L'Agenda des Médiévistes

L’ouvrage collectif  Rogier van der Weyden : contexte et réception rassemble 9 contributions consacrées à la figure de Rogier van der Weyden (1399/1400-1464) et à son influence durable sur l’art européen jusqu’à l’époque actuelle. Ce volume, richement illustré, est produit par la Société royale d’Archéologie de Bruxelles et s’adresse au public international de l’Histoire de l’Art.

Table des matières :

Jean-Michel COUNET (Université catholique de Louvain) : Rogier van der Weyden et Nicolas de Cues : la peinture au service de la mystique

Jean-Luc PYPAERT (Association scientifique internationale Roger de le Pasture – Rogier van der Weyden) : Le registre du métier des peintres de Tournai, une tentative de reconstitution 

Véronique BÜCKEN (Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique) : La réception de Rogier van der Weyden dans un diptyque à portrait dévotionnel : le cas de Guillermus Sculteti (Willem Sculteti) 

Valentine HENDERIKS (Université libre de Bruxelles – Fondation Périer-D’Ieteren) : D’Or et de Dieu : Rogier van der Weyden et la révolution du fond doré dans la peinture du XV^e siècle 

Sacha ZDANOV (Université libre de Bruxelles) : Deux Résurrection de Lazare de l’entourage de Rogier van der Weyden, en Angleterre et en Espagne 

Alexandre DIMOV (Université libre de Bruxelles) : La descendance de la Vierge à l’Enfant dans une loggia rogiérienne ou la success-story de la Madone embrassée par l’Enfant 

Didier MARTENS (Université libre de Bruxelles), Robert GODDING (Société des Bollandistes) & Alexandre DIMOV (Université libre de Bruxelles) : La Madone embrassée par l’Enfant de Rogier van der Weyden et le poème du carme Eberhard Billick sur la Circoncision (1552) : une rencontre fortuite ?

Didier MARTENS (Université libre de Bruxelles) : La réception dupliquante de la Madone embrassée par l’Enfant de Rogier van der Weyden en Basse-Bavière, du XVII^e siècle à nos jours

Didier MARTENS (Université libre de Bruxelles) : La réception dupliquante de la Madone embrassée par l’Enfant de Rogier van der Weyden à Erembodegem, près d’Alost 

Informations pratiques :

Un volume en français de 400 pages environ. 

La souscription est ouverte jusqu’au 1er décembre. 

Prix de souscription, envoi compris : 

• Belgique : 45 € 
• Pays de l’UE + Suisse & Royaume-Uni : 50€
• Hors UE : 55 € 

Source : Société Archéologique de Bruxelles

Avant la persécution des sorcières, il a existé au Moyen Âge un mouvement par lequel des femmes ont revendiqué d’organiser elles-mêmes leur vie religieuse, hors de la tutelle du clergé masculin. Christine l’Admirable, active dans les années 1180-1220, est une pionnière parmi ces « saintes femmes » du diocèse de Liège. Revenue d’entre les morts, elle accomplit des prodiges stupéfiants et accompagne les mourants dans leur dernier voyage. Prédicatrice itinérante et mendiante, elle terrorise les bourgeois et réprimande les nobles, quand elle n’est pas ravie dans des danses et des chants extatiques. Le récit de sa vie se lit comme un roman d’aventures spirituelles. Il invite irrésistiblement à la comparaison avec différentes expériences, chamaniques ou autres. Ce n’est pas sans raison que Nick Cave a fait une chanson de cette femme libre et indomptable.

Sylvain Piron est médiéviste, directeur d’études à l’École des hautes études en sciences sociales. Il est notamment l’auteur de Dialectique du monstre. Enquête sur Opicino de Canistris (Zones sensibles, 2015, 2e éd. 2021), L’Occupation du monde (Zones sensibles, 2018), Généalogie de la morale économique (Zones sensibles, 2020), éditeur et traducteur de Pierre de Jean Olivi, Traité des contrats (Les Belles- Lettres, 2012), et Lettres des deux amants, attribuées à Héloïse et Abélard (Gallimard, 2005).

Précédé de Thomas de Cantimpré Vie de Christine l’Admirable — éditée et traduite du latin en collaboration avec Armelle Le Huërou

Table des matières :

Présentation — 9
Traduction de la Vie de Christine l’Admirable de Thomas de Cantimpré — 15
I. Le travail de la mémoire — 41
II. Circonstances — 61
III. Au fil du texte — 83
IV. Un tissu de merveilles — 107
V. L’anomalie Christine — 131
Conclusion – Pour une pragmatique de l’extase — 145
Principes d’édition du texte — 149
Édition de la Vita Christinae Mirabilis, suivie de l’abréviation d’Henri Bate de Malines — 153
Notes — 181
Remerciements — 203

Informations pratiques :

Sylvain Piron, Christine l’Admirable Vie, chants et merveilles, Éditions Vues de l’Esprit, 2021. 208 pages ISBN : 9782931146002. Prix : 19€.

Source : Vues de l’Esprit

En 1218, Saint-Dominique a fondé à Madrid le deuxième monastère féminin, après Prouilhe, lié à l’Ordre des Prêcheurs, et le premier de la péninsule ibérique. Coïncidant avec le 800e anniversaire de la mort du fondateur, survenue en 1221, cette attendue monographie, la première consacrée à l’étude des monastères féminins dans la «province d’Espagne» de l’ordre dominicain, est enfin publiée par Trea. De la même manière que les dominicains placèrent l’office divin au centre de la vie religieuse des moniales, ce livre prend la liturgie comme prisme à travers lequel sont étudiés les monastères féminins. L’ouvrage s’inscrit donc dans le liturgical turn qui, loin d’être une tendance, se présente ici comme une approche absolument nécessaire pour dépasser les horizons méthodologiques existants dans l’étude des monastères de moniales dominicaines en Castille. Cette méthode a été adoptée non seulement pour réaliser une analyse typologique et fonctionnelle des espaces monastiques (chapitre IV) et des images et des artefacts (chapitre III), mais aussi pour étudier l’histoire sociale, législative et institutionnelle de ces fondations (chapitre I) et de leurs contextes culturel, dévotionnel et liturgique (chapitres II-III). Ainsi, plusieurs disciplines s’entrecroisent au fil des pages : histoire de l’art, musicologie et études sur la liturgie, études de genre, études littéraires, histoire institutionnelle des ordres religieux, histoire culturelle, anthropologie.

La centralisation et l’uniformité auquel aspirait l’ordre dominicain depuis le milieu du XIIIe siècle constituaient un objectif ambitieux et, malgré les grands efforts déployés, l’uniformitas allait rester une utopie. Les particularités locales perdurèrent dans de nombreux domaines tels que la législation, la juridiction, la clôture, la liturgie et, bien sûr, l’architecture, largement déterminées par les contextes religieux locaux. Par conséquent, comme l’admit le maître général Humbert de Romans (1254-1263), leurs maisons avaient des bâtiments et des églises de divers types et dispositions. Dans les monastères de moniales la diversité fut définie par la clôture, dont l’observance variait d’un endroit à l’autre, par l’importance du patronage exercé sur les monastères et de la formation de l’identité collective des moniales.

Tous ces facteurs eurent des conséquences matérielles sur les bâtiments, déterminant différentes articulations de l’espace liturgique, comme par exemple la variété des solutions dans l’emplacement du chœur des moniales. L’inclusion d’une sélection des plans et illustrations les plus significatifs à la fin du volume vise à faciliter la compréhension du discours théorique.

Ce livre vient donc contribuer aux études encore rares sur la topographie sacrée et la fonctionnalité spatiale dans les monastères féminins de la péninsule ibérique et répond à l’intérêt croissant pour les réseaux féminins et religieux et pour la réévaluation du rôle des femmes dans divers processus artistiques et culturels. Pour conclure, l’approche comparative guidant ce travail est allée au-delà des 21 monastères analysés, plaçant les moniales dominicaines castillanes dans les contextes plus larges de l’Ordre des Prêcheurs et du monachisme féminin européen.

In 1218, Saint Dominic founded in Madrid the second female monastery (after Prouilhe) of the Order of Preachers, and the first in the Iberian Peninsula. Coinciding with the 800th anniversary of the founder’s death in 1221, this long overdue monograph, the first dedicated to the study of Dominican female monasteries in the “Province of Spain”, is finally being published by Trea. Just as the Dominicans had, from the beginning, placed the divine office at the center of the nuns’ religious life, this book uses liturgy as a prism through which to study female monasteries. It has therefore been embedded in the “liturgical turn” which, far from being simply a trend, is shown here as absolutely necessary to go beyond the existing methodological horizons in the study of Dominican female foundations in Castile. This approach was adopted not only for a typological and functional analysis of the physical monastic spaces (mainly in chapter IV), images and artefacts (chapter III), but also for an in-depth study of the social, legislative and institutional history of these foundations (chapter I), and of their cultural, devotional and liturgical contexts (chapters II-III). As a result, this perspective touches on several disciplines: art history, musicology and studies on liturgy, gender studies, literary studies, institutional history of religious orders, cultural history, anthropology, etc.

Despite great efforts to encourage centralization and uniformity in the Order of Preachers from the mid-13^th century onwards, this goal remained a utopian dream. Idiosyncrasies in matters of legislation, jurisdiction, enclosure, liturgy, and, of course, architecture, endured largely as a result of the local religious contexts. As the Master General Humbert of Romans (1254-1263) pointed out, the Dominicans had buildings and churches of various types and layouts. In female monasteries diversity was defined by the enclosure, where observance varied from place to place, as well as by the importance of lay patronage and how the nuns’ collective identity was shaped. All these factors had material consequences in the buildings, determining different articulations and functions of the liturgical space, as for instance, the wide range of locations of the nuns’ choirs. A selection of the most significant plans and illustrations at the end of this volume aims to provide a better understanding of the theoretical discourse.

This book is an important contribution to what is still a largely unexplored area of research on sacred topography and spatial functionality in female monasteries in the Iberian Peninsula. It caters to an increasing interest in female and religious networks, as well as the evolution of women’s role in various artistic and cultural processes. Lastly, the comparative approach guiding this work goes beyond the 21 monasteries analyzed, placing Castilian Dominican nuns within the broader contexts of both the Order of Preachers, and European female monasticism.

Mercedes Pérez Vidal es doctora en historia del arte por la Universidad de Oviedo (2013). Fue investigadora posdoctoral en la Universidad Nacional Autónoma de México (2014-2015) y, posteriormente, en la Università degli Studi di Padova (2015-2017) y en la Heinrich-Heine-Universität de Düsseldorf (2017-2019), como beneficiaria de dos programas MSCA-cofund. Desde marzo de 2021 forma parte del equipo interdisciplinar del proyecto trianual liderado por Catarina Barreira sobre los manuscritos litúrgicos del monasterio de Lorvão, en el Instituto de Estudos Medievais (FCT-NOVA). Su investigación se ha dedicado a la historia cultural y al estudio del arte y la arquitectura de los monasterios femeninos en la Baja Edad Media y en la temprana Edad Moderna. Dentro de este marco general, sus principales líneas de estudio han sido: el análisis del arte y la arquitectura en relación con la liturgia y desde una perspectiva de género; el estudio de bibliotecas y de la circulación de manuscritos; y las redes de transferencia de prácticas culturales y artísticas entre la Península Ibérica y los virreinatos americanos. Recientemente se ha ocupado de la edición del volumen Women religious between the Cloister and the World. A Transatlantic dialogue (Arc Humanities Press, 2021).

Informations pratiques :

Mercedes Pérez Vidal, Arte y liturgia en los monasterios de dominicas en Castilla. Desde los orígenes hasta la reforma observante (1218-1506), Gijón, Trea, 2021. 452 pages; 17 x 24cm. ISBN: 978-84-18105-67-8. Prix: 35 euros.

Source : Trea

Dismantling the Medieval studies the paradoxical relationship of the early modern canonesses of Bouxières with the medieval past of their institution. While various documentary, material, spatial, and immaterial legacies of that past remained a crucial presence in the convent’s narrative of self, the canonesses also used and manipulated them to pursue and justify drastic changes in their organization and lifestyle. Thanks to an unusually rich and varied body of evidence, we are able to reconstruct in unprecedented detail this elite convent’s highly flexible memory culture over a period of more than two centuries. Guiding the reader back through time, the book gradually reveals how and why the canonesses’ connection to the medieval past lived on throughout many crises and transformations, including even the abbey’s dissolution in 1971.

Steven Vanderputten is an ordinary full professor in the history of the early and high Middle Ages at Ghent University. He specializes in the study of the culture and societal embedding of religious communities, with a particular focus on memory culture, leadership, and reform. His monographs include Monastic Reform as Process (2013), Dark Age Nunneries (2018) and Medieval Monasticisms (2020). Recently he has extended his research into the early modern period, looking at long-term trends in the perception of the medieval past.

Table des matières :

List of illustrations
List of tables
Acknowledgements
Abbreviations
Introduction
Chapter 1: 1833 A Gift for an Emperor
Chapter 2: 1801 St Gozelin’s (Im)mortal Remains
Chapter 3: 1784 The Death of a Medieval Convent
Chapter 4: 1766 Retooling Religious Space and Identities
Chapter 5: 1692 Old and New Memories of Origins
Conclusions
Appendices
Index of people and places

Informations pratiques :

Steven Vanderputten, Dismantling the Medieval. Early Modern Perceptions of a Female Convent’s Past, Turnhout, Brepols, 2021. 247 p., 1 b/w ill. + 14 colour ill., 2 colour tables, 156 x 234 mm. ISBN: 978-2-503-59347-0. Prix : 40,95 euros.

Source : Brepols