy Cordonnier est l’auteur d’une thèse de doctorat sur le Traité des oiseaux de Hugues de Fouilloy (2007), avec Christian Heck d’un volume sur Le bestiaire médiéval, Paris, 2018 (1e éd. 2011), et de nombreux articles sur l’iconographie médiévale. Chercheur associé au laboratoire de l’IRHIS-CNRS (Lille) et à l’Institut d’Études Médiévales de l’Université Nouvelle de Lisbonne, il est actuellement responsable du fonds ancien à la Bibliothèque de Saint-Omer.

Informations pratiques :

Rémy Cordonnier, L’iconographie du Bestiaire divin de Guillaume le clerc de Normandie, Turnhout, Brepols, 2022 ; 1 vol., 183 p. (Répertoire Iconographique de la Littérature du Moyen Age, 8). ISBN : 978-2-503-60082-6. Prix : € 75,00.

Source : Brepols

Publié dans Publications | Laisser un commentaire

Publication – John France, « Medieval France at War. A Military History of the French Monarchy, 885–1305 »

This book provides an overarching, comprehensive analysis of the French military in the medieval period. The focus is on the armies of the French monarchy and the lands close around them, extending from the Low Countries to Provence. Central themes include recruitment and payment; military organisation; leadership, strategy, and tactics; weapons and arms; chivalry, military culture, and the rise of military professionalism.

John France works on the history of warfare and crusading. His work has been funded by the British Academy, the Leverhulme Trust, and the Lawrence of Arabia Trust. He has undertaken field work in Italy, France, Syria, Jordan, Israel, and Lebanon. He is author of numerous books including Perilous Glory: The Rise of Western Military Power (2011); The Crusades and the Expansion of Catholic Christendom 10001714 (2005); Western Warfare in the Age of the Crusades 10001300 (1999); Victory in the East: a Military History of the First Crusade (1994).

Table des matières :

Introduction

Chapter 1: Technology and Warfare

Chapter 2: The Emergence of France

Chapter 3: French Monarchical Power in Context

Chapter 4: Warfare in France to 1066

Chapter 5: A Clash of Dynasties, 1066–1180

Chapter 6: Philip II and the Rise of France

Chapter 7: The Expansion of France

Chapter 8: St. Louis and the Apogee of French Power

Chapter 9: The Problems of Power

Chapter 10: Perspectives on the Army of the Kings of France

Bibliography

Appendix: A Note on Sources

Informations pratiques :

John France, Medieval France at War. A Military History of the French Monarchy, 885–1305, Leeds, ARC Humanities Press, 2022 ; 1 vol., 264 p. (War and Conflict in Premodern Societies). ISBN : 978-1-64189-360-2. Prix : GBP 100,00.

Source : ARC Humanities Press

Publié dans Publications | Laisser un commentaire

Web – Mandragore se renouvelle !

Créée en 1989, Mandragore est l’une des plus anciennes bases de recherche de la Bibliothèque nationale de France en activité. Régulièrement enrichie, elle décrit et indexe l’iconographie de plus de 208 000 enluminures, dessins, décors de reliure, sceaux, etc. de manuscrits de toutes époques et de toutes aires culturelles. Depuis 2003, Mandragore était accessible en ligne avec de nombreuses reproductions, mais elle devenait obsolescente. Un nouveau site entièrement repensé a été lancé le 14 novembre 2022, avec une meilleure présentation des données et de nouvelles fonctionnalités, telles que les suggestions de recherche, le zoom profond ou encore la segmentation des images.

Votre avis nous est précieux ! Pour nous aider à améliorer cette nouvelle version de Mandragore, faites-nous part de vos avis et propositions en répondant à un bref questionnaire. Nous vous en remercions par avance.

 Consultez le nouveau site: http://mandragore.bnf.fr

Découvrez la nouvelle version de Mandragore: https://manuscripta.hypotheses.org/?p=6614

Source : Manuscripta

Publié dans Web | Laisser un commentaire

Publication – « Dignité des Artes. Promotion et évolution des arts libéraux de l’Antiquité à la Renaissance », dir. Alice Lamy, Anne Raffarin et Émilie Séris

Les interrogations actuelles sur la place des Humanités dans l’enseignement et dans la recherche invitent à réfléchir sur leur origine et sur leur histoire. L’objet des rencontres qui se sont tenues en mars et octobre 2019 au château d’Écouen et à la Sorbonne était de retracer quelques grandes étapes de la promotion et de l’évolution des artes de l’Antiquité à la Renaissance. En effet, la notion d’ars émerge progressivement dès l’époque hellénistique pour aboutir au système des sept arts libéraux à la fin de l’Antiquité. Régulièrement repensé au cours du Moyen Âge, le cycle des sept arts se voit bouleversé : la philosophie dispute à la théologie son ancien primat, comme élément unificateur des disciplines. À côté d’elles, la médecine et le droit se constituent au cœur du débat sur la classification des sciences et sur leur utilité. L’Humanisme, en affirmant la place centrale de l’Homme dans l’univers, a encore enrichi les artes d’une dignité nouvelle, reflet de la dignitas hominis, et a valorisé des disciplines spéculatives comme la philosophie, rationnelles comme la grammaire, la rhétorique et la poésie, ou pratiques comme l’architecture, la peinture et la sculpture.

Table des matières : ici

Alice Lamy est Professeur de Lettres Classiques en classes préparatoires aux grandes écoles au lycée Montesquieu du Mans, Docteur en Philosophie.

Anne Raffarin est Professeur de langue et littérature latines à l’Université Paris-Est Créteil.

Émilie Séris est Maître de Conférences HDR en langue et littérature latines à Sorbonne-Université.

Informations pratiques :

Dignité des Artes. Promotion et évolution des arts libéraux de l’Antiquité à la Renaissance, éd. Alice Lamy, Anne Raffarin, Émilie Séris, Paris, Honoré Champion, 2022 ; 1 vol., 380 p. (Colloques, congrès, conférences. Moyen Âge, 30). ISBN : 978-2-74535-750-2. Prix : € 60,00.

Source : Honoré Champion

Publié dans Publications | Laisser un commentaire

Publication – « A Cultural History of Comedy in the Middle Ages », dir. Martha Bayless

Comedy and humor flourished in manifold forms in the Middle Ages. This volume, covering the period from 1000 to 1400 CE, examines the themes, practice, and effects of medieval comedy, from the caustic morality of principled satire to the exuberant improprieties of many wildly popular tales of sex and trickery. The analysis includes the most influential authors of the age, such as Chaucer, Boccaccio, Juan Ruiz, and Hrothswitha of Gandersheim, as well as lesser-known works and genres, such as songs of insult, nonsense-texts, satirical church paintings, topical jokes, and obscene pilgrim badges. The analysis touches on most of the literatures of medieval Europe, including a discussion of the formal attitudes toward humor in Christian, Jewish, and Islamic traditions. The volume demonstrates the many ways in which medieval humor could be playful, casual, sophisticated, important, subversive, and even dangerous.

Table des matières :

Introduction: Comedy in the Middle Ages: Answers and Questions – Martha Bayless

Form: Its Expressions and Manifestations – Olle Fermm

Theory: Comedy Humbled and Exalted – Johan Verberckmoes

Praxis: The Location and Performance of Comedy – Katherine A. Brown

Identity – John DuVal

The Body: Unstable, Gendered, Theorized – Susan Signe Morrison

Politics: Comic Power, Foolish Men, and Holy Women – Max Harris

Laughter: A Comedic Approach – Sebastian Coxon

Ethics: Ethical Dimensions of Medieval Comedy – Nicolino Applauso

Informations pratiques :

A Cultural History of Comedy in the Middle Ages, dir. Martha Bayless, New Tork, Bloomsbury, 2022 ; 1 vol., 232 p. (The Cultural Histories Series). ISBN : 9781350000728. Prix : GBP 75,00.

Source : Bloomsbury

Publié dans Publications | Laisser un commentaire

Journée d’étude – Actualités de la recherche en archéologie castrale

Journée d’études organisée par le CESCM – UMR 7302, dans le cadre du séminaire Archéologie du master 2 Mondes Médiévaux, sous la coordination de Nicolas Prouteau.

Jeudi 15 décembre 2022 – 9h30 / 18h

Poitiers, hôtel Berthelot, salle Crozet 24 rue de la chaîne – Bât. E13

Entrée libre, dans la limite des places disponibles

Programme :

Matinée

• 9h30 – Nicolas Prouteau (CESCM – UMR 7302) : Introduction et présentation des recherches du CESCM en cours

• 9h50 – Laure Leroux (Hadès) : Premiers résultats des recherches menées au château de Carlux (Dordogne)

10h30 – Pause

• 10h45 – Adrien Montigny (INRAP) : Le château de Bouteville (Charente)

• 11h25 – Julie Cremona (Doctorante Ausonius/Cifre EVEHA) : De Lesparre à La Brède : étudier et valoriser l’héritage castral médiéval du Bordelais ou comment allier histoire et archéologie ?

Après-Midi

• 14h15 – Fabien Briand (Service archéologique de Loire-Atlantique, membre associé au CESCM – UMR 7302) : À l’assaut de l’angle sud-est ! Résultats de l’opération préventive menée au château de Blain en 2019

• 15h05 – Fabrice Mandon (Atemporelle) : L’enceinte du château de Bressuire. Premier bilan des études archéologiques en cours

15h45 – Pause

• 16h – Eric Guilloteau (Atemporelle) : Mauléon, Noirmoutier : deux enceintes castrales sous surveillance

• 16h40 – Stéphane Augry (INRAP, membre associé au CReAAH – UMR 6566) : Le port médiéval de Talmont-Saint-Hilaire (Vendée) : premiers résultats

Lien du programme au format PDF ICI

Informations complémentaires

Contact : Nicolas Prouteau  nicolas.prouteau@univ-poitiers.fr

Source : CESCM

Publié dans Colloque | Laisser un commentaire