Journée d’étude – Des applications aux manuscrits. Expériences de transcriptions automatiques de manuscrits et développements du Corpus Burgundiae Medii Aevi

19 mars 2020, 10h-18h

Galerie Colbert – salle du CIRHAC (premier étage, porte 111) – 6, rue des Petits-Champs – Paris 2e – Palais-Royal – Musée du Louvre (Métro 1 et 7) et Bourse (Métro 3)

Cette journée d’études vise, d’une part, à faire le bilan des dernières expériences menées par l’équipe du LaMOP en matière d’applications et de modèles de reconnaissance automatique de caractères appliqués aux manuscrits médiévaux, testés sur le « livre Rouge » (XVe siècle) et sur deux cartulaires bourguignons du XIIIe siècle.

D’autre part, seront discutés les derniers développements du programme CBMA relatifs à la constitution, à la formalisation et à l’exploitation de nouveaux corpus textuels médiévaux, en particulier le corpus hagiographique bourguignon (Ve-XVe siècle) et le corpus épigraphique provençal réalisé en collaboration avec le CESCM (Centre d’études supérieures de civilisation médiévale – UMR 7302).

Ouverte à tous les intéressés, les collègues souhaitant assister à cette rencontre sont priés de nous informer de leur présence avant le 5 mars 2020 : contact@cbma-project.eu

Organisation : Pierre Brochard, Eliana Magnani (CNRS) – LaMOP (Laboratoire de Médiévistique Occidentale de Paris – UMR 8589)

clip_image002

Programme :

10h-Introduction : Pierre Brochard et Eliana Magnani

10h30- Les nouveaux corpus CBMA: hagiographie, épigraphie, alia. Bilan et perspectives- Eliana Magnani (CNRS, LaMOP)

11h-Le corpus épigraphique provençal : premier bilan et comparaison avec le corpus bourguignon – Aurore Menudier (Université de Poitiers, CESCM)

12h00 -Pause repas

14h – Transkribus : Compte Rendu de l’expérience (Hugo Regazzi – Paris 1, Pierre Brochard – CNRS, LaMOP)

15h – Le bâti de Cîteaux au Moyen Âge : confrontation des sources textuelles et iconographiques. Les bases CBMA et CCMA (Corpus de Cîteaux du Moyen Âge) – Coraline Rey (Université de Bourgogne-Franche-Comté, Université d’Angers)

16h -Pause

16h30 – La reconnaissance automatique d’entités nommées sur les corpus  disponibles au CBMA – Serge Torrès (Université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines, Dypac)

17h30 -Discussions et tour de table conclusif

Portés par le LaMOP, ces projets bénéficient du soutien du LabEx haStec (en partenariat avec l’IRHT – Institut de recherche et d’histoire des textes – CNRS UPR 841, le Centre Jean Mabillon -EnC – EA 3624 et le LEM/CERCOR (Laboratoire d’Études sur les Monothéismes – UMR 8584 / Centre européen de recherche sur les congrégations et les ordres religieux),du Consortium COSME2 (CNRS – TGIR Huma-Num).

Source : LAMOP

Publié dans Colloque | Laisser un commentaire

Publication – Lieve De Mey et Thérèse de Hemptinne, « Répertoire des sceaux des villes du comté de Flandre au Moyen Âge (1200-1500) »

La présentation des sceaux par ville et par période d’utilisation permet d’avoir un aperçu des changements que cette ville apporte à son image sigillaire, ou au contraire, de sa pérennité. Elle permet également d’appréhender le contexte historique dans lequel fonctionnent ces villes, car il se reflète dans l’évolution du choix des composants de l’image.

Une liste des sources mentionne les empreintes conservées et l’état dans lequel elles se trouvent actuellement. Les auteures ont essayé de repérer le plus possible d’empreintes encore conservées dans les fonds d’archives en Belgique, ainsi que les plus anciennes aux Archives nationales à Paris. Des types encore inconnus ou mal connus ont été découverts.

Des index typologiques, iconographiques et héraldiques permettent un aperçu rapide des thèmes populaires et de leur diffusion géographique et chronologique.

Les auteures espèrent que de nombreux chercheurs dans différents domaines de l’histoire médiévale trouveront leur profit dans cet ouvrage et qu’on leur signalera des trouvailles qui viendront enrichir une version en ligne du répertoire.

86377858_128112035194256_4242872946177081344_n

Lieve De Mey est historienne, médiéviste, chercheuse indépendante. Elle a participé à de nombreux projets de recherche et d’éditions, notamment pour la Commission royale d’Histoire. Ce répertoire est le résultat d’une recherche financée partiellement par le Fonds Lamberts Van Assche de la KULeuven.

Thérèse de Hemptinne est historienne, médiéviste, professeur honoraire de l’Université de Gand, membre de la Commission royale d’Histoire et de la Commission internationale de diplomatique.

Informations pratiques :

Lieve De Mey et Thérèse de Hemptinne, Répertoire des sceaux des villes du comté de Flandre au Moyen Âge (1200-1500), Série Studia vol. 165, publication n° 6047, Archives générales du Royaume, Bruxelles, 2019. Prix : 25 euros.

Source : Archives de l’État

Publié dans Publications | Laisser un commentaire

Colloque – Testing the Limits: Absence, Presence, and the Bounds of the Medieval and Early Modern Image

March 12–13, 2020
eikones Rheinsprung 11
4051 Basel

Conference at eikones: Center for the Theory and History of the Image, University of Basel

The event is sponsored by eikones and the NOMIS Foundation
Concept and Organization: Nancy Thebaut, NOMIS Fellow at eikones, nancy.thebaut@unibas.ch

eikones Forum, Rheinsprung 11, 4051 Basel, Switzerland http://www.eikones.philhist.unibas.ch

Testing the Limits

Programme :

Thursday, March 12

10:00 Coffee
10:30 Welcome + Introduction to Conference – Ralph Ubl (Universität Basel/eikones) Nancy Thebaut (Universität Basel/eikones)

Chair: Lucas Burkart (Universität Basel)

11:00 Christopher Heuer (University of Rochester) – Dürer/Evaporation
12:00 Amy Knight Powell (University of Southern California) – Boxes and Strings
1:00 Lunch Break

Chair: Barbara Schellewald (Universität Basel)

2:30 Nancy Thebaut (Universität Basel/eikones) – Elliptical Images of Christ
3:30 Meseret Oldjira (Princeton University) – Present but not Seen: The Image of Christ in Ethiopian Gospels
4:30 Coffee Break

5:00 Beate Fricke (Universität Bern) – Color and Chaos
6:00 Apéritif

Friday, March 13

10:00 Visit to Historisches Museum Basel, Barfüsserkirche (Barfüsserplatz 7)
12:30 Lunch at eikones

Chair: Henriette Hofmann (Universität Basel/eikones)

2:00 David Ganz (Universität Zurich) – Behind the Curtain of Silence: Imagining the Threshold between Divine and Human Words
3:00 Nicole Pulichene (Harvard University) –Ivory Palimpsests in the Early Medieval Liturgy
4:00 Coffee Break

4:30 Markus Rath (Universität Basel) – Substantial Transgressions: Color as prima materia in Early Modern Painting
5:30 End

Publié dans Colloque | Laisser un commentaire

Conférence – L’appel au Turc dans l’Italie de la Renaissance. Rencontre autour du livre de Giovanni Ricci

L’appel au Turc dans l’Italie de la Renaissance. Rencontre autour du livre de Giovanni Ricci

Jeudi 23 avril 2020 (17h-18h)
Université de Liège, Salle S 100
(1b, Quai Roosevelt [accès par la place du 20-Août], 4000 Liège)

Capture d’écran 2020-02-21 à 12.37.25

Pour plus d’information, veuillez vous adresser à alain.marchandisse@uliege.be et christophe.masson@uliege.be ou consulter le site https://www.transitions.uliege.be

Comité organisateur : Alain Marchandisse, Christophe Masson

Source : Transitions – ULiège

Publié dans Colloque | Laisser un commentaire

Séminaire – La diplomatie à la fin du Moyen Âge

Université de Liège, Salle du Conseil, Quai Roosevelt (entrée par la place du 20-Août), 4000 Liège

Pour plus d’information, veuillez vous adresser à alain.marchandisse@uliege.be, christophe.masson@uliege.be ou s.damoiseaux@uliege.be ou consulter le site http://www.transitions.uliege.be

Comité organisateur : Sébastien Damoiseaux, Alain Marchandisse, Christophe Masson

Ce séminaire est organisé avec le soutien de la Fondation pour la protection du patrimoine historique, culturel et artisanal de Lausanne

Capture d’écran 2020-02-21 à 12.32.42

Programme :

16 mars (11h-13h)
Alain Marchandisse (F.R.S.-FNRS/Université de Liège) – Pour le profit de Charles ou de Philippe ? Le mariage de Jacques II Stuart et de Marie de Gueldre
Christophe Masson (F.R.S.-FNRS/Université de Liège) – Étudier des ambassadeurs sans archives (ou presque). Le cas de Liège à la fin du Moyen Âge

23 mars (11h-13h)
Michael Depreter (British Academy/University of Oxford) – Du lobbying avant la lettre : peut-on appréhender des groupes d’intérêt dans les « relations internationales » à l’aube des Temps modernes ? Le cas anglo-bourguignon de l’Intercursus magnus (1494-1498)

20 avril (11h-13h)
Eva Pibiri (Université de Lausanne) – Négocier en voyageant. Acteurs et pratiques de la diplomatie à la cour de Savoie (XIVe-XVe siècle)

4 mai (11h-13h)
Barbara Bombi (University of Kent) – Anglo-papal diplomacy in the fourteenth century: diplomatic dossiers and sources

Publié dans Séminaire | Laisser un commentaire

Publication – « The Liber ordinarius of Nivelles: Liturgy as Interdisciplinary Intersection », dir. Eva Schlotheuber and Jeffrey F. Hamburger

Throughout the Middle Ages, the religious women of Nivelles Abbey governed one of the most venerable and powerful ecclesiastical institutions in the Holy Roman Empire, which played a critical role, not only as the center of the cult of St Gertrude, but also as a lynchpin in the power politics of the empire. The recent discovery of the oldest surviving manuscript from the abbey, its Liber ordinarius, thus represents a significant addition to knowledge, not only of Nivelles’ liturgy and the development of the cult of its patron saint, but also of the history of female monasticism in the High Middle Ages. In addition to a wealth of detail concerning the abbey’s liturgical ceremonies, the Liber ordinarius permits fresh insight into the balance of power in this politically highly competitive region in the thirteenth and early fourteenth centuries. It also sheds light on the history, religious life, and the architectural history of the building, which was badly damaged in WWII. The documents incorporated in the manuscript, most of which were previously unknown and which are edited here for the first time, enhance greatly what is known about the politics of the period as well as the inner workings of the abbey at a time of economic and administrative conflict.

Liber Ordinarius

Table des matières :

The Manuscript

Jeffrey F. Hamburger – Description of the Liber ordinarius of Nivelles, Houghton Library, MS Lat 422 and the Date of its Decoration
Albert Derolez – Codicology and Paleography of the Nivelles Liber ordinarius

The Context

Eva Schlotheuber – Pilgrims, the Poor, and the Powerful: The Long History of the Women of Nivelles
Walter Simons – Worlds Apart? Beguine Communities of Nivelles and the Abbey of St Gertrude, from Marie d’Oignies (d. 1213) to the Liber ordinarius (c. 1300)
Rowan Dorin – Order and Disorder: The Documentary Additions to the Liber ordinarius of Nivelles

The Cult

Bonnie Effros – Elizabeth de Bierbais and the Relics of Gertrude of Nivelles
Alison I. Beach – Placet nobis electio: The Election and Investiture of the Abbess at Fourteenth-Century Nivelles
Margot Fassler – Liturgical History and Hagiography as Reflected in the Ordinal of Nivelles, with Emphasis on the Cult of St Gertrude

The Liturgy

Louis van Tongeren – Holy Week in Nivelles
Charles Caspers – On the Road: The Processions of the Canonesses of Nivelles and their Attitude towards the Outside World (c. 1350)

The Architecture

Klaus-Gereon Beuckers – The Abbey Church of St Gertrude in Nivelles: Observations regarding its Architectural Disposition
Andreas Odenthal – Maiorem ecclesiam esse matrem omnium ecclesiarum totius villae: On the Sacral Topography of Nivelles based on the Liber ordinarius – The Documents – Edition, Commentary, and Translation
Thomas Forrest Kelly – Personnel of the Church of Nivelles as seen in the Liber ordinarius
Virginie Greene – The French of Nivelles: A Vernacular Legalese in the Making
Hannah Weaver – Note on the Language of the Documents Pertaining to the Abbey of Nivelles

Eva Schlotheuber and Jeffrey F. Hamburger – Document Edition and Translation

Informations pratiques :

The Liber ordinarius of Nivelles (Houghton Library, MSLat 422). Liturgy as Interdisciplinary Intersection, dir. Eva Schlotheuber and Jeffrey F. Hamburger, Tübingen, Mohr Siebeck, 2020 (Spätmittelalter, Humanismus, Reformation, 111). IX, 513 pages. SMHR 111ISBN 978-3-16-158242-4cloth 119,00 €ISBN 978-3-16-158243-1eBook PDF 119,00.

Source : Mohr Siebeck

Publié dans Publications | Laisser un commentaire

Conférence – Baudouin Van den Abeele et Jérôme Delhaye, « FALCONICON, une base de données sur l’iconographie médiévale de la fauconnerie. Du pourquoi au comment »

Le mercredi 4 mars 2020, de 1!h20 à 19h20, Baudouin Van den Abeele et Jérôme Delhaye (UCLouvain) présenteront une conférence intitulée FALCONICON, une base de données sur l’iconographie médiévale de la fauconnerie. Du pourquoi au comment à la brasserie Le Grand Place (Louvain-la-Neuve, Belgique).

FALCONICON

Organisée dans le cadre de Ateliers de l’Historien (UCLouvain), cette conférence est ouverte à tous.

Publié dans Colloque | Laisser un commentaire

Bourse – Bourse Focillon 2020

Après avoir été longtemps financée par le ministère des Affaires étrangères, la bourse Focillon, qui porte le nom du grand historien de l’art Henri Focillon (1881-1943), mort à Yale pendant la seconde guerre mondiale, l’est désormais par le ministère de la Culture et de la Communication, précisément par le département du pilotage de la recherche et de la politique scientifique, au sein de la Direction générale des patrimoines. Elle est décernée tous les ans par le Comité français d’histoire de l’art (CFHA) à un jeune chercheur en histoire de l’art (alternativement à un universitaire et à un conservateur titulaires d’un poste), sans exclusive de domaine ou de période. La limite d’âge est fixée à 45 ans.

Henri-Focillon-à-la-Sorbonne-en-1925

La bourse Focillon permet au/à la lauréat(e) de séjourner pendant trois mois à Yale University (New Haven, Connecticut) et de poursuivre ses recherches en bénéficiant des excellentes conditions de travail qu’elle offre (en particulier les bibliothèques). Elle lui donne aussi la possibilité de nouer des contacts avec les musées et les universités américains (Yale est proche de New York, Hartford, Boston, Baltimore, Philadelphie, Washington…).

Le montant de la bourse est de 10 000 euros pour trois mois. Des facilités de logement peuvent être accordées à Yale University.

Les candidats (universitaires pour l’année 2020-2021) adresseront à la présidente du CFHA, sur papier, une lettre de candidature et un projet de recherche (5 pages environ avec indication des sources et de la bibliographie), accompagnés d’un bref curriculum vitae, d’une liste de leurs travaux et publications, et, éventuellement, de lettres de soutien. Ils feront également parvenir ces documents en version numérique au secrétariat du CFHA (Margherita Valentini : secretariat.cfha@gmail.com). Leur dossier sera examiné par un jury de cinq membres désignés par le Conseil exécutif du Comité français d’histoire de l’art.

La date limite de réception des candidatures est fixée au vendredi 3 avril 2020

Le/la lauréat(e) se rendra aux États-Unis entre le 1er septembre 2020 et le 1er mai 2021.

La bourse Focillon, décernée pour 2019 à un conservateur, a été accordée à Isolde Pludermacher, conservateur en chef au Musée d’Orsay, pour son projet intitulé Édouard Manet sous l’œil d’Adolphe Tabarant. (Recherche sur les archives Tabarant à la Pierpont Morgan Library, au Loria Center de Yale University et dans les collections américaines).

Le jury 2020 sera composé de :

  • Jannic Durand, conservateur général du Patrimoine, directeur du département des Objets d’art au musée du Louvre.
  • Charlotte Guichard, directrice de recherche au CNRS et professeure attachée à l’École normale supérieure en histoire moderne.
  • Christophe Leribault, directeur du Petit Palais Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris
  • Pascal Liévaux, chef du Département du pilotage de la recherche et de la politique scientifique, Direction générale des patrimoines, Ministère de la culture et de la communication.
  • Simon Texier, professeur d’Histoire de l’art contemporain à l’université de Picardie Jules- Verne

Christine Peltre

Présidente du Comité français d’histoire de l’art
INHA
2, rue Vivienne
75002 Paris

christine.peltre@unistra.fr

Source : Blog ApAhAu

Publié dans Bourse | Laisser un commentaire

Journée d’étude – L’histoire militaire franco-bourguignonne. Enjeux et débats

Jeudi 23 avril 2020 (13h-16h30)
Université de Liège, salle S 100
(1b, Quai Roosevelt [accès par la place du 20-Août], 4000 Liège)

Avec la participation de Julien De Palma (Université de Lille), Xavier Hélary (Université de Lyon 3), Bertrand Schnerb (Université de Lille), Quentin Verreycken (Université Saint-Louis, Bruxelles), Laurent Vissière (Lettres Sorbonne Université)

Pour plus d’information, veuillez vous adresser à alain.marchandisse@uliege.be et christophe.masson@uliege.be ou consulter le site http://www.transitions.uliege.be

Comité organisateur : Alain Marchandisse, Christophe Masson

Ce séminaire est organisé avec le soutien de la Fondation pour la protection du patrimoine historique, culturel et artisanal de Lausanne

Capture d’écran 2020-02-21 à 12.26.36

Programme :

13h00 : Xavier Hélary (Université de Lyon 3) – L’aventure chevaleresque : les chevaliers français à la conquête du monde (première moitié du xiiie siècle)
13h40 : Quentin Verreycken (Université Saint-Louis, Bruxelles) – Pardonner le soldat. De la guerre de Cent Ans à la guerre de Succession de Bourgogne
14h20 : Julien De Palma (Université de Lille) – Multiplier la présence du prince en guerre : les enseignes vexillaires, incarnations des ducs de Bourgogne sur le champ de bataille ?

15h15 : Bertrand Schnerb (Université de Lille) – La bataille de Montépilloy (14-15 août 1429). Autour d’un « non-événement » de l’épopée johannique, un exercice de critique de sources
15h55 : Laurent Vissière (Lettres Sorbonne Université) – De l’art de rater un siège dans les règles : la guerre obsidionale selon Charles le Téméraire (1471-1477)

Source : Transitions – ULiège

Publié dans Colloque, Le réseau | Laisser un commentaire

Publication – « Bulletin de la Commission royale d’Histoire », 185, 2019

Bulletin de la Commission royale d’Histoire, 2019 (185), 319 p.

bcrh_Couverture

Table des matières :

Sébastien de Valeriola, Le corpus des chirographes yprois, témoin essentiel d’un réseau de crédit du XIIIe siècle, p. 5-74.

Au cours des bombardements de 1914 disparaissaient la grande majorité des archives médiévales d’Ypres, et avec elles l’important fonds de chirographes. Ceux-ci ne sont pour autant pas complètement perdus pour l’historien, puisque certains d’entre eux ont été transcrits ou analysés avant leur destruction. La grande quantité de reconnaissances de dette conservées sous ces deux formes permet entre autres choses d’étudier le réseau de crédit de la ville flamande au XIIIe siècle. Dans cette perspective, nous avons rassemblé toutes les éditions et tous les résumés disponibles aujourd’hui, et avons versé tous les renseignements récoltés à la base de données Diplomata Belgica. Cet article accompagne ce versement, et donne une description du corpus d’actes ainsi constitué.

Jelle Haemers, Étuves, bordels et maisons de bains à Louvain au XVe siècle: une édition de contrats de location des stoven trouvés dans les registres échevinaux de la ville, p. 75-120.

Cette contribution propose l’édition de quatorze contrats de location du XVe siècle relatifs à des étuves situées à Louvain. De tels contrats sont très utiles pour les historiens, car ils fournissent un aperçu unique de la riche culture matérielle et de l’histoire des établissements thermaux médiévaux [appelés « stoven » (soit poêles en français)]. Certains de ces établissements servaient également de maisons de passe, où des prostituées vendaient leurs charmes. Les historiens considèrent encore trop souvent la prostitution comme un phénomène marginal, mais ces contrats montrent en tout cas que ni les propriétaires ni les gérants de ces lieux de plaisirs ne vivaient en marge de la société. Une autre raison qui justifie la publication de ces contrats est le fait qu’ils appartiennent à une source à peine exploitée jusqu’à maintenant, à savoir les registres échevinaux. Il s’agit de séries de sources contenant d’innombrables actes de juridiction gracieuse relative aux citadins, lesquels furent à peine consultés par les historiens en raison de leur inaccessibilité. Cette publication constitue donc une première étape dans la découverte des registres de Louvain. En mettant l’accent sur un type de document spécifique contenu dans cette source, nous espérons avoir montré que ces registres sont une véritable mine d’or pour les historiens désireux d’étudier l’histoire des étuves en particulier, et la vie citadine médiévale en général.

Leopold Auer & André Vanrie, La correspondance entre Guillaume Des Marez et Hanns Schlitter, Bruxelles et Vienne 1900-1911″, p. 121-245.

Guillaume Des Marez et Hanns Schlitter, tous deux historiens, professeurs dans l’enseignement supérieur et archivistes, l’un à Bruxelles, l’autre à Vienne, ont échangé une importante correspondance au cours de la première décennie du XXe siècle. Les 83 documents qui la composent, en langues française et allemande, font ici l’objet d’une édition critique. La correspondance apporte des éléments biographiques précieux sur les deux érudits et témoigne de la poursuite de leurs travaux ainsi que du réseau de leurs relations professionnelles et privées, mais est également un vivant témoignage de la mutation de l’archivistique et des études historiques au tournant du siècle et de la méthodologie appliquée par les érudits et ce sur un plan international. Enfin, les lettres apportent des éléments surprenants sur l’opinion de Des Marez et de Schlitter vis-à-vis de l’actualité politique et sociale, mais surtout sur leurs relations avec la franc-maçonnerie.

Source : Commission royale d’histoire

Publié dans Le réseau | Laisser un commentaire